Решение от 05 июля 2010 года №А79-4641/2010

 
 
 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
 
 
 
 
 
 
Именем Российской Федерации
 
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
 
 
 
    г. Чебоксары
 
    Дело № А79-4641/2010
 
    05 июля 2010 года
 
 
    Арбитражный суд в составе: судьи Каргиной Н.А.
 
    при ведении протокола судебного заседания судьей,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску
 
    Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Вурнарском районе Чувашской Республики - Чувашии,
 
    к сельскохозяйственному потребительскому сбытовому, обслуживающему кооперативу «Алгазино-Продукт»,
 
    о взыскании 840.00 руб.,
 
    при участии:
 
    от заявителя-  Спиридоновой Л.Г. по доверенности от 07.04.2010 года,
 
    установил:
 
 
    Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Вурнарском районе Чувашской Республики - Чувашии (далее – заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением к сельскохозяйственному потребительскому сбытовому, обслуживающему кооперативу «Алгазино-Продукт» (далее – ответчик, кооператив) о взыскании 840 рублей 00 копеек.
 
    В обоснование заявленных требований указано, что обществом не представлены сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, о работающих у него застрахованных лицах
 
    Согласно ведомости уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за 2009 год, представленной страхователем, кооператив начислил за 2009 год страховые взносы в Пенсионный фонд России в размере 8400 рублей.
 
    Решением начальника Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Вурнарском районе Чувашской Республики – Чувашии от 01.04.2010 №1 кооператив привлечен к ответственности, предусмотренной ст. 17 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования с применением финансовой санкции в размере 840 рублей 00 копеек, составляющих 10 % причитающихся за 2009 год платежей в Пенсионный фонд России.
 
    Требование от 01.04.2010 №1 об уплате финансовой санкции, направленное ответчику 02.04.2010, им не исполнено.
 
    Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения в арбитражный суд с заявлением о взыскании с кооператива 840 рублей 00 копеек в счет уплаты финансовой санкции за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
 
    Представитель заявителя в судебном заседании требования поддержал.
 
    Представитель кооператива, извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного заседания,  в суд не явился, отзыв на заявление не представил.
 
    В соответствии со статьями 123, 215 Арбитражного кодекса Российской Федерации заявление Управления рассмотрено в отсутствие представителя ответчика.
 
    Выслушав представителя заявителя, изучив материалы дела, суд установил следующее.
 
    Сельскохозяйственный потребительский сбытовой, обслуживающий кооператив «Алгазино-Продукт» зарегистрирован  в качестве юридического лица Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы №3 по Чувашской Республике 02.07.2007 за основным государственным регистрационным номером 1072133000323.
 
    Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Вурнарском районе Чувашской Республики - Чувашии проведена проверка своевременности представления предпринимателем сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, предусмотренных пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в ходе которой установлено, что кооперативом указанные сведения за 2009 год в Управление представлены не были.
 
    По результатам проверки оформлен акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от 04.03.2010 № 2. На основании данного акта начальником Управления Пенсионного Фонда в Вурнарском районе Чувашской Республики – Чувашии вынесено решение от 01.04.2010 № 1 о привлечении кооператива к ответственности, предусмотренной пунктом 3 статьи  17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в виде штрафа в размере 840 руб. 00 коп.
 
    Требованием от 01.04.2010 № 1 ответчику предложено в срок до 22.04.2010 уплатить штраф в размере 840 руб. 00 коп.
 
    Поскольку штраф не был уплачен кооперативом в добровольном порядке, Управление обратилось в Арбитражный суд с заявлением о взыскании с него 840 руб. 00 коп.
 
    В соответствии с абзацем 3 статьи 1 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее - Закон № 167-ФЗ) кооператив  является страхователем по обязательному пенсионному страхованию.
 
    Согласно пункту 1 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996                       № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.
 
    В соответствии с пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь представляет один раз в год, но не позднее 1 марта о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в которых указывает:
 
    1) страховой номер индивидуального лицевого счета;
 
    2) фамилию, имя и отчество;
 
    3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
 
    6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
 
    7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
 
    8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии;
 
    9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
 
    10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
 
    Вместе со сведениями, предусмотренными настоящим пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.
 
    Сведения, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, представляются по формам, определяемым Пенсионным фондом Российской Федерации (часть 4 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования»).
 
    Часть 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» предусматривает, что за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
 
    Представленные документы свидетельствуют о том, что кооператив, являющийся страхователем,  не представил в установленный срок, то есть до 01.03.2010 года, в Управление  сведения, предусмотренные пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», за 2009 год.
 
    Таким образом, материалами дела подтверждается, что  ответчик нарушил срок представления сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2009 год.
 
    Следовательно, в действиях ответчика содержится состав правонарушения, предусмотренный частью 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».
 
    Сумма страховых взносов, подлежащая уплате кооперативом  в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации за 2009 год, составила 8400 руб.
 
    При таких обстоятельствах Управление обоснованно привлекло предпринимателя к ответственности на  основании части 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» в виде штрафа в размере 840 руб. 00 коп.
 
    Обстоятельства, исключающие привлечение лица к ответственности за совершение правонарушения, арбитражным судом не установлены.
 
    Доказательства, свидетельствующие о том, что на момент совершения правонарушения существовали обстоятельства, смягчающие  ответственность, под воздействием которых правонарушение было совершено,  ответчиком  представлены не были.
 
    Проверив порядок и сроки обращения в суд с требованием о взыскании штрафа, суд находит их соблюденными.
 
    Кооперативом не представлены доказательства добровольной уплаты финансовой санкции, в связи с чем, требование Управления о взыскании штрафа в размере 840 руб. 00 коп. подлежит удовлетворению.
 
    Государственная пошлина относится на ответчика в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
 
    Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
 
Р Е Ш И Л:
 
 
    Заявление удовлетворить.
 
    Взыскать с сельскохозяйственного потребительского сбытового обслуживающего кооператива "Алгазино-Продукт", находящегося в Вурнарском районе Чувашской Республики, с.Кукшум, ул.Центральная, д.13а, ОГРН 1072133000323, в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Вурнарском районе Чувашской Республики – Чувашии штраф в размере 840 рублей 00 копеек (восемьсот сорок рублей 00 копеек) за предоставление недостоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2009 год, а также в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 рублей 00 копеек  (две тысячи рублей 00 копеек).
 
    Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Чувашской Республики в течение месяца с момента его принятия.
 
    В таком же порядке решение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу.
 
 
Судья                                                                                 Н.А. Каргина