Решение от 20 июня 2013 года №А76-5881/2013

 
Арбитражный суд Челябинской области
 
Именем Российской Федерации
 
    Р Е Ш Е Н И Е
 
    г. Челябинск
 
    20 июня 2013 года                                                        Дело № А76-5881/2013
 
    Резолютивная часть решения объявлена  13 июня 2013 года.
 
    Решение изготовлено в полном объеме    20 июня 2013 года.
 
    Судья Арбитражного суда Челябинской области Сафронов М. И.,
 
    при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Садыковой А. Н.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску
 
    закрытого акционерного общества «Южноуральский лизинговый центр»,
 
    г.  Челябинск,
 
    к обществу с ограниченной ответственностью «Автотранспортный холдинг»,
 
    г. Челябинск,
 
    об обязании ответчика возвратить истцу имущество,
 
    при участии в судебном заседании:
 
    от истца: Алферова Е. А. - представителя по доверенности от 03.06.2013, сроком на один год; предъявлен паспорт;
 
    от ответчика: Шульгина С. А. - представителя по доверенности от 25.01.2013, сроком на один год, предъявлен паспорт.
 
УСТАНОВИЛ:
 
    в Арбитражный суд Челябинской области обратилось закрытое акционерное общество «Южноуральский лизинговый центр», г.Челябинск (далее по тексту истец), с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Автотранспортный холдинг», г.Челябинск (далее по тексту ответчик), об истребовании из незаконного владения движимое имущество:  1)       Грузовой тягач седельный МАЗ-5440А5-330-031(Идентификационный номер - Y3M5440A5C0002791; Марка, модель ТС - МАЗ-5440А5-330-031; Наименование (тип ТС) - грузовой тягач седельный; Год выпуска-2012; Цвет – Белый; Модель, №двигателя - ЯМЗ-6582.10 С0482463; Шасси (рама) № - Y3M5440A5C0002791; Кузов (кабина, прицеп) № - не установлен), 2) Полуприцеп МАЗ-975800-2012 (Идентификационный номер-Y3M975800C0013395; Марка, модель ТС - МАЗ-975800-2012 (топливный бак 350Л); Наименование (тип ТС) – прицеп; Год выпуска – 2012; Цвет – зеленый; Модель, № двигателя - не установлено; Шасси (рама) № - Y3M975800C0013395; Кузов (кабина, прицеп) № - не установлен), 3) Грузовой тягач седельный DAFXF105.460 SSC(Идентификационный номер-XLRTE47MS0E902901; Марка, модель ТС - DAFТЕ 105XF(FTXF105.460T); Наименование (тип ТС) - грузовой-тягач седельный; Год выпуска – 2011; Цвет – Белый; Модель, № двигателя-А05 8 125;  Шасси (рама) № - XLRTE47MS0E902901;Кузов (кабина, прицеп) № - отсутствует), 4)          Полуприцеп KRONESDP27(Идентификационный номер - WKESDP27071316551; Марка, модель ТС - KRONESD; Наименование (тип ТС) – полуприцеп; Год выпуска – 2007; Цвет – Серый; Модель, № двигателя – отсутствует; Шасси (рама) № - WKESDP27071316551; Кузов (кабина, прицеп) № - отсутствует).
 
    Истцом в судебном заседании заявлено ходатайство об уточнении исковых требований, просит обязать ответчика возвратить истцу, передав по акту приема-передачи в течение 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу вышеуказанное имущество (л. д. 4-5 т. 2). Ходатайство истца удовлетворено судом на основании ст. 49 АПК РФ. Также истцом заявлено ходатайство об отказе от исковых требований в части истребования из незаконного владения движимого имущества: Грузовой тягач седельный DAFXF105.460 SSC(Идентификационный номер-XLRTE47MS0E902901; Марка, модель ТС - DAFТЕ 105XF(FTXF105.460T); Наименование (тип ТС) - грузовой-тягач седельный; Год выпуска – 2011; Цвет – Белый; Модель, № двигателя-А05 8 125; Шасси (рама) № - XLRTE47MS0E902901; Кузов (кабина, прицеп) № - отсутствует) и Полуприцеп KRONESDP27(Идентификационный номер - WKESDP27071316551; Марка, модель ТС - KRONESD; Наименование (тип ТС) – полуприцеп; Год выпуска – 2007; Цвет – Серый; Модель, № двигателя – отсутствует; Шасси (рама) № - WKESDP27071316551) в порядке ст. ст. 49,150 АПК РФ (л. д. 18-19 т. 2).
 
    Определением Арбитражного суда Челябинской области от 13 июня 2013 года ходатайство истца судом удовлетворено в соответствии со ст. 49, 150, 151 АПК РФ, отказ от исковых требований в указанной части принят, производство по делу в этой части прекращено.
 
