Дата принятия: 21 декабря 2009г.
Номер документа: А79-12912/2009
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Чебоксары
Дело № А79-12912/2009
21 декабря 2009 года
Резолютивная часть решения объявлена 14 декабря 2009 года. Полный текст решения изготовлен 21 декабря 2009 года.
Арбитражный суд в составе судьи Афанасьева А.А.
при ведении протокола судебного заседания судьей Афанасьевым А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению
Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии,
к обществу с ограниченной ответственностью «Торговая Компания «Олимп»,
о взыскании 504 руб. 00 коп.,
при участии:
от заявителя – Семеновой О.А. по доверенности № 09-20/357 от 25.01.2007,
от ответчика – не было,
установил:
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии (далее – ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары или заявитель) обратилось в Арбитражный суд Чувашской Республики с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Торговая Компания «Олимп» (далее – ООО «ТК «Олимп» или Общество) о взыскании на основании решения № 109 от 21.07.2009 штрафа в размере 504 руб. 00 коп. по статье 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
В обоснование требований заявителем указано, что в ходе проверки установлено, что Общество не представило в установленный законом срок, то есть не позднее 1 марта, сведения за 2008 год, предусмотренные пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».
По результатам проверки ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары составлен акт № 109 от 09.06.2009 о нарушении страхователем норм Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», на основании которого вынесено решение № 109 от 21.07.2009 о привлечении страхователя – ООО «ТК «Олимп» к ответственности, предусмотренной статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ в виде штрафа в размере 504 руб. 00 коп.
Страхователю было предложено в добровольном порядке в срок, указанный в требовании, уплатить сумму штрафа, однако денежные средства в счет погашения задолженности по штрафу Обществом уплачены не были.
Общество о времени и месте рассмотрения дела извещено надлежащим образом, однако своего представителя в суд не направило, в связи с чем дело рассматривается без его участия в силу статей 123, 156 и части 2 статьи 215 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Представитель ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары в судебном заседании поддержала заявленные требования в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении № 10901-12/2234 от 05.10.2009.
Заслушав представителя ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары, изучив материалы дела, суд установил следующее.
Общество с ограниченной ответственностью «Торговая Компания «Олимп» зарегистрировано в качестве юридического лица 16.05.2008 Инспекцией Федеральной налоговой службы по г. Чебоксары за основным государственным регистрационным номером 1082130007948.
ООО «ТК «Олимп», являясь страхователем в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» сведения за 2008 год, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, предусмотренные пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары, при сроке их представления не позднее 01.03.2009 представило 09.06.2009.
ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары проведена проверка своевременности представления сведений за 2008 год, предусмотренных пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».
Результаты проверки оформлены актом № 109 от 09.06.2009.
В ходе проверки установлено, что Общество нарушило срок представления указанных сведений.
Сумма страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за 2008 год составила 5 040 руб. 00 коп.
На основании акта проверки заместителем начальником ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары вынесено решение № 109 от 21.07.2009 о привлечении ООО «ТК «Олимп» к ответственности, предусмотренной статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в виде штрафа в размере 504 руб. 00 коп.
Требованием № 65 от 21.07.2009 об уплате штрафных санкций Обществу предложено уплатить штраф в срок до 10.08.2009. В связи с неуплатой Обществом суммы штрафа в добровольном порядке, ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары обратилось в суд с данным заявлением.
Проанализировав имеющиеся в материалах дела документы, суд приходит к выводу, что заявленные требования подлежат удовлетворению на основании следующего.
Согласно пункту 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь один раз в год, но не позднее 1 марта обязан представлять в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения о каждом работающем у него застрахованном лице.
Статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» определено, что за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, к страхователю применяются штрафные санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Материалами дела подтверждается, что Общество представило сведения за 2008 год в ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары 09.06.2009, чем нарушило установленный пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» срок, в связи с чем привлечение его к ответственности на основании статьи 17 названного Закона является правомерным.
Обществом не представлены доказательства добровольной уплаты штрафа, в связи с чем, требование ГУ - УПФ РФ в г. Чебоксары о взыскании штрафа в размере 504 руб. 00 коп. подлежит удовлетворению.
Государственную пошлину суд относит на Общество в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Заявленные требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики – Чувашии удовлетворить полностью.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Торговая Компания «Олимп», зарегистрированного в качестве юридического лица 16.05.2008 Инспекцией Федеральной налоговой службы по г. Чебоксары за основным государственным регистрационным номером 1082130007948, расположенного по адресу: Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр-кт Ленина, д. 25, корп. 1, кв. 3, в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики – Чувашии 504 руб. 00 коп. (Пятьсот четыре рубля 00 коп.) штрафа на основании статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Торговая Компания «Олимп», зарегистрированного в качестве юридического лица 16.05.2008 Инспекцией Федеральной налоговой службы по г. Чебоксары за основным государственным регистрационным номером 1082130007948, расположенного по адресу: Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр-кт Ленина, д. 25, корп. 1, кв. 3, в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 500 руб. 00 коп. (Пятьсот рублей 00 коп.)
Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Чувашской Республики в течение месяца с момента его принятия.
В таком же порядке решение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу.
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 333.18 Налогового кодекса Российской Федерации взысканная по делу государственная пошлина подлежит уплате ответчиком добровольно в 10 – дневный срок со дня вступления в законную силу решения суда. В подтверждение добровольной уплаты государственной пошлины ответчик должен представить суду подлинный платежный документ с отметкой банка о его исполнении.
При непоступлении в арбитражный суд по истечении 10 дней со дня вступления в законную силу решения суда доказательства добровольной уплаты государственной пошлины выдать исполнительный лист на ее взыскание в принудительном порядке.
Судья А.А. Афанасьев
