Решение от 02 апреля 2010 года №А79-1293/2010

 
 
 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
 
 
 
 
 
 
Именем Российской Федерации
 
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
 
 
 
    г. Чебоксары
 
    Дело № А79-1293/2010
 
    02 апреля 2010 года
 
 
    Арбитражный суд Чувашской Республики под председательством судьи Михайлова А.Т., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Рыбкиной К.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Центр правовых и бухгалтерских услуг» (г. Чебоксары, пр. Тракторостроителей, дом 7, офис 242 – 243) к обществу с ограниченной ответственностью «ВолгаСанОбработка» (г. Чебоксары, ул. Эльгера, дом 15 «А») о взыскании 3 840 руб.,
 
    при участии: представителя истца – Анисимовой Н.В., по доверенности от 11.01.2010,
 
    руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 150, статьями 167 - 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
 
р е ш и л:
 
    взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ВолгаСанОбработка» г. Чебоксары в пользу общества с ограниченной ответственностью «Центр правовых и бухгалтерских услуг» г. Чебоксары 3 840 руб. (три тысячи восемьсот сорок рублей), в том числе 3 200 руб. (три тысячи двести рублей) долга, 640 руб. (шестьсот сорок рублей) неустойки.
 
    Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ВолгаСанОбработка» г. Чебоксары в пользу общества с ограниченной ответственностью «Центр правовых и бухгалтерских услуг» г. Чебоксары в возврат госпошлины 2 000 руб. (две тысячи рублей).
 
    В остальной части производство по делу прекратить.
 
    Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Чувашской Республики в течение одного месяца с момента его принятия.
 
    В таком же порядке решение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу.
 
 
    Председательствующий                                            А.Т. Михайлов