Дата принятия: 09 сентября 2013г.
Номер документа: А76-7600/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Челябинск
09 сентября 2013 г. Дело № А76-7600/2013
Судья Арбитражного суда Челябинской области Бушуев В.В., рассмотрев по собственной инициативе вопрос об исправлении опечатки в тексте резолютивной части определения Арбитражного суда Челябинской области от 26.08.2013 по требованию открытого акционерного общества Социального коммерческого банка Приморья «Примсоцбанк», г. Челябинск, о включении в реестр требований кредиторов в размере 20 872 740 руб. 63 коп., предъявленное в деле о банкротстве индивидуального предпринимателя Мазеева Николая Александровича, г. Челябинск (ИНН 745100026951, ОГРНИП 304745133700272),
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда Челябинской области от 26.08.2013 (резолютивная часть определения объявлена 19.08.2013) требование кредитора в размере 20 872 740 руб. 63 коп. признано обоснованным и включено в реестр требований кредиторов должника.
При изготовлении резолютивной части определения от 26.08.2013, объявленной 19.08.2013, арбитражным судомдопущена арифметическая ошибка при подсчете общей суммы требования кредитора, а именно указано «в размере 20 872 740 руб. 63 коп.», вместо «в размере 12 693 632 руб. 33 коп.» (2 485 613,20 + 112 616,73 + 16 836,54 + 1 806 853,89 + 83 635,05 + 8 968,62 + 7 839 940.11 + 325 916,42 + 13 251,77).
Кроме того, судом допущена опечатка в номере кредитного договора, указано: «... по кредитному договору № 700067/1 от 11.04.2011…», в то время как следовало указать: «... по кредитному договору № 700067 от 11.04.2011…».
В перечне имущества должника, переданного в обеспечение исполнения обязательств по кредитному договору № 700067, ошибочно в резолютивной части не указано на нежилое здание – ангар, назначение: нежилое, площадью 692,6 кв.м., инвентарный номер 3830, литер А, этажность 1, кадастровый номер 74-74-38/069/2005-023, расположенное по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Трактовая д.1-А, тогда как из мотивировочной части определения следуют выводы о передаче в залог кредитору указанного имущества (страница пятая абзац пятый).
В соответствии со ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.
На основании названной нормы опечатки, допущенные в тексте объявленной 19.08.2013 резолютивной части определения суда от 26.08.2013, подлежат исправлению, поскольку это не повлечет изменение содержания определения арбитражного суда.
Руководствуясь статьями 179, 184 и 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
устранить допущенные опечатки в тексте объявленной 19.08.2013 резолютивной части определения Арбитражного суда Челябинской области от 26.08.2013 по делу № А76-13811/2012.
Резолютивную часть определения Арбитражного суда Челябинской области от 26.08.2013 читать в следующей редакции:
«признать обоснованным и подлежащим включению в третью очередь реестра требований кредиторов должника индивидуального предпринимателя Мазеева Николая Александровича требования кредитора открытого акционерного общества Социального коммерческого банка Приморья «Примсоцбанк» в размере 12 693 632 руб. 33 коп., в том числе:
- 2 485 613 руб. 20 коп. основного долга, 112 616 руб. 73 коп. процентов и 16 836 руб. 54 коп. пени по кредитному договору № 700050 от 22.10.2010, обеспеченные залогом имущества должника по договорам залога недвижимого имущества № 700050/1 от 22.10.2010, № 700050/2 от 22.10.2010 и № 700050/3 от 22.110.2010:
· Нежилого помещения – аптечного пункта, назначение: нежилое, общей площадью 93,4 кв.м., расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Советская д.37-А, помещение №5,
· Нежилых помещений магазина, общей площадью 103,1 кв.м., расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Каширина, д.23-А,
· Земельного участка, категория земель: земли поселений, общей площадью 1268 кв.м. с кадастровым (условным) номером 74:23:09 09 002:0011, расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Каширина, д.23-А,
· 2-комнатной квартиры, назначение: жилое, общей площадью 92,6 кв.м., этаж: 1-2, кадастровый (условный) номер 74-74-38/018/2006-147, расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул. Каширина д.23-А, кв.2,
- 1 806 853 руб. 89 коп. основного долга, 83 635 руб. 05 коп. процентов и 8 968 руб. 62 коп. пени по кредитному договору № 700067 от 11.04.2011, обеспеченные залогом имущества должника по договорам залога недвижимого имущества № 700050/1 от 22.10.2010, № 700050/2 от 22.10.2010, № 700050/3 от 22.110.2010 и № 700067/1 от 11.04.2011:
