Решение от 10 августа 2010 года №А79-5014/2010

 
 
 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
 
 
 
 
 
 
Именем Российской Федерации
 
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
 
 
 
    г. Чебоксары
 
    Дело № А79-5014/2010
 
    10 августа 2010 года
 
 
    Резолютивная часть решения объявлена 03 августа 2010 года. Полный текст решения изготовлен 10 августа 2010 года.
 
 
    Арбитражный суд в составе судьи Афанасьева А.А.
 
    при ведении протокола судебного заседания судьей Афанасьевым А.А.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску
 
    общества с ограниченной ответственностью «Шуба»,
 
    к индивидуальному предпринимателю Дмитриеву Дмитрию Николаевичу,
 
    третье лицо – общество с ограниченной ответственностью «Торговый дом «Фабрика Качества»,
 
    о взыскании 137 506 руб. 21 коп.
 
    при участии:
 
    от истца – Фомина Л.З. по доверенности № 5-юр от 14.01.2010,
 
    от ответчика – не было,
 
    от третьего лица – ООО «ТД «Фабрика Качества» - не было,
 
 
    установил:
 
 
    общество с ограниченной ответственностью «Шуба» (далее -           ООО «Шуба» или истец) обратилось в арбитражный суд с иском о взыскании с индивидуального предпринимателя Дмитриева Дмитрия Николаевича        137 506 руб. 21 коп. долга.
 
    Исковые требования мотивированы тем, что по договору поставки      № Н00064 от 01.01.2009 истец производил поставку товара – колбасных и мясных изделий ООО «ТД «Фабрика Качества». ООО «ТД «Фабрика Качества» не полностью оплатило поставленный товар, не оплачена частично поставка по товарной накладной № 9247 от 22.06.2009 на сумму 19 316 руб. 06 коп. и полностью не оплачена поставка по товарной накладной № 10571 от 09.07.2009 на сумму 118 190 руб. 15 коп., всего задолженность составляет 137 506 руб. 21 коп.
 
    30 февраля 2010 года ООО «ТД «Фабрика Качества» по договору о переводе долга уступило индивидуальному предпринимателю Дмитриеву Д.Н. свои обязательства по договору поставки № Н00064 от 01.01.2009 перед ООО «Шуба», а индивидуальный предприниматель Дмитриев Д.Н. эти долговые обязательства принял. Указанная задолженность ответчиком не погашена.
 
    Представитель ООО «Шуба» в судебном заседании просил суд взыскать с ответчика долг в сумме 137 506 руб. 21 коп. по основаниям, изложенным в иске № 67-юр от 27.05.2010.
 
    Представители ответчика и третьего лица в судебное заседание не явились, отзывы не представили. В порядке статей 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассмотрел дело в отсутствие представителей ответчика и третьего лица.
 
    Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд установил следующее.
 
    Общество с ограниченной ответственностью «Шуба» зарегистрировано 07.04.2004 в качестве юридического лица Инспекцией Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по Московскому району              г. Чебоксары Чувашской Республики за основным государственным регистрационным номером 1042129003730.
 
    Как следует из материалов дела, между ООО «Шуба» (поставщик) и ООО «ТД «Фабрика Качества» (покупатель) заключен договор поставки      № Н00064 от 01.01.2009, по условиям которого поставщик поставляет товар по имеющемуся в наличии ассортименту, а покупатель принимает и оплачивает товар согласно накладных и сопроводительной документации.
 
    В соответствии с пунктами 3.1, 3.2 договора поставки № Н00064 от 01.01.2009 цена товара указывается в накладных, являющихся неотъемлемой частью договора. Покупатель производит оплату поставленного ему товара в течение 21 календарных дней непосредственно после получения товара.
 
    Согласно статьям 454, 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик обязуется передать в обусловленный срок или сроки товары покупателю, а покупатель обязуется принять эти товары и уплатить за них определенную денежную сумму (цену).
 
    ООО «Шуба» поставило ООО «ТД «Фабрика Качества» товар – колбасные и мясные изделия. ООО «ТД «Фабрика Качества» не полностью оплатило поставленный товар, не оплачена частично поставка по товарной накладной № 9247 от 22.06.2009 на сумму 19 316 руб. 06 коп. и полностью не оплачена поставка по товарной накладной № 10571 от 09.07.2009 на сумму 118 190 руб. 15 коп., всего задолженность составила 137 506 руб. 21 коп.
 
    30 февраля 2010 года между ООО «ТД «Фабрика Качества» (первоначальный должник), индивидуальным предпринимателем Дмитриевым Дмитрием Николаевичем (новый должник) и ООО «Шуба» (кредитор) заключен договор о переводе долга, в соответствии с которым первоначальный должник уступает, а новый должник принимает в полном объеме сумму долга перед кредитором в размере 137 506 руб. 21 коп. по договору поставки № Н00064 от 01.01.2009 и обязуется погасить указанный долг.
 
    В силу статей 391, 392 Гражданского кодекса Российской Федерации договор о переводе долга является многосторонней сделкой, предусматривающей согласованные волеизъявления двух должников (старого и нового) и кредитора.
 
    Пункт 1 статьи 391 Гражданского кодекса Российской Федерации предоставляет должнику право перевести долг с согласия кредитора на другое лицо.
 
    Перевод долга произведен с соблюдением требований статьи 391 Гражданского кодекса Российской Федерации, вследствие чего обязанности по оплате поставленного истцом товара перешли к индивидуальному предпринимателю Дмитриеву Д.Н.
 
    Обязательства должны подлежать исполнению надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, а кредитор вправе требовать от должника исполнения этих обязательств на основании статей 307 и 309 Гражданского кодекса Российской Федерации.
 
    Доказательств своевременной и полной оплаты долга, как того требует статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ответчик на день принятия решения суду не представил.
 
    В силу договора о переводе долга от 30.02.2010 ответчик принял на себя обязательство отвечать перед истцом на сумму 137 506 руб. 21 коп., следовательно, требование о взыскании данной суммы подлежит удовлетворению.
 
    Расходы по государственной пошлине суд относит на ответчика по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
 
    Руководствуясь статьями 110, 167 – 171 и 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
 
Р Е Ш И Л:
 
 
    Взыскать с Дмитриева Дмитрия Николаевича, 10.07.1974 года рождения, уроженца Республики Казахстан, Мангышлакской области,                 г. Шевченко, зарегистрированного 25.12.2004 в качестве индивидуального предпринимателя Инспекцией МНС России по Заволжскому району                  г. Ульяновска за основным государственным регистрационным номером 304732836000160, проживающего по адресу: Ульяновская область,                        г. Ульяновск, проспект Ленинского Комсомола, д.23, кв. 152, в пользу общества с ограниченной ответственностью «Шуба», зарегистрированного 07.04.2004 в качестве юридического лица Инспекцией Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по Московскому району г. Чебоксары, Чувашской Республики за основным государственным регистрационным номером 1042129003730 расположенного по адресу: Чувашская Республика, г. Чебоксары, ул. М. Залка, д.13/1, долга в сумме 137 506 руб. 21 коп. (Сто тридцать семь тысяч пятьсот шесть руб. 21 коп.) и расходов по уплате государственной пошлины в сумме 5 125 руб. 18 коп. (Пять тысяч сто двадцать пять руб. 18 коп.).
 
    Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Чувашской Республики в течение месяца с момента его принятия.
 
    В таком же порядке решение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу.
 
 
 
    Судья                                                                                 А.А. Афанасьев