Дата принятия: 04 декабря 2008г.
Номер документа: А78-5715/2008
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧИТИНСКОЙ ОБЛАСТИ
672000, г. Чита, ул. Выставочная6
www.chita.arbitr.ru;E-mail: info @ chita.arbitr.ru
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
04 декабря 2008 г. Дело №А78-5722/2008
г. Чита С2-20/293
Судья Анисимов М.И., рассмотрев в судебном заседании заявление
открытого акционерного общества «Производственное управление водоснабжения и водоотведения города Читы»
к Государственной жилищной инспекции Забайкальского края
об отмене постановлений №168,169,172,173 от 03 октября 2008 года,
при ведении протокола помощником судьи Курсековым А.А.,
при участии:
От заявителя – Закалюжной Е.Г. представителя по доверенности от 02.04.08 г.,
От инспекции – Петрова А.В. представителя по доверенности от 16.10.08 г.
Резолютивная часть решения оглашена 01 декабря 2008 года.
Решение в полном объеме изготовлено 08 декабря 2008 года.
У С Т А Н О В И Л:
Открытое акционерное общество «Производственное управление водоснабжения и водоотведения города Читы» обратилось в арбитражный суд с требованием об отмене постановлений №168,169,172,173 от 03 октября 2008 года, в соответствии с которыми заявитель привлечен к административной ответственности по ст.7.22 КоАП РФ в виде штрафа в размере 40000 рублей по каждому постановлению.
Определением арбитражного суда от 06.11.08 г. дела по заявлением по каждому из постановлений объединены в одно производство, с присвоением номера А78-5715/2008-С2-20/290.
Представитель инспекции заявленных требований не признал, ссылаясь на законность и обоснованность вынесенных постановлений.
Заслушав стороны, исследовав материалы дела, суд установил следующие обстоятельства. Государственным жилищным инспектором, на основании поступивших жалоб в г.Чите по ул.Текстилыциков, д. 1, 5 микрорайон 14, 5 микрорайон,15, 5 микрорайон,49, было проведено мероприятие по государственному контролю с целью проверки соблюдения ОАО «Водоканал-Чита» жилищного законодательства при предоставлении жилищно-коммунальных услуг гражданам.
В ходе проведенных 10,18.09.2008г. мероприятий по контролю установлено, что подвальное помещение обследуемого жилого дома по адресу: г. Чита, ул. Текстильщиков,1 затоплено канализационными стоками; в отсеке рядом с водоподогревателем обнаружена негерметичность канализационного трубопровода в месте соединения чугунного трубопровода с полиэтиленовым; засорен трубопровод канализационный диаметром 100 выпуска во второй колодец дворового коллектора между первым и вторыми подъездами жилого дома (дворовой коллектор в исправном состоянии) и при отсутствии герметичности внутридомовых канализационных трубопроводов канализационные стоки поступают в подвальное помещение.
В жилом доме, расположенном по адресу: г. Чита, 5 микрорайон,15 подвальное помещение затоплено канализационными стоками со второго по шестой подъезды, под первым и шестым подъездами в подвальном помещении чугунные канализационные трубопроводы диаметром 100 в месте в месте соединения с полиэтиленовыми негерметичны, аналогичная ситуация в доме 49 5 микрорайона г. Читы.
В доме №14 не работает канализационный колодец, подвальное помещение также затоплено канализационными стоками.
На основании материалов проверок, 12 и 19 сентября 2008 года составлены протоколы об административном правонарушении, а 3 октября 2008 года вынесены постановления, в соответствии с которыми действия заявителя квалифицированы по ст.7.22 КоАП РФ как нарушение правил содержания и ремонта жилых домов.
Оспаривая данные постановления, заявитель ссылается на нарушение административным органом норм процессуального и материального права.
Проанализировав доводы сторон, суд приходит к следующим выводам.
