Дата принятия: 26 июля 2013г.
Номер документа: А76-9983/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
454000, г.Челябинск, ул. Воровского, 2
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Челябинск
26 июля 2013 г. дело № А76-9983/2013
Судья Арбитражного суда Челябинской области Лакирев А.С., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску
открытого акционерного общества «Челябинская региональная газораспределительная компания», ОГРН 1037403898058, г. Челябинск,
к обществу с ограниченной ответственностью «Целинное жилищно-коммунальное хозяйство», Челябинская область, Троицкий район, п. Целинный, ОГРН 1097418000184,
о взыскании 182 167 руб. 21 коп.,
с привлечение к участию в деле третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, общества с ограниченной ответственностью «НОВАТЭК-Челябинск», г. Челябинск,
УСТАНОВИЛ:
Открытое акционерное общество «Челябинская региональная газораспределительная компания», г. Челябинск (далее – истец, ОАО «Челябинскгазком») обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью " Целинное жилищно-коммунальное хозяйство " (далее – ответчик, ООО «Целинное ЖКХ») о взыскании задолженности по договору на поставку и транспортировку газа № 3-15-26-5250 от 01.11.2010 - суммы основного долга в размере 63 156 руб. 47 коп. за период с 01.11.2012 по 31.12.2012, и неустойки в размере 9 974 руб. 13 коп. за период 11.12.2012 по 15.05.2013, а также по договору № 3-15-26-2698 от 15.11.2012 - суммы основного долга в размере 100 834 руб. 68 коп. за период с 01.01.2013 по 28.02.2013, и неустойки в размере 8 201 руб. 98 коп. за период 11.02.2013 по 15.05.2013.
Исковые требования основаны на ст.ст. 309, 310, 330 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Определением суда от 05.06.2013 судом исковое заявление было принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства в соответствии с положениями ст. 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), сторонам был предоставлен срок до 26.06.2013 для предоставления отзыва и дополнительных доказательств и до 17.07.2013 для предоставления в суд дополнительных доказательств в обоснование заявленных требований либо возражений.
Исходя из положений части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), согласно которым дело рассматривается в порядке упрощенного производства без вызова сторон, судебное разбирательство по правилам главы 19 Кодекса не проводится.
В связи с этим арбитражный суд не извещает лиц, участвующих в деле, о времени и месте судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия.
На дату вынесения настоящего определения суд располагает сведениями о получении сторонами копии определения о принятии искового заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, направленной им в порядке, установленном АПК РФ.
Сторонам было разъяснено, что если документы поступили в суд после установленного срока, они не рассматриваются арбитражным судом и возвращаются лицам, которым они были поданы, за исключением случая, если эти лица обосновали невозможность преставления указанных документов в установленный судом срок по причинам, не зависящим от них.
Суд считает, что приняты все возможные меры по надлежащему уведомлению сторон о ходе арбитражного процесса и предоставлению возможности выразить свои позиции по существу исковых требований.
Ответчик, третье лицо отзыв на исковое заявление не представили, заявленные требования не оспорили.
Исследовав и оценив доказательства, представленные в материалы дела в соответствии со ст.ст. 71, 162 АПК РФ, арбитражный суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению в силу следующего.
Как следует из материалов дела, между обществом с ограниченной ответственностью «Челябинская региональная компания по реализации газа», правопреемником которого является общество с ограниченной ответственностью «НОВАТЭК - Челябинск» (поставщик), открытым акционерным обществом «Челябинская региональная газораспределительная компания» (ГРО) и ООО "Целинное ЖКХ" (покупатель) заключен договор на поставку и транспортировку газа № 3-15-26-5250 от 01.11.2010 (л.д. 16-25), в соответствии с п. 2.1 которого поставщик обязуется поставлять в период с 01.01.2011 по 31.12.2015 газ горючий природный и/или газ горючий природный сухой отбензиненный, добытый ОАО «Газпром» и его аффилированными лицами (далее-газ), и/или газ, добытый независимыми организациями, не являющимися аффилированными лицами ОАО «Газпром» и/или организаций – собственников региональных систем газоснабжения либо созданными во исполнение Указа Президента Российской Федерации от 17 ноября 1992г. № 1403 (кроме организаций, являющихся собственниками региональных систем газоснабжения), ГРО транспортировать газ по своим сетям, а покупатель получать (выбирать) и оплачивать стоимость газа и услуг по его транспортировке.
