Дата принятия: 02 июня 2014г.
Номер документа: А77-1727/2013
Арбитражный суд Чеченской Республики
364005, Чеченская Республика, город Грозный, ул. Краснофлотская, 4
E-mail: info@chechnya.arbitr.ru
http://www.chechnya.arbitr.ru
тел. (8712) 22-26-32
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения
и прекращении производства по делу
02 июня 2014 годаДело № А77-1727/2013 г. Грозный
Арбитражный суд Чеченской Республики в лице судьи Исмаилова Р.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Алгираевым А.А.,
рассмотрел в судебном заседании заявление по дело по иску:
истец: Министерство имущественных и земельных отношений Чеченской Республики (Далее - МИЗО) адрес: ЧР, г. Грозный, Старопромысловское шоссе, 9а.
ответчик: Общество с ограниченной ответственности "Сапфир" (Далее - Общество) адрес: ЧР, г. Грозный, ул. Косиора, 2,77. адрес: ЧР, г. Грозный, ул. им. У. Садаева, 2, кв. 77. адрес: ЧР, г. Грозный, ул. Шерипова, 64.
третье лицо: Управление федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Чеченской Республике, (Далее - Росреестр) адрес: ЧР, г. Грозный, ул. Гаражная, 10.
о расторжении договора аренды земельного участка и взыскании арендной платы.
с участием представителей:
от истца – Алиев А.Р. (по доверенности, копия в деле).
от ответчика –Келоева Т.М. (по доверенности, копия в деле).
от третьего лица– не явился, извещен надлежащим образом.
УСТАНОВИЛ:
МИЗО обратилось в Арбитражный суд Чеченской Республики с исковым заявлением к Обществу о расторжении договора аренды земельного участка и взыскании арендной платы.
Истцом заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:
1. Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст.ст. 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса РФ в целях устранения спора, явившегося причиной предъявления исковых требований Истца к Ответчику, возникших в связи с невыполнением обязательств Ответчика, возникших по договору аренды земельного участка № 1626 от 13 декабря 2011 года, заключенного между Министерством имущественных и земельных отношений Чеченской Республики и ООО «Сапфир», и при том понимании, что пунктом 3.2. договора поквартальный размер арендной платы установлен в размере 24482,75 рублей. В настоящее время арендатор - ответчик допустил задолженность по арендной плате в размере 195862 рублей. При этом сумма договорной неустойки составляет - 136304,64 руб.
2. В производстве Арбитражного суда Чеченской Республики рассматривается иск Министерства имущественных и земельных отношений Чеченской Республики к ООО «Сапфир», о расторжении договора аренды и взыскании арендной платы. Вместе с тем, согласно платежным поручениям № 30 от 30.07.2013г., № 1 от 19.03.2014г., № 8 от 24.04.2014г. вышеуказанная сумма основного долга ответчиком погашена.
3. В ходе судебного разбирательства стороны пришли к единому мнению о целесообразности урегулирования возникшего спора путем заключения мирового соглашения на следующих условиях:
1) истец отказывается от своих требований к ответчику в части расторжения договора аренды № 1626 от 13 декабря 2011 года и взыскания договорной неустойки (пени) в размере 136304,64 руб.;
2) ответчик обязуется исполнять все условия договора аренды № 1626 от 13 декабря 2011 года, не допуская при этом впредь задолженности.
4. Настоящее мировое соглашение подписано 28 декабря 2014 года в Чеченской Республике, городе Грозный и подлежит утверждению Арбитражным судом Чеченской Республики в порядке, предусмотренном ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
5. Настоящее мировое соглашение заключено в трех экземплярах на
русском языке, которые имеют равную юридическую силу. По одному экземпляру настоящего мирового соглашения подлежит передаче каждой из сторон, а оставшийся экземпляр подлежит приобщению к материалам дела № А77-727/2013.
6. К Сторонам по настоящему мировому соглашению применяется право Российской Федерации. Толкование настоящего мирового соглашения осуществляется в соответствии с действующим законодательством Российской
Федерации.
7. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения Сторонам разъяснены и понятны.