Государственная жилищная инспекция ставит в вину заявителю нарушение п.п. 1.1, 1.2, 2.2.1, 2.2.4, 2.2.5. 2.2.6, 2.2.7, 2.2.9 договора от 26.07.2006г. «На текущее обслуживание придомовых и внутридомовых сетей холодного водоснабжения и водоотведения и сбор денежных средств за оказанную услугу», заключенного между ОАО «Водоканал-Чита» и Муниципальным предприятием города Читы «Управляющая компания жилищно-коммунального хозяйства Черновского административного района г.Читы - служба заказчика Черновского административного района г.Читы» (далее - УК Черновского района), ОАО «Водоканал-Чита» обязуется:
- производить текущее обслуживание повысительных насосных, придомовых и внутридомовых сетей холодного водоснабжения и водоотведения жилых домов, указанных в приложении № 1, являющимся неотъемлемой частью указанного договора; в приложении № 1 под № 151 значится жилой дом № 1 по ул.Текстильщиков;
- производить сбор денежных средств за обслуживание сетей напрямую, непосредственно абонентов, пользующихся внутридомовыми сетями в домах согласно приложения № 1 к
договору;
- обеспечить качественное выполнение принятых на себя в соответствии с условиями договора обязательств;
- ежемесячно производить начисление за оказанную услугу каждому абоненту в соответствии с установленным тарифом;
- заключить договора на обслуживание внутридомовых сетей с абонентами;
- организовать прием и сбор денежных средств за оказание услуги по обслуживанию
внутридомовых сетей непосредственно на счет ОАО «Водоканал-Чита»;
- выполнять работы, связанные с обслуживанием внутридомовых сетей самостоятельно или с привлечением сторонних организаций;
- устранять неисправности в системах водоснабжения и канализации, обеспечивающее их функционирование;
- устранять засоры внутренней канализации с проверкой исправности канализационных ньпяжек,
- проводить работы по укреплению трубопроводов, смен отдельных участков трубодоводов, фасонных частей, трапов, ревизий, гидравлическое испытание системы, ликвидации засоров, прочистке дворовой канализации, дренажа; производить ремонт или замену регулирующей арматуры.
Согласно п. 1.8. Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных Постановлением Госстроя РФ от 27.09.2003 г. № 170 (Правила № 170): техническая эксплуатация жилищного фонда включает в себя техническое обслуживание и ремонт строительных конструкций и инженерных систем зданий: а) техническое обслуживание (содержание), включая диспетчерское и аварийное; б) осмотры; в) подготовка к сезонной эксплуатации; г) текущий ремонт; д) капитальный ремонт.
В соответствии с разделом 2 (до п.2.1), п.п.2.3.3, 2.3.5 указанных Правил текущий ремонт здания включает в себя комплекс строительных и организационно-технических мероприятий с целью устранения неисправностей (восстановления работоспособности) элементов, оборудования и инженерных систем здания для поддержания эксплуатационных показателей; текущий ремонт инженерного оборудования жилых зданий (системы холодного водоснабжения и канализации), находящегося на техническом обслуживании специализированных эксплуатационных предприятий коммунального хозяйства, осуществляется силами этих предприятий; к текущему ремонту относится установка, замена и восстановление работоспособности отдельных элементов и частей элементов инженерных сетей холодного водоснабжения и канализации.
Согласно п.2.4.2 Правил при капитальном ремонте следует производить комплексное устранение неисправностей всех изношенных элементов здания и оборудования, смену, восстановление или замену на более долговечные и экономичные, улучшение эксплуатационных показателей жилищного фонда, осуществление технически возможной и экономически целесообразной модернизации жилых зданий с установкой приборов учета тепла, воды, газа, электроэнергии; в перечень работ капитального ремонта системы холодного водоснабжения и канализации входит полная замена существующих систем холодного водоснабжения и канализации (в т.ч. с обязательным применением модернизированных трубопроводов из пластика, металлопластика и др.).
Согласно п.5.8.1, п.5.8.2, п.п. а, в, е, з п.5.8.3 Правил № 170 производство ремонтных работ систем водоснабжения и канализации следует осуществлять в соответствии с установленными требованиями; система водопровода должна выдерживать давление до 10 кгс/см2 МПа), канализационные трубопроводы, фасонные части, стыковые соединения, ревизии, простки должны быть герметичны при давлении 1,0 кгс/см2 (0,1 МПа); организации по обслуживанию жилищного фонда должны обеспечивать: проведение профилактических работ (осмотры, наладка систем), планово-предупредительных ремонтов, устранение крупных дефектов в строительно-монтажных работах по монтажу систем водопровода и канализации (установка уплотнительных гильз при пересечении трубопроводами перекрытий и др.) в сроки, установленные планами работ организаций по обслуживанию жилищного фонда; устранение утечек, протечек, закупорок, засоров, дефектов при осадочных деформациях частей здания или при некачественном монтаже санитарно-технических систем и их запорно-регулирующей арматуры, срывов гидравлических затворов, гидравлических ударов (при проникновении воздуха в трубопроводы), заусенцев в местах соединения труб, дефектов в гидравлических затворах санитарных приборов и негерметичности стыков соединений в системах канализации, обмерзания оголовков канализационных вытяжек и т.д. в установленные сроки; изучение слесарями-сантехниками систем водопровода и канализации в натуре и по технической (проектной) документации (поэтажных планом с указанием типов и марок установленного оборудования, приборов и арматуры; аксонометрической схемы водопроводной сети с указанием диаметров труб и ведомости-спецификации на установленное оборудование, водозаборную и водоразборную арматуру), при отсутствии проектной документации должна составляться исполнительная документация и схемы систем водоснабжения и канализации составляются вновь; инженерный контроль за своевременным исполнением заявок нанимателей на устранение неисправностей водопровода и ка-нализации.