На основании п. 2.2 договора объем поставки транспортировки газа в 2011-2015 годах составляет: 421 тыс.м3 в год.
Суммарный годовой объем газа по всем договорам с покупателем не может превышать объема, установленного в разрешениях на использование газа, выданных покупателю на газоиспользующее оборудование.
Квартальный и месячный договорные объемы поставки и транспортировки газа ежегодно составляют в точке подключения (согласно приведенной в договоре таблице).
Суточный договорной объем поставки и транспортировки газа (суточная норма) определяется:
- с первого по предпоследний дни месяца по договору – в кубических метрах путем деления месячного договорного объема поставки и транспортировки газа на количество дней месяца с округлением до 1 м.куб. (значение менее 0,5 м.куб. не учитываются, значение от 0,5 м.куб. и более округляются до целого числа/единицы), в последний день месяца – как разница между договорным месячным объемом и суммой договорных суточных объемов за период с первого по предпоследний дни месяца,
- либо по согласованному сторонами диспетчерскому графику, на основании заявки покупателя, направленной поставщику в срок до 15 (пятнадцатого) числа месяца, предшествующего месяцу поставки газа.
Согласно п. 3.1 договора поставщик поставляет, ГРО транспортирует, а покупатель выбирает в любые сутки поставки газ в объеме от минимального суточного объема, который составляет восемьдесят процентов (80%) от суточного договорного объема, до максимального суточного объема, составляющего сто десять процентов (110%) суточного договорного объема, для потребления на газоиспользующем оборудовании, указанном в п. 4.1 договора.
Объем газа, выбранный покупателем в сутки поставки не должен превышать максимальный суточный объем.
Покупатель должен выбирать газ равномерно в течение месяца поставки газа, а при необходимости – по согласованному с поставщиком диспетчерскому графику.
В соответствии с п. 3.3 настоящего договора при перерасходе газа без предварительного согласования с поставщиком и ГРО покупатель оплачивает дополнительно объем отобранного им газа сверх максимально установленного договором и стоимость его транспортировки за каждые сутки с применением коэффициента:
- с 15 апреля по 15 сентября - 1,1;
- с 16 сентября по 14 апреля - 1,5.
В случае внесения изменений в п. 17 Правил поставки газа в РФ, соответственно изменяются и коэффициенты указанные выше.
Согласно п. 5.1 договора, цена на газ, тарифы и транспортировку, и размер платы за снабженческо-бытовые услуги (ПССУ) определяется в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.
Кроме того, сверх цены на газ и услуг по его транспортировке по договору к оплате предъявляются НДС по ставке, установленной законодательством Российской Федерации.
В случае принятия Правительством Российской Федерации нормативного акта, предусматривающего изменение принципов ценообразования на газ, поставщик направляет покупателю дополнительное соглашение (с уведомлением о вручении) с предложением о цене. В случае, если в течение 5 рабочих дней с момента вручения дополнительного соглашения встречные предложения от покупателя не поступили, цены на газ считаются согласованными и принимаются для расчетов за газ.
В случае наличия разногласий о цене на газ покупатель оплачивает поставленный газ по цене договора, действовавшей до момента изменения принципов ценообразования, скорректированной на показатель роста средних параметров ежегодного изменения цен на газ, устанавливаемый Правительством Российской Федерации, за период с момента начала действия новых принципов ценообразования на газ и до достижения сторонами соглашения о цене.
Согласно п. 5.5.1.1 – 5.5.1.4 настоящего договора покупатель осуществляет оплату потребляемого газа в следующем порядке:
- 35 процентов плановой стоимости месячной поставки природного газа вносится в срок до 18-го числа этого месяца на расчетный счет поставщика;
- 50 процентов плановой стоимости месячной поставки природного газа вносится в срок до последнего числа этого месяца, на расчетный счет поставщика.
Установленной платой ГРО по настоящему договору в расчетном периоде является сумма стоимости услуг по транспортировке газа, рассчитанная как произведение месячного объема газа (пункт 2.2 договора) и тарифов на транспортировку газа (п. 5.1 договора) в месяц, за который осуществляется оплата.