    В судебном заседании истец поддержал исковые требования с учетом принятого судом к производству уточнения исковых требований и частичного отказа от иска.
 
    Ответчик в судебном заседании исковые требования признал (протокол судебного заседания от 13.06.2013, л. д. 21-24 т. 2).
 
    Заслушав пояснения сторон, исследовав представленные доказательства, арбитражный суд находит исковые требования обоснованными, в связи с чем они подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
 
    В подтверждения факта принадлежности транспортного средства истцу (лизингодателю) на праве собственности в материалы дела представлены договор купли-продажи № 147/06-12/И от 14.06.2012 (л. д. 21-22 т. 1), заключенным между обществом с ограниченной ответственностью «ЧелябинскМАЗсервис» (продавец) и закрытым акционерным обществом «Южноуральский лизинговый центр» (покупатель), согласно которому покупатель покупает, а продавец продает автотранспортное средство в количестве 2 (двух) штук, а именно:
 
    1)Грузовой тягач седельный МАЗ-5440А5-330-031:
 
    •  Идентификационный номер - Y3M5440A5C0002791
 
    •  Марка, модель ТС - МАЗ-5440А5-330-031
 
    •  Наименование (тип ТС) - грузовой тягач седельный
 
    •  Год выпуска-2012
 
    •  Цвет - Белый
 
    •  Модель, № двигателя - ЯМЗ-6582.10 С0482463
 
    •  Шасси (рама) № - Y3M5440A5C0002791
 
    •  Кузов (кабина, прицеп) № - не установлен.
 
    2)Полуприцеп МАЗ-975800-2012:
 
    •  Идентификационный номер-Y3M975800C0013395
 
    •  Марка, модель ТС - МАЗ-975800-2012 (топливный бак 350Л)
 
    •  Наименование (тип ТС) – прицеп
 
    •  Год выпуска - 2012
 
    •  Цвет - зеленый
 
    •  Модель, № двигателя - не установлено
 
    •  Шасси (рама) № - Y3M975800C0013395
 
    •  Кузов (кабина, прицеп) № - не установлен.
 
    Также представлены паспорта транспортных средств № 74 УВ 136444 и № 74 УВ 136446 (л. д. 71, 71 т. 1).
 
    Между закрытым акционерным обществом «Южно-Уральский лизинговый центр» (лизингодатель) и обществом с ограниченной ответственность «Автотранспортный холдинг» (лизингополучатель) 14.06.2012 заключены договоры финансовой аренды (лизинга) № Л-505 и № Л-506, в соответствии с условиями которого, лизингодатель обязуется приобрести в свою собственность указанное лизингополучателем имущество - Автомобиль грузовой- Грузовой тягач седельный МАЗ-5440А5-330-031 и Полуприцеп МАЗ-975800-2012 соответственно у определенного последним продавца - общества с ограниченной ответственностью «ЧелябинскМАЗсервис» и предоставить лизингополучателю это имущество в финансовую аренду.
 
    В соответствии с условиями данного договора:
 
    - имущество передается лизингодателем лизингополучателю за плату во временное владение и пользование для предпринимательских целей (пункт 1.2.),
 
    - имущество передается лизингополучателю в лизинг на срок 36 месяцев со дня подписания акта приемки-передачи имущества в финансовую аренду (пункт 2.1.),
 
    - лизингополучатель за предоставленное ему право владения и пользования имуществом, переданным ему в соответствии с договором, обязуется выплатить лизингодателю аванс и лизинговые платежи в сумме и не позднее сроков, указанных в графике лизинговых платежей (Приложение 2 к договору) (пункт 8.1.),
 
    - договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до полного надлежащего исполнения сторонами своих обязательств (пункт 9.1),
 
    - действие договора прекращается в случае его расторжения (пункт 9.2.),
 
    - договор может быть досрочно расторгнут по соглашению сторон (пункт  9.3.),
 
    - лизингодатель вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения договора без возмещения лизингоплучателю каких-либо убытков, вызванных данным отказом в следующих случаях, которые считаются бесспорным и очевидным нарушением лизингополучателем обязательств по договору: если договор купли-продажи имущества не вступил в силу или был аннулирован по любой причине до передачи имущества лизингополучателю; если лизингополучатель в течение 15 или более календарных дней не выполняет своих обязательств по осуществлению всех платежей, предусмотренных договором; если лизингополучатель допускает использование имущества с нарушением условий договор,
 
    - при расторжении договора по причинам, указанным в пунктах 9.4.2.-9.4.5., лизингополучатель обязан возвратить имущество лизингодателю не позднее 7 календарных дней с момента расторжения договора, предварительно сняв его с учета в органе ГИБДД-ГАИ. Имущество должно быть возвращено в том состоянии, в котором оно было передано лизингополучателю, с учетом нормального износа. Имущество должно быть возвращено в месте, указанном лизингодателем. Доставка имущества к месту возврата осуществляется силами и средствами лизингополучателя (пункт 9.5.1.),
 
    - при одностороннем отказе от исполнения договора по причинам, указанным в пунктах 9.4.2. – 9.4.5. договора, договор считается расторгнутым со дня направления лизингодателем лизингополучателю заказного письма с уведомлением об отказе от исполнения договора (пункт 9.6.).
 
