Дата принятия: 12 декабря 2008г.
Номер документа: А78-6248/2008
Арбитражный суд Читинской области
672000,г.Чита, ул. Выставочная6
www.chita.arbitr. ru; E-mail: info @ chita.arbitr. ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г.Чита Дело №А78-6248/2008
12 декабря 2008 года С2-27/341
Арбитражный суд Читинской области в составе судьи Горкина Д.С.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Визиревой В.В.,
рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению прокурора Хилокского района Забайкальского края
о привлечении к административной ответственности в соответствии с частью 1 статьи 19.19 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации предпринимателя без образования юридического лица Эргешовой Галийпы Адаповны,
при участии в судебном заседании:
от заявителя: Казанцева Л.И., старшего прокурора отдела, удостоверение № 93554,
от лица, привлекаемого к административной ответственности: не было,
Прокурор Хилокского района Забайкальского края обратился в суд с требованием о привлечении к административной ответственности в соответствии с ч.1 ст.19.19 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации предпринимателя без образования юридического лица Эргешовой Галийпы Адаповны.
Предприниматель Эргешова Г.А. в судебное заседание не явилась, о месте и времени его проведения уведомлена надлежащим образом.
Представитель прокуратуры заявленные требования поддержала.
Суд, изучив материалы дела,
У С Т А Н О В И Л:
Прокуратурой в ходе проверки деятельности предпринимателя Эргешовой Г.А. на открытом рынке, расположенном по адресу: Хилокский район, с.Харагун, ул.Вокзальная, составлен акт от 28.10.2008, которым зафиксировано следующее.
Эргешовой Г.А. производилась реализация товаров без наличия маркировки на русском языке: кофта детская вязанная – 5 штук, спортивный детский костюм – 3 штуки, дубленки детские – 3 штуки, свитер для мальчиков – 13 штук, футболка для мальчиков – 5 штук, костюм джинсовый для девочек – 1 штука, нижнее женское белье – 33 штуки, перчатки детские – 30 штук, носки детские – 30 штук.
Согласно преамбуле ГОСТ 17037-85 «Изделия швейные и трикотажные. Термины и определения» стандарт 17037-85 устанавливает термины и определения основных понятий в области готовых швейных и трикотажных изделий бытового назначения.
В силу указанного ГОСТ швейное изделие (№ 3) — изделие, изготовленное в условиях швейного производства из всех видов материалов, предназначенных для одежды и бельевых изделий; трикотажное изделие (№ 4) - изделие, изготовленное в условиях трикотажного производства из трикотажного полотна или цельновязаное; бельевое изделие (№ 9) - швейное или трикотажное изделие для создания необходимых гигиенических условий тела и быта. Верхняя одежда - одежда или изделие, надеваемое на корсетные изделия, нательной белье и (или) изделия костюмно-платьевой группы.
Костюм (№ 79) - комплект швейной или трикотажной одежды, состоящий из двух или трех изделий. Спортивная одежда (№ 32) - бытовая одежда для занятий спортом.
Кофта (№ 58) - швейная или трикотажная плечевая женская или для девочек одежда, покрывающая туловище и частично бедра.
Свитер (№ 52) - трикотажная плечевая одежда с длинными рукавами, без застежки, с высоким воротником (более 5см), покрывающая туловище и частично бедра.
Фуфайка - (№67) - (в постановлении поименована футболкой) трикотажная плечевая одежда, покрывающая туловище частично или полностью, надеваемая на корсетное изделие или непосредственно на тело.
Перчатки (№113) -трикотажное изделие, покрывающее частично или полностью предплечье, ладонь руки, и пять пальцев, каждый в отдельности.
Носки (№ 106)- чулочно-носочное изделие, покрывающее нижнюю часть ноги, включая щиколотку или щиколотку и часть икры.
Межгосударственным стандартом «Изделия швейные бельевые. Общие технические условия» ГОСТ 25296-2003 предусмотрено, что маркировка и упаковка изделий осуществляется в соответствии с ГОСТ 10581. К указанному ГОСТу отсылают в части маркировки изделий также межгосударственные стандарт ГОСТ 25295-2003 «Одежда верхняя пальтово-костюмного ассортимента. Общие технические условия» и ГОСТ 25294-2003 «Одежда верхняя платьево-блузочного ассортимента. Общие технические условия». Согласно разделу 1 ГОСТ 25295-2003 «Одежда верхняя пальтово-костюмного ассортимента. Общие технические условия» настоящий стандарт распространяется на бытовую верхнюю одежду пальтового и костюмного ассортимента из всех видов материалов для взрослых и детей. Стандарт не распространяется на изделия, изготовляемые по индивидуальным заказам, форменную и специальную одежду. В соответствии с п. 4.1 ГОСТ 25295-2003 бытовая одежда пальтово-костюмного ассортимента включает в себя следующие виды: пальто, полупальто, плащи, куртки, костюмы, пиджаки, жакеты, комбинезоны, полукомбинезоны, накидки, жилеты, брюки, юбки и другие аналогичные изделия, изготовленные из материалов данного назначения.