В соответствии с п. 4.1.1,4.1.15 организация по обслуживанию жилищного фонда должна обеспечить: нормируемый температурно-влажностный режим подвалов и техподполий; предотвращения сырости и замачивания грунтов оснований и фундаментов и конструкций подвалов и техподполий; работоспособное состояние внутридомовых и наружных дренажей; не допускается подтопление подвалов и техподполий из-за неисправностей и утечек от инженерного оборудования.
В соответствии со статьей 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела (часть 6).
При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме (часть 7).
Объективной стороной правонарушения, предусмотренного статьей 7.22 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, является, в том числе, нарушение лицами, ответственными за содержание жилых домов и (или) жилых помещений, правил содержания и ремонта жилых домов и (или) жилых помещений.
Часть 1 статьи 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусматривает, что лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
Таким образом, исследование вопроса о вине лица, привлеченного к административной ответственности, входит в предмет доказывания по делу об оспаривании постановления административного органа о привлечении к административной ответственности и является обязательным.
В силу части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо привлекается к ответственности за совершение административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
Согласно разъяснению, содержащемуся в пункте 16 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10 от 02.06.2004 г. «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях», выяснение виновности лица в совершении административного правонарушения осуществляется на основании данных, зафиксированных в протоколе об административном правонарушении, объяснений лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, в том числе об отсутствии возможности для соблюдения соответствующих правил и норм, о принятии всех зависящих от него мер по их соблюдению, а также на основании иных доказательств, предусмотренных частью 2 статьи 26.2 КоАП РФ.
Затопление подвалов в вышеперечисленных домах явилось следствием аварии на центральном коллекторе. По факту его разрушения в результате кражи неизвестными лицами 21 августа 2008г. Черновским ОМ УВД по г.Чите было возбуждено уголовное дело №225204 по ч.1 ст.158УК РФ.
Суд полагает, что данный факт непосредственно повлиял на исполнение договора сторонами. Согласно п. 6.1. договора на текущее обслуживание внутри домовых сетей холодного водоснабжения и водоотведения, заключенного МП «Управляющая компания» и ОАО «Водоканал-Чита», стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы.
Кроме того, данный вопрос не был предметом рассмотрения административным органом, ему не дана правовая оценка, суд же приходит к выводу о том, что у заявителя отсутствовала возможность соблюдения тех правил и норм, которые возложены на него в силу договора.
Кроме того инспекция ссылается на то, что к ОАО «Водоканал-Чита» примени
мы Правила и нормы технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденные Поста
новлением Госстроя РФ от 27.09.2003г. №170, приводя перечень обязанностей, включен
ных в текущий ремонт здания. Однако, из этого перечня следует исключить п. «осмотры»
и п. «капитальный ремонт», поскольку они не включены в договор подряда между ОАО
«Водоканал-Чита» и МП «Управляющая компания». В силу того, что ОАО «Водоканал-
Чита» состоит в договорных отношениях с МП «Управляющая компания», и в договор не
вошел ряд обязанностей из Правил, то данные Правила применимы к МП «Управляющая
компания», которая обязана:
- обеспечивать температурно-влажностный режим подвалов;
- организовать проведение профилактических осмотров;
- производить капитальный ремонт.
По причине несоответствия перечня оказываемых услуг, содержащихся в договоре с МП «Управляющая компания», с перечнем п. 1.8 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных Постановлением Госстроя РФ от 27.09.2003г. №170 (осмотры, капитальный ремонт относятся к обязанностям управляющей компании), необоснованно ставить в вину ОАО «Водоканал-Чита» их нарушение, т.к. они регламентируют работу управляющих организаций.
В силу договорных обязательств капитальный ремонт надлежит выполнять МП «Управляющая компания» либо по самостоятельному договору подряда на производство работ капитального характера ОАО «Водоканал-Чита» или иной организацией на усмотрение МП «Управляющая компания».
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что оспариваемые постановления не соответствуют требования действующего законодательства, поскольку вопрос о вине юридического лица в полном объеме не был предметом исследования в ходе проведения административного производства.
На основании ст.167,170,211 АПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Признать незаконными и отменить постановления Государственной жилищной инспекции Забайкальского края №168,169,172,173 от 03 октября 2008 года, вынесенные в отношении открытого акционерного общества «Производственное управление водоснабжения и водоотведения города Читы»
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции.
Судья М.И. Анисимов