Покупатель осуществляет оплату услуг по транспортировке газа в следующем порядке:
- 35 процентов установленной платы за услуги по транспортировке газа, вносится в срок до 18-го числа этого месяца на расчетный счет ГРО;
- 50 процентов установленной платы за услуги по транспортировке газа, вносится в срок до последнего числа этого месяца, на расчетный счет ГРО.
Окончательный платеж за месяц за поставленный газ осуществляется покупателем в срок до 25 числа месяца, следующего за месяцем поставки газа, и рассчитывается как разница между фактической стоимостью газа по настоящему договору, определенной «товарной накладной на отпуск газа, конденсата» по форме ТОРГ–12(газ), и платежами, предусмотренными п. 5.5.1.1. договора.
Окончательный платеж за месяц за транспортировку газа осуществляется покупателем в срок до 25 числа месяца, следующего за месяцем транспортировки газа, и рассчитывается как разница между фактической стоимостью транспортировки по настоящему договору, определенной актом на транспортировку газа платежами, предусмотренными п. 5.5.1.2.договора.
В случае если объем фактического потребления природного газа за истекший месяц меньше планового объема, определенного соглашением сторон, излишне уплаченная сумма засчитывается в счет платежа за следующий месяц.
Поставщик и ГРО направляют покупателю документы на поставку и транспортировку газа заказным письмом без уведомления по адресу покупателя, либо покупатель самостоятельно получает указанные документы у поставщика ГРО.
В случае отправки документов почтой обязанность поставщика/ГРО по обеспечению доставки считается исполненной в момент подачи корреспонденции в почтовое отделение связи.
В случае самостоятельного получения документов, неполучение или несвоевременное получение расчетных документов у поставщика/ГРО не освобождает покупателя от обязанности оплатить потребленный газ в сроки, установленные договором.
В случае нарушения покупателем сроков оплаты за поставку и транспортировку газа установленных в п. 5.5.1 договора, последний несет ответственность за пользование чужими денежными средствами соответствии со ст. 395 ГК РФ.
В соответствии с п. 8.1 настоящий договор считается заключенным с даты его подписания обеими сторонами и распространяет свое действие на отношения сторон с 01.01.2011 года по 31.12.2015 года, а по расчетам – до полного исполнения сторонами своих обязательств.
Соглашением от 01.12.2012 договор № 3-15-26-5250 от 01.11.2010 расторгнут (л.д. 31).
Обязанность по транспортировке газа в рамках договор № 3-15-26-5250 от 01.11.2010 исполнена истцом, надлежащим образом, что подтверждается актами о количестве поданного и транспортированного газа № 17512 от 30.11.2012, № 17512 от 31.12.2012 (л.д.36-37).Для оплаты ответчику направлялись счета-фактуры № 19818 от 30.11.2012г., № 22209 от 31.12.2012 г. (л.д.38-39) на общую сумму 91 487 руб. 61 коп.
Замечаний по качеству, количеству, также стоимости оказанных услуг покупателю также не заявлено.
На момент подачи искового заявления в суд у ответчика перед истцом имеется задолженность по договору № 3-15-26-5250 от 01.11.2010 в размере 63 156 руб. 47 коп. за период с 01.11.2012 по 31.12.2012.
Между этими же сторонами 15.11.2012 г. заключен договора на поставку и транспортировку газа № 3-15-26-2698, в соответствии с которым поставщик обязуется поставлять в период с 01.01.2013 по 31.12.2023 газ горючий природный, ГРО транспортировать газ по своим сетям, а покупатель получать (выбирать) и оплачивать стоимость газа и услуг по его транспортировке (п. 2.1 договора) (л.д. 40-51).
Годовой объем, квартальный объем поставляемого газа с разбивкой помесячно определен сторонами в п. 2.2 договора.
Количество поставляемого газа (объем) определяется по контрольно-измерительным приборам поставщика, установленным на узле учета газа, а в случае отсутствия или неисправности по узлу учета газа покупателя (п. 4.1 договора).
Количество поставляемого газа определяется по ГОСТ 8.586.1-5-2005, ПР 50.2.019-2006 во взаимосвязи с ГОСТ 30319.0-3-96, с учетом вводимых в действие с 01 января 2010 межгосударственных стандартов ГОСТ 31369-2008 (ИСО 6976:1995) и ГОСТ 31370-2008 (ИСО 10715:1997) (п. 4.3 договора).