ГОСТ 25294-2003 согласно р.1 распространяется на бытовую верхнюю одежду платъево-блузочного ассортимента из всех видов материалов для женщин и девочек данного назначения. Стандарт не распространяется на изделия, изготовляемые по индивидуальным заказам, форменную и специальную одежду. В соответствии с п. 4.1 указанного ГОСТ бытовая одежда платъево-блузочного ассортимента включает в себя следующие виды: платья, блузки, юбки, сарафаны, комбинезоны, жакеты, полукомбинезоны, брюки, халаты, жилеты, фартуки и другие аналогичные изделия, изготовленные из материалов данного назначения.
ГОСТ 10581-91 является действующим, включен в Указатель национальных стандартов 2008 (с. 106).
В соответствии с обязательными требованиями ГОСТ 10581-91 Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение (введен 01.01.1993) требования настоящего стандарта являются обязательными, за исключением пп. 1.3.2, 1.3.5, 1.3.7 ... Согласно п. 1.3 ГОСТа на товарном ярлыке должны быть указаны следующие реквизиты:
а)наименование страны-изготовителя;
б)фирменное наименование, местонахождение изготовителя;
в)обозначение стандарта или технического документа, обязательным
требованиям которого соответствует изделие;
г)наименование изделия;
д)артикул и (или) модель изделия;
е)размеры;
ж)информация (в соответствии с требованием национальных систем
сертификации).
Перечисления а) -ж) являются обязательными.
ГОСТ 904-87 «Изделия трикотажные бельевые для женщин и девочек. Общие технические условия» предусматривает, что маркировка изделий осуществляется по ГОСТ 3897. ГОСТ 3897 «Изделия трикотажные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение» в разделе 1 «Маркировка» определяет требования к маркировке трикотажных изделия, согласно которым на товарных ярлыках должны быть указаны наименование предприятия-изготовителя, наименование изделия и его принадлежность, артикул изделия, дата выпуска и др. Определены требования к маркировке чулочно-носочных изделий.
По выявленному правонарушению прокуратурой было вынесено постановление о возбуждении дела об административном правонарушении от 30.11.2008 с квалификацией правонарушения по ч.1 ст.19.19 КоАП РФ - нарушение обязательных требований государственных стандартов при реализации (поставке, продаже), использовании (эксплуатации), хранении, транспортировании либо утилизации продукции, данное деяние влечет наложение взыскания в виде административного штрафа на должностных лиц в размере от четырех до пяти тысяч рублей с конфискацией предмета правонарушения.
Объектом правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 19.19 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, являются права и законные интересы граждан, государственный порядок управления в сфере стандартизации. Объективной стороной правонарушения являются обязательные требования государственных стандартов, соответствие которым определяется в порядке обязательной сертификации продукции и услуг, образующие действия или бездействие, нарушающие обязательные требования государственных стандартов при реализации (поставке, продаже), использовании (эксплуатации), хранении, транспортировании либо утилизации продукции.
Таким образом, суд приходит к выводу, что, квалифицировав установленное правонарушение по ч.1 ст.19.19 КоАП РФ, прокуратура действовала в соответствии с требованиями, предъявляемые законодателем.
Факт совершения выявленного правонарушения подтверждается материалами дела.
На основании изложенного, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных требований.
Руководствуясь статьями 167-170, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Привлечь к административной ответственности предпринимателя без образования юридического лица Эргешову Галийпу Адаповну, дата рождения 13.10.1957, место рождения с.Кара-Кульджа, Ошской области, респ.Кыргызстан, проживающую по адресу: Забайкальский край, Хилокский район, с.Харагун, ул.Строительная, д.20 кв.6, основной государственный регистрационный номер 307753830200019, в соответствии с частью 1 статьи 19.19 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации в виде административного штрафа в размере 4000 руб., с конфискацией предмета правонарушения: кофта детская вязанная – 5 штук, спортивный детский костюм – 3 штуки, дубленки детские – 3 штуки, свитер для мальчиков – 13 штук, футболка для мальчиков – 5 штук, костюм джинсовый для девочек – 1 штука, нижнее женское белье – 33 штуки, перчатки детские – 30 штук, носки детские – 30 штук.
Реквизиты для уплаты штрафа:
Получатель: УФК по Читинской области (прокуратура Забайкальского края)
ИНН 7536090055 КПП 753601001
р/с 40101810900000010000
КБК 41516900101000140
Решение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течении десяти дней.
Судья Горкин Д.С.