Дата принятия: 28 октября 2010г.
Номер документа: А79-7784/2010
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Чебоксары
Дело № А79-7784/2010
28 октября 2010 года
Резолютивная часть решения объявлена 21.10.2010.
Решение в полном объеме изготовлено 28.10.2010.
Арбитражный суд в составе: судьи Филиппова Б.Н.
при ведении протокола судебного заседания судьей, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску
муниципального учреждения здравоохранения "Городская детская больница №4", г. Чебоксары,
к индивидуальному предпринимателю Федоровой Татьяне Викторовне, г. Чебоксары,
о взыскании 14667.28 руб.,
при участии:
от истца - Ярдухиной Н.В. по доверенности № 829 от 13.10.2010, Иванова А.В. по доверенности № 837 от 15.10.2010,
установил:
муниципальное учреждение здравоохранения "Городская детская больница №4" обратилось в арбитражный суд с иском к индивидуальному предпринимателю Федоровой Татьяне Викторовне о взыскании 15942,30 руб. в возмещение расходов по оплате коммунальных услуг.
Исковое заявление мотивировано следующим.
Истцом (балансодержатель), ответчиком (арендатор) и Чебоксарским городским комитетом по управлению имуществом (арендодатель) заключен договор аренды нежилого помещения муниципальной собственности г. Чебоксары от 15.04.2009 (далее – договор).
Объектом аренды в соответствии с приложением 1 к договору являются комнаты 22, 32, 33, расположенные в помещении № 2 на первом этаже нежилого двухэтажного кирпичного здания (литера А), площадью 43,4 кв.м. находящиеся в Московском районе г. Чебоксары по адресу: ул. Мичмана Павлова, д. 64.
Срок аренды установлен до 13.04.2010 (п.3 приложения № 2 к договору).
В приложении № 3 к договору содержится расчет размера платежей балансодержателю на 01.04.2009, включающий затраты по содержанию помещения, из которого следует, что ежемесячная плата арендатора балансодержателю составляет 4277,18 руб.
В соответствии с пунктом 3.4.2 договора указанные платежи, кроме эксплуатационных расходов (п. 3.4.1), перечислятся арендатором ежемесячно (при отсутствии сроков в расчетах) не позже 10 числа, следующего за текущим месяцем.
Однако ответчик ненадлежащим образом исполняет обязательства по оплате указанных платежей, в результате чего за ним образовалась задолженность в размере 15942,30 руб., что и послужило основанием обращения истца в суд с настоящим исковым заявлением.
В судебном заседании объявлялись перерывы с 14.10.2010 по 15.10.2010 и с 15.10.2010 по 21.10.2010.
После перерыва истец уточнил исковые требования и уменьшил их размер, просил взыскать с ответчика 14667,28 руб. долга за период с 15.04.2009 по 30.09.2009.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, отзыв суду не представил, в связи с чем суд в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации провел судебное заседание в отсутствие ответчика.
Уточнение истцом исковых требований принято судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Выслушав представителя истца, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
15.04.2009 истцом, ответчиком и Чебоксарским городским комитетом по управлению имуществом заключен договор аренды № 319 нежилого помещения (строения) муниципальной собственности г. Чебоксары (далее - договор).
В соответствии с пунктом 1.1 договора и приложением № 1 к договору объектом аренды являются комнаты 22, 32, 33, расположенные в помещении № 2 на первом этаже нежилого двухэтажного кирпичного здания (литера А), площадью 43,4 кв.м. находящиеся в Московском районе г. Чебоксары по адресу: ул. Мичмана Павлова, д. 64.
Срок аренды установлен до 13.04.2010 (п.3 приложения № 2 к договору).
В приложении № 3 к договору содержится расчет размера платежей балансодержателю на 01.04.2009, включающий затраты по содержанию помещения, из которого следует, что ежемесячная плата арендатора балансодержателю составляет 4277,18 руб.
В соответствии с пунктом 3.4.2 договора указанные платежи, кроме эксплуатационных расходов (п. 3.4.1), перечислятся арендатором ежемесячно (при отсутствии сроков в расчетах) не позже 10 числа, следующего за текущим месяцем.
В силу статьи 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Свои обязательства по передаче имущества ответчику истец исполнил надлежащим образом, что подтверждается подписанным сторонами актом передачи помещения арендатору от 15.04.2009.
Согласно пункту 2 статьи 616 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан поддерживать имущество в исправном состоянии, производить за свой счет текущий ремонт и нести расходы на содержание имущества, если иное не установлено законом или договором аренды.
Так, в приложении № 3 к договору содержится расчет размера платежей балансодержателю на 01.04.2009, включающий затраты по содержанию помещения, из которого следует, что ежемесячная плата арендатора балансодержателю составляет 4277,18 руб.
В соответствии с пунктом 3.4.2 договора указанные платежи, кроме эксплуатационных расходов (п. 3.4.1), перечислятся арендатором ежемесячно (при отсутствии сроков в расчетах) не позже 10 числа, следующего за текущим месяцем.
Задолженность оплачена ответчиком частично в размере 15000 руб.
Доказательств надлежащего исполнения обязательств, как того требует статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ответчиком в материалы дела не представлено.
Таким образом, требование истца подлежит удовлетворению в заявленной сумме.
Расходы по государственной пошлине по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ответчика.
Руководствуясь статьями 167 – 170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
иск удовлетворить.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Федоровой Татьяны Викторовны, г. Чебоксары, ИНН 212907319429, в пользу муниципального учреждения здравоохранения "Городская детская больница №4", г. Чебоксары, 16667 (шестнадцать тысяч шестьсот шестьдесят семь) руб. 28 коп., в том числе 14667 (четырнадцать тысяч шестьсот шестьдесят семь) руб. 28 коп. долга, 2000 (две тысячи) руб. расходов по уплате государственной пошлины.
Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Чувашской Республики в течение месяца с момента его принятия.
В таком же порядке решение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу.
Судья Б.Н. Филиппов