В силу п. 4.12 договора покупатель не позднее второго рабочего дня месяца, следующего за месяцем поставки газа, оформляет и представляет поставщику и ГРО акт поданного - принятого газа (приложение №1).
В случае непредоставления покупателем акта поданного - принятого и транспортированного газа в течение двух рабочих дней, следующих за отчетным месяцем, поставщик самостоятельно формирует акт поданного - принятого газа и транспортированного и согласовывает его с ГРО и направляет его покупателю любым способом связи, позволяющим подтвердить получение документа. В случае неподписания/невозвращения покупателем акта поданного - принятого и транспортированного газа, составленного поставщиком и согласованного с ГРО, в срок до 5 числа месяца, следующего за месяцем поставки газа объем фиксируется в счете – фактуре на поставку газа и товарной накладной в соответствии с актом, составленным поставщиком и ГРО.
п. 5.5.2 договора установлено, что услуги по транспортировке газа оплачиваются в срок до 25 числа месяца, следующего за месяцем, за который осуществляется оплата.
п. 8.1 договора установлено, что настоящий договор считается заключенным с даты его подписания обеими сторонами и распространяет свое действие на отношения сторон с 01.01.2013 по 31.12.2023, а по расчетам – до полного исполнения сторонами своих обязательств.
Факт оказания услуг покупателю по договору по поставке и транспортировке газа № 3-15-26-2698 от 15.11.2012 подтверждены актами о количестве поданного и транспортированного газа № 17512 от 31.01.2013, № 17512 от 28.02.2013 (л.д.56-57). Для оплаты ответчику направлялись счета-фактуры № 2413 от 31.01.2013, № 4597 от 28.02.2013 от 30.04.2012 (л.д.58-59) на общую сумму 100 834 руб. 68 коп.
Замечаний по качеству, количеству, также стоимости оказанных услуг покупателю также не заявлено.
На момент подачи искового заявления в суд у ответчика перед истцом имеется задолженность по договору № 3-15-26-2698 от 15.11.2012 в размере 100 834 руб. 68 коп. за период с 01.01.2013 по 28.02.2013.
В силу п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
По смыслу п. 1 ст. 541 Гражданского кодекса Российской Федерации, применяемого к правоотношениям сторон в соответствии с п. 2 ст. 548 Гражданского кодекса Российской Федерации, существенным условием договора поставки газа является количество поставляемого ресурса.
В соответствии со ст. 454, 485 Гражданского кодекса Российской Федерации цена договора поставки не является существенным условием договора.
Суд, проанализировав условия договоров от № 3-15-26-5250 от 01.11.2010 и № 3-15-26-2698 от 15.12.2012, установил, что, сторонами согласованы все существенные условия указанных договоров, следовательно, договоры между сторонами заключены.
Факт оказания услуг по договорам№ 3-15-26-5250 от 01.11.2010 и № 3-15-26-2698 от 15.12.2012 за поставленный газ подтверждается актами поданного – принятого и транспортированного газа.
Согласно ч. 3.1 ст. 70 обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Ответчиком факт поставки и транспортировки газа договорам№ 3-15-26-5250 от 01.11.2010 и № 3-15-26-2698 от 15.12.2012,его количество, а также примененные в расчетах тарифы не оспаривает.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу положений ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.
В соответствии со ст. 541 Гражданского кодекса Российской Федерации Энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения, и с соблюдением режима подачи, согласованного сторонами. Количество поданной абоненту и использованной им энергии определяется в соответствии с данными учета о ее фактическом потреблении.
Договором энергоснабжения может быть предусмотрено право абонента изменять количество принимаемой им энергии, определенное договором, при условии возмещения им расходов, понесенных энергоснабжающей организацией в связи с обеспечением подачи энергии не в обусловленном договором количестве.
В соответствии со ст. 544 Гражданского кодекса Российской Федерации Оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
В соответствии со ст. 548 правила применяются к отношениям, связанным со снабжением тепловой энергией через присоединенную сеть, если иное не установлено законом или иными правовыми актами.
К отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
Несвоевременное исполнение обязанности по оплате задолженности является основанием для взыскания с ответчика неустойки.