    Сторонами подписаны Приложения № 1 к договорам, согласно которым в лизинг передается имущество
 
    1)Грузовой тягач седельный МАЗ-5440А5-330-031:
 
    •  Идентификационный номер - Y3M5440A5C0002791
 
    •  Марка, модель ТС - МАЗ-5440А5-330-031
 
    •  Наименование (тип ТС) - грузовой тягач седельный
 
    •  Год выпуска-2012
 
    •  Цвет - Белый
 
    •  Модель, № двигателя - ЯМЗ-6582.10 С0482463
 
    •  Шасси (рама) № - Y3M5440A5C0002791
 
    •  Кузов (кабина, прицеп) № - не установлен (л. д. 17 т. 1).
 
    2)Полуприцеп МАЗ-975800-2012:
 
    •  Идентификационный номер-Y3M975800C0013395
 
    •  Марка, модель ТС - МАЗ-975800-2012 (топливный бак 350Л)
 
    •  Наименование (тип ТС) – прицеп
 
    •  Год выпуска - 2012
 
    •  Цвет - зеленый
 
    •  Модель, № двигателя - не установлено
 
    •  Шасси (рама) № - Y3M975800C0013395
 
    •  Кузов (кабина, прицеп) № - не установлен (л. д. 34 т. 1).
 
    Стоимость имущества составляет за грузовой тягач седельный МАЗ-5440А5-330-031 – 1 780 000 руб. 00 коп.  и за полуприцеп МАЗ-975800-2012 – 790 000 руб. 00 коп.
 
    Кроме того, в Приложении № 2 сторонами согласованы графики лизинговых платежей. Общая сумма лизинговых платежей за грузовой тягач седельный МАЗ-5440А5-330-031составляет 2 332 245 руб. 22 коп., сумма аванса составляет 445 000 руб. 00 коп. и уплачивается лизингополучателем в течение двух банковских дней с момента подписания договора (л. д. 18 т. 1), а также за грузовой тягач седельный МАЗ-5440А5-330-031составляет 1 035 098 руб. 36 коп., сумма аванса составляет 197 500 руб. 00 коп. и уплачивается лизингополучателем в течение двух банковских дней с момента подписания договора (л. д. 35 т. 1).
 
    28.06.2012 сторонами подписаны акты приемки-передачи в финансовую аренду (лизинг) имущества по договорам финансовой аренды (лизинга) № Л-505 и № Л-506. Место сдачи-приемки имущества - г.Челябинск, ул. Валдайская, д. 17 (л. д. 19, 36 т. 1).
 
    17.10.2011 г. истцом в адрес ответчика направлено требование об уплате пени за несвоевременную оплату лизинговых платежей на сумму 51 200 руб. 26 с просьбой в течение пяти банковских дней с момента получения данного требования произвести оплату пени (л. д. 59 т. 1).
 
    07.03.2013 истец направил в адрес ответчика уведомления об отказе от исполнения договора в одностороннем порядке (исх. № 107/1 и 107/2), поскольку ответчик не выполняет своих обязательств по осуществлению всех платежей, предусмотренных договором (л. д. 60, 61 т. 1).
 
    Ответчик до настоящего времени не возвратил истцу имущество, что явилось основанием для обращения последнего с рассматриваемым иском в арбитражный суд.
 
    В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
 
    В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения, должник обязан уплатить кредитору определенную законом или договором неустойку (статьи 330, 401 ГК РФ).
 
    Ответчиком не исполнено обязательство по внесению лизинговых платежей по состоянию на 13.03.2013 в общей сумме 936 567 руб. 42 коп., допущена просрочка внесения лизинговых платежей, что не оспаривалось в судебном заседании представителем ответчика.
 
    Согласно пункту 2 статьи 13 Федерального закона «О финансовой аренде (лизинге)» № 164-ФЗ от 29.10.1998 г. лизингодатель вправе потребовать досрочного расторжения договора лизинга и возврата в разумный срок лизингополучателем имущества в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, настоящим Федеральным законом и договором лизинга.
 
    В соответствии с пунктом 3 статьи 450 ГК РФ в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или изменённым.
 