· Нежилого помещения – аптечного пункта, назначение: нежилое, общей площадью 93,4 кв.м., расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Советская д.37-А, помещение №5,
· Нежилых помещений магазина, общей площадью 103,1 кв.м., расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Каширина, д.23-А,
· Земельного участка, категория земель: земли поселений, общей площадью 1268 кв.м. с кадастровым (условным) номером 74:23:09 09 002:0011, расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Каширина, д.23-А,
· 2-комнатной квартиры, назначение: жилое, общей площадью 92,6 кв.м., этаж: 1-2, кадастровый (условный) номер 74-74-38/018/2006-147, расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул. Каширина д.23-А, кв.2,
· Нежилого здания – ангара, назначение: нежилое, площадью 621,6 кв.м., инвентарный номер 3830, литер А, этажность 1, расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Трактовая д.1-А,
· нежилое здание – ангар, назначение: нежилое, площадью 692,6 кв.м., инвентарный номер 3830, литер А, этажность 1, кадастровый номер 74-74-38/069/2005-023, расположенное по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Трактовая д.1-А,
· Земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов – для производственных целей, площадью 28 643,7 кв.м., расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский р-н, с.Травники, ул.Трактовая д.1-А,
- 7 839 940 руб. 11 коп. основного долга, 325 916 руб. 42 коп. процентов и 13 251 руб. 77 коп. пени по кредитному договору № 24 об открытии кредитной линии с лимитом выдачи от 26.08.2011, обеспеченного залогом имущества должника по договорам залога недвижимого имущества № 24/2 от 06.08.2011 и № 24/3 от 20.12.2011:
· Земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов – для производственных целей, площадью 5103 кв.м., кадастровый (или условный) номер: 74:23:09 09 008:0005, расположенного по адресу: Россия, Челябинская область, Чебаркульский район, с. Травники, ул. Молодежная, 1-А,
· Автозаправочной станции в составе: нежилое здание – операторская, общая площадь 45,4 кв.м., литер: А, этажность: 1, подземная этажность: 0, навес, общая площадь по наружному обмеру 270 кв.м., литер: Г, подземный резервуар, емкостью 25 куб.м., 4 шт. литеры Г1-Г4, топливно-раздаточные колонки 4 шт., пожарный резервуар емкостью 50 куб.м. - 2 шт. литеры Г5-Г6, технический трубопровод протяженностью 71 п.м. литер Г10, кадастровый (или условный) номер 74:23:07 01 002:0023:01 10:1001, расположенной по адресу: Россия, Челябинская область, Чебаркульский район, с. Травники, ул. Молодежная, 1-А,
· Земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов, площадью 1560 кв.м., кадастровый (или условный) номер 74:23:09 09 008:0010, расположенного по адресу: Россия, Челябинская область, Чебаркульский район, с. Травники, ул. Молодежная, 1-Б,
· Сооружения - автогазозаправочной станции (АГЗС) в составе: емкость, объем 18 куб. м., насосная общей площадью 2,6 кв. м., навес общей площадью 2,3 кв.м., кадастровый (или условный) номер 74-74-38/025/2006-139, расположенного по адресу: Россия, Челябинская область, Чебаркульский район, с. Травники, ул. Молодежная, 1-Б,
· Нежилого здания – склада хранения баллонов, назначение: нежилое. Общей площадью общая 63,5 кв.м., инвентарный номер 4030, литер Г3, этажность 1, Кадастровый (или условный) номер 74-74-38/065/2009-209, расположенного по адресу: Россия, Челябинская область, Чебаркульский район, с. Травники, ул. Молодежная, 1-Б,
· Нежилого здания – магазина, назначение: нежилое, общей площадью 47,2 кв.м., инвентарный номер 6570, литер А, этажность 1, кадастровый (или условный) номер: 74-74-38/097/2010-431, расположеного по адресу: Россия, Челябинская область, Чебаркульский район, с. Травники, ул. Садовая, д. 2-А,
· права аренды земельного участка площадью 331 кв.м. с кадастровым (или условный) номером 74:23:0909024:67, расположенного по адресу: Челябинская область, Чебаркульский район, с. Травники, ул. Садовая, д. 2-А.
Требование в части пени учесть отдельно в реестре требований кредиторов должника, как подлежащее удовлетворению после погашения основной суммы задолженности и причитающихся процентов.
Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его изготовления в полном объеме в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд путем подачи жалобы через Арбитражный суд Челябинской области».
Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия путем подачи жалобы через Арбитражный суд Челябинской области.
Судья В.В. Бушуев