Истцом заявлено требований о взыскании неустойки подоговорам№ 3-15-26-5250 от 01.11.2010 и № 3-15-26-2698 от 15.12.2012.
Договор № 3-15-26-5250 от 01.11.2010 подписан сторонами с учетом дополнительного соглашения № 2/12 от 30.11.2011 (л.д. 34-35), согласно которому п. 5.5.1.4 исключены слова "и транспортировку" и дополнить пункт абзацем следующего содержания: "В случае нарушения покупателем сроков окончательных расчетов за услуги по транспортировке газа, предусмотренных пунктом 5.5.1.2 настоящего договора, покупатель уплачивает ГРО неустойку в размере 0,1 % от суммы не произведенных платеже за каждый день просрочки, начиная с 11-го числа месяца, следующего за расчетным месяцем.
Договор № 3-15-26-2698 от 15.12.2012 подписан сторонами с учетом дополнительного соглашения от 15.11.2012 (л.д. 53), в п. 3 которого прописано: "В случае нарушения покупателем сроков окончательных расчетов за услуги по транспортировке газа, покупатель уплачивает ГРО неустойку в размере 0,1 % от суммы не произведенных платеже за каждый день просрочки, начиная с 11-го числа месяца, следующего за расчетным месяцем.
Согласно ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Истцом начислена неустойка по договору № 3-15-26-5250 от 01.11.2010 за период с 11.12.2012 по 15.05.2013 в размере 9 974 руб. 13 коп., и по договору № 3-15-26-2698 от 15.12.2012 за период с 11.02.2013 по 15.05.2013 в размере 8 201 руб. 93 коп.
Расчеты неустойки за несвоевременное внесение оплаты, судом проверены и признаны верными.
Ответчиком в соответствии с ч. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представлено доказательств своевременной оплаты, не представлено возражений относительно расчета неустойки, произведенной истцом, в связи с чем, неустойка в размере подлежит взысканию с ответчика на основании ст. 330 ГК РФ.
Согласно ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Соразмерность неустойки последствиям нарушения обязательства предполагается, в связи, с чем ответчик должен представить доказательства явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства (пункт 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2011 г. N 81 "О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации"). Исходя из принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (статья 1 ГК РФ) неустойка может быть снижена судом на основании статьи 333 Кодекса только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика. При этом ответчик должен представить доказательства явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, в частности, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки
Поскольку ответчиком доказательств явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства не представлено, у арбитражного суда отсутствуют основания для снижения неустойки.
Принимая во внимание изложенное, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению в полном объеме.
Истцом при подаче искового заявления платежным поручением № 213 от 23.05.2013 уплачена государственная пошлина в размере 6 465 руб. 02 коп. (л.д. 15).
В соответствии с ч. 1 ст.110 АПК РФ при удовлетворении исковых требований в полном объеме расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика, в связи с чем, сумма государственной пошлины в размере 6 465 руб. 02 коп. подлежит взысканию с ответчика в пользу истца.
Руководствуясь ст. ст. 167-171, 176 АПК РФ, арбитражный суд,
РЕШИЛ:
Иск удовлетворить в полном объеме.
Взыскать с ответчика общества с ограниченной ответственностью «Целинное жилищно-коммунальное хозяйство» в пользу истца открытого акционерного общества «Челябинская региональная газораспределительная компания», г. Челябинск задолженность по договору на поставку и транспортировку газа № 3-15-26-5250 от 01.11.2010 в сумме основного долга в размере 63 156 руб. 47 коп. за период с 01.11.2012 по 31.12.2012, и неустойку в размере 9 974 руб. 13 коп. за период 11.12.2012 по 15.05.2013, а также по договору № 3-15-26-2698 от 15.11.2012 в сумме основного долга в размере 100 834 руб. 68 коп. за период с 01.01.2013 по 28.02.2013, и неустойку в размере 8 201 руб. 98 коп. за период 11.02.2013 по 15.05.2013, а также 6 465 руб. 02 коп. в возмещение расходов по оплате государственной пошлины.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия путем подачи жалобы через Арбитражный суд Челябинской области.
Судья А.С.Лакирев
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на интернет-сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации: http://www.arbitr.ru в разделе «Картотека арбитражных дел»