Решение от 18 июня 2013 года №А76-7834/2013

 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
 
454000, г.Челябинск, ул.Воровского, 2
 
тел.(351)265-78-24, факс (351)266-72-10
 
E-mail: arsud@chel.surnet.ru , http: www.chel.arbitr.ru
 
ИМЕНЕМ    РОССИЙСКОЙ    ФЕДЕРАЦИИ 
 
РЕШЕНИЕ 
 
    г. Челябинск
 
    18 июня 2013 г.                                                                    Дело № А76-7834/2013
 
 
    Судья Арбитражного суда Челябинской области Худякова В. В.,
 
    рассмотрев  в порядке упрощенного производства дело по заявлению
 
    Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Советском районе г. Челябинска, г. Челябинск
 
    к Садоводческому некоммерческому товариществу "Трубопроводчик" п. Новосинеглазово, г. Челябинск,
 
    о взыскании финансовых санкций за не представление в установленный срок сведений персонифицированного учета
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской федерации в Советском районе г. Челябинска (далее – заявитель)  обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением к Садоводческому некоммерческому товариществу "Трубопроводчик" (далее – ответчик)  о взыскании финансовых санкций за не представление в установленный срок сведений индивидуального (персонифицированного) учета  в размере 591 руб. 87 коп.
 
    Определением от 29.04.2013 суд принял заявление к производству в порядке упрощенного производства. Информация о сроках представления доказательств в форме публичного объявления своевременно размещена на сайте в сети Интернет.
 
    Лица, участвующие в деле, рассматриваемом в порядке упрощенного производства, извещены надлежащим образом.
 
    В соответствии с пунктами 2, 3, 5, 6 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ, Кодекс)   о принятии заявления  к производству судом вынесено  определение, в котором указано на рассмотрение дела в порядке упрощенного производства и установлен срок для представления доказательств оплаты и отзыва на заявление ответчиком в соответствии со статьей 131  Кодекса.
 
    Стороны были  вправе представить в арбитражный суд, рассматривающий дело, и направить друг другу доказательства, на которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений, в срок, который установлен арбитражным судом в определении о принятии искового заявления и  рассмотрению дела в порядке упрощенного производства.
 
    Ответчиком отзыва, возражений на заявленные требования не представлено.  
 
    Заявителем представлен реестр поступления платежей от страхователя.
 
    Судьей дело в порядке упрощенного производства рассмотрено без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов.
 
    Предварительное судебное заседание по делам, рассматриваемым в порядке упрощенного производства, не проводится.
 
    Судом  исследованы  изложенные в представленных сторонами документах объяснения, возражения и (или) доводы лиц, участвующих в деле.
 
    Оснований  для перехода из упрощенного порядка в рассмотрение дела по общим правилам искового производства в силу  части 5 ст. 227 АПК РФ    судом  не установлено.
 
    Исследовав представленные доказательства, суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:Ответчик – Садоводческое некоммерческое товарищество "Трубопроводчик", юридический адрес: пгт. Новосинеглазово, сад Трубопрокатчик, г. Челябинск, инд. 454045, зарегистрировано в качестве юридического лица 01.07.2002 и состоит на учете в Инспекции  Федеральной налоговой службы по Советскому району г. Челябинска, ОГРН: 1027402898687; ИНН: 7451038553; зарегистрировано в территориальном органе пенсионного фонда в качестве страхователя, регистрационный номер 084-002-000393.
    Согласно п. 1 ст. 6 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" № 167-ФЗ от 15.12.2001г. индивидуальные предприниматели, организации являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию.
 
    Согласно пункту 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996г. № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - Закон № 27-ФЗ) страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
 
    В силу пункта 12 статьи 37 Федерального закона от 24.07.2009 № 213-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" в целях реализации  закона  № 27-ФЗ отчетными периодами в 2010 году признаются полугодие и календарный год за первый отчетный период 2010 года (полугодие) представляют сведения, предусмотренные Законом № 27-ФЗ (в ред. Федерального закона от 08.12.2010 N 339-ФЗ, вступ. в силу с 1 января 2011 года) до 1 августа 2010 года, за второй отчетный период 2010 года (календарный год) - до 15 февраля 2011 года, сведения о застрахованных лицах предоставляются ежеквартально не позднее 15 числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом.
 
    В силу статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
 
    С 01.01.2010 вступил в силу Федеральный закон от 24.07.2009 № 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" (далее - Закон N 212-ФЗ), которым, в частности, регулируются отношения, связанные с исчислением и уплатой (перечислением) страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации на обязательное пенсионное страхование, а также отношения, возникающие в процессе осуществления контроля за исчислением и уплатой (перечислением) страховых взносов и привлечения к ответственности за нарушение законодательства Российской Федерации о страховых взносах.
 
    Как усматривается из материалов дела индивидуальные сведения о застрахованных лицах за 1 квартал 2012 года представлены Садоводческим некоммерческим товариществом "Трубопроводчик"09.11.2012 т.е. с нарушением срока установленного  Законом № 27-ФЗ (до 15 мая 2012 года).
 
    Факт допущенного ответчиком нарушения зафиксирован в акте № 232 С от 09.11.2012.
 
    13.12.2012 Заявителем принято решение № 231 о привлечении Садоводческого некоммерческого товарищества "Трубопроводчик"к ответственности в виде штрафа в размере 591 рубль 87 коп., что составляет 10% от суммы страховых взносов.
 
    14.01.2013 в адрес ответчика выставлено требование № 170 с предложением о добровольной уплате финансовых санкций в срок до 04.02.2013. 
 
    В добровольном порядке требование об уплате штрафа ответчиком не исполнено, в связи с чем, Пенсионный фонд  обратился с настоящим заявлением в арбитражный суд.Судом установлено, что требования о взыскании с Садоводческого некоммерческого товарищества "Трубопроводчик"суммы финансовых санкций заявителем документально подтверждены, ответчиком не опровергнуты, доказательств уважительности причин не представления сведений в материалы дела не представлено, в связи с чем, требование заявителя подлежат удовлетворению.Согласно ст. 110 АПК РФ, ст. 333.21 Налогового Кодекса РФ  госпошлина, от уплаты которой заявитель освобожден в установленном законом порядке, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета.
    Руководствуясь ст. ст. 110, 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  арбитражный суд
 
 
Р Е Ш И Л:
 
    Взыскать с Садоводческого некоммерческого товарищества "Трубопроводчик", юридический адрес: пгт. Новосинеглазово, сад Трубопрокатчик, г. Челябинск, инд. 454045, зарегистрировано в качестве юридического лица 01.07.2002 и состоит на учете в Инспекции  Федеральной налоговой службы по Советскому району г. Челябинска, ОГРН: 1027402898687, ИНН: 7451038553 в доход Пенсионного фонда Российской Федерациисумму финансовых санкций за не представление в установленный срок сведений индивидуального (персонифицированного) учета за 1 квартал 2012 г. в размере 591 (Пятьсот девяносто один)  рубль 87 коп.
    Взыскать с Садоводческого некоммерческого товарищества "Трубопроводчик"в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2000 (Две тысячи) рублей 00 коп.
 
    Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течении десяти дней его принятия через Арбитражный суд Челябинской области.
 
    Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru
 
 
    Судья :                                                                                 В.В. Худякова