Рассмотрев материалы дела, проект представленного к утверждению мирового соглашения, выслушав объяснения явившихся представителей спорящих сторон, арбитражный суд первой инстанции считает возможным удовлетворить ходатайство и прекратить производство по делу по следующим основаниям.
Согласно статье 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса, в том числе, при рассмотрении дела в первой инстанции.
Представленное участниками дела мировое соглашение заключено в письменной форме, подписано от имени сторон уполномоченными лицами, один экземпляр приобщен к материалам дела. Тем самым соблюдены требования, предъявляемые статьей 140 АПК РФ к форме мирового соглашения.
По своему содержанию мировое соглашение содержит сведения об условиях, о размере и сроке исполнения обязательства одной стороны перед другой, что соответствует правилам части 2 статьи 140 АПК РФ.
Арбитражный суд, проверив соблюдение требования части 3 статьи 139 АПК РФ, признает, что мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит действующему законодательству.
В силу изложенных правовых и процессуальных обстоятельств, на основании части 4 статьи 139, части 1 статьи 141 АПК РФ арбитражный суд считает возможным утвердить мировое соглашение на предложенных сторонами спора условиях.
В соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ утверждение мирового соглашения является процессуальным основанием для прекращения производства по делу.
Поскольку государственная пошлина истцом при подаче иска не уплачивалась, а прекращение производства по делу в том числе и при заключении мирового соглашения, не является решением не в пользу ответчика, оснований для взыскания с него государственной пошлины в федеральный бюджет не имеется.
Руководствуясь статьями 140-142, 150, АПК РФ, арбитражный суд первой инстанции
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное Министерством имущественных и земельных отношений Чеченской Республики и Обществом с ограниченной ответственности "Сапфир", на следующих условиях:
1. Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами на основании ст.ст. 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса РФ в целях устранения спора, явившегося причиной предъявления исковых требований Истца к Ответчику, возникших в связи с невыполнением обязательств Ответчика, возникших по договору аренды земельного участка № 1626 от 13 декабря 2011 года, заключенного между Министерством имущественных и земельных отношений Чеченской Республики и ООО «Сапфир», и при том понимании, что пунктом 3.2. договора поквартальный размер арендной платы установлен в размере 24482,75 рублей. В настоящее время арендатор - ответчик допустил задолженность по арендной плате в размере 195862 рублей. При этом сумма договорной неустойки составляет - 136304,64 руб.
2. В производстве Арбитражного суда Чеченской Республики рассматривается иск Министерства имущественных и земельных отношений Чеченской Республики к ООО «Сапфир», о расторжении договора аренды и взыскании арендной платы. Вместе с тем, согласно платежным поручениям № 30 от 30.07.2013г., № 1 от 19.03.2014г., № 8 от 24.04.2014г. вышеуказанная сумма основного долга ответчиком погашена.
3. В ходе судебного разбирательства стороны пришли к единому мнению о целесообразности урегулирования возникшего спора путем заключения мирового соглашения на следующих условиях:
1) истец отказывается от своих требований к ответчику в части расторжения договора аренды № 1626 от 13 декабря 2011 года и взыскания договорной неустойки (пени) в размере 136304,64 руб.;
2) ответчик обязуется исполнять все условия договора аренды № 1626 от 13 декабря 2011 года, не допуская при этом впредь задолженности.
3. Настоящее мировое соглашение подписано 28 декабря 2014 года в Чеченской Республике, городе Грозный и подлежит утверждению Арбитражным судом Чеченской Республики в порядке, предусмотренном ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
4. Настоящее мировое соглашение заключено в трех экземплярах на русском языке, которые имеют равную юридическую силу. По одному экземпляру настоящего мирового соглашения подлежит передаче каждой из сторон, а оставшийся экземпляр подлежит приобщению к материалам дела № А77-727/2013.
5. Сторонам по настоящему мировому соглашению применяется право Российской Федерации. Толкование настоящего мирового соглашения осуществляется в соответствии с действующим законодательством Российской
Федерации.
6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения Сторонам разъяснены и понятны.
Производство по делу №А77-1727/2013 прекратить в связи с утверждением мирового соглашения.
Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
Определение может быть обжаловано в месячный срок в арбитражный суд кассационной инстанции.
Судья Исмаилов Р.В.