    Пунктами 9.4., 9.4.1., 9.4.2. договоров финансовой аренды (лизинга) № Л-505 и № Л-506 от 14.06.2012 предусмотрено, что лизингодатель вправе в одностороннем порядке, в соответствии со статьей 450 ГК РФ расторгнуть договор, если лизингополучатель в течение 15 или более календарных дней не выполнил  своих обязательств по осуществлению  всех платежей, предусмотренных договором.
 
    В соответствии с пунктом 9.6 договора при одностороннем отказе от исполнения договора по причинам, указанным в п.п. 9.4.2.-9.4.5. договора, договор считается расторгнутым со дня направления лизингодателем лизингополучателю заказного письма с уведомлением об отказе от исполнения договора.
 
    Согласно пункту 9.5.1 договора лизингополучатель обязан возвратить имущество лизингополучателю в срок не позднее 7 (семи) календарных дней с момента расторжения договора, предварительно сняв его с учета в органе ГИБДД-ГАИ.
 
    Ответчиком допущены нарушения сроков уплаты лизинговых платежей, которые в соответствии с пунктом 3 статьи 450, пунктом 3 статьи 619 ГК РФ, пунктами 7.5, 7.5.2 договора являются основаниями к расторжению договора.
 
    При расторжении договора обязательства сторон прекращаются (пункт 2 статьи 453 ГК РФ).
 
    В силу статьи 622 ГК РФ, пункта 4 статьи 17 Федерального закона «О финансовой аренде (лизинге)» при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
 
    Доказательства, подтверждающие устранение в разумный срок нарушений условий договора, явившихся причиной обращения в арбитражный суд, возврат истцу имущества, ответчиком не представлены, в связи с чем, исковые требования подлежат удовлетворению.
 
    Государственная пошлина по данному делу с учетом частичного отказа от иска составляет 8 000 руб. 00 коп., исходя из двух неимущественных требований (п п. 1 п. 1. ст. 333.21 НК РФ).
 
    Истцом при подаче искового заявления оплачена госпошлина в размере 16 000 руб. 00 коп., согласно платежного поручения от 27.03.2013 № 382 (л. д. 10 т. 1).
 
    В связи с удовлетворением исковых требований расходы по уплате госпошлины на основании ч. 1 ст. 110 ГК РФ относятся на ответчика и подлежат взысканию с последнего в пользу истца. В части переплаты государственная пошлина подлежит возврату истцу из федерального бюджета.
 
    На основании изложенного, и, руководствуясь ст. ст. 110, 167, 168, ч. 2 ст.176 АПК РФ, арбитражный суд
 
Р Е Ш И Л:
 
    Обязать общество с ограниченной ответственностью «Автотранспортный холдинг», г. Челябинск, возвратить закрытому акционерному обществу «Южноуральский лизинговый центр», г. Челябинск, передав по акту приема-передачи в течение 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу имущество:
 
    1)Грузовой тягач седельный МАЗ-5440А5-330-031:
 
    •  Идентификационный номер - Y3M5440A5C0002791
 
    •  Марка, модель ТС - МАЗ-5440А5-330-031
 
    •  Наименование (тип ТС) - грузовой тягач седельный
 
    •  Год выпуска-2012
 
    •  Цвет - Белый
 
    •  Модель, № двигателя - ЯМЗ-6582.10 С0482463
 
    •  Шасси (рама) № - Y3M5440A5C0002791
 
    •  Кузов (кабина, прицеп) № - не установлен
 
    2)Полуприцеп МАЗ-975800-2012:
 
    •  Идентификационный номер-Y3M975800C0013395
 
    •  Марка, модель ТС - МАЗ-975800-2012 (топливный бак 350Л)
 
    •  Наименование (тип ТС) – прицеп
 
    •  Год выпуска - 2012
 
    •  Цвет - зеленый
 
    •  Модель, № двигателя - не установлено
 
    •  Шасси (рама) № - Y3M975800C0013395
 
    •  Кузов (кабина, прицеп) № - не установлен
 
    Взыскать с общества с общества с ограниченной ответственностью «Автотранспортный холдинг», г. Челябинск в пользу закрытого акционерного общества «Южноуральский лизинговый центр», г. Челябинск, в возмещение расходов по оплате государственной пошлины в размере 8 000 руб. 00 коп.
 
    Возвратить закрытому акционерному обществу «Южноуральский лизинговый центр», г. Челябинск, из федерального бюджета излишне уплаченную по платежному поручению № 382 от 27.03.2013 государственную пошлину в размере 8 000 руб. 00 коп.
 
    Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Челябинской области.
 
Судья                                                                              М.И. Сафронов
 
    Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на Интернет - сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ruили Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru