Решение от 26 сентября 2013 года №А76-5023/2013

 
 
Арбитражный суд Челябинской области
 
454000, г.Челябинск, ул.Воровского, 2
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
РЕШЕНИЕ
 
    г. Челябинск
 
    26 сентября 2013 года                                                Дело № А76-5023/2013
 
    Резолютивная часть решения объявлена 24сентября 2013 года.
 
    Полный текст решения изготовлен 26 сентября 2013 года.
 
Судья Арбитражного суда Челябинской области  Щукина Г.С. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Малиновской П.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению УПФ в Тракторозаводском районе  г.  Челябинска
    к  Обществу с ограниченной ответственностью « Компания Метрика» г. Челябинск
 
    о взыскании штрафа за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета в размере 390руб.
 
    при участии в судебном заседании:
 
    от заявителя: не явился, извещен
 
    от ответчика: не явился, извещен
 
    Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в  Тракторозаводском районе г.  Челябинска обратилось в арбитражный суд Челябинской области с заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «Компания метрика» г.  Челябинск (далее – общество, ответчик) о взыскании суммы финансовых санкций за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета в размере  390 руб.00коп.
 
    Представители лиц, участвующих в деле в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом (л.д.51-52).
 
    Изучив материалы дела, арбитражный суд
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц, Общество с ограниченной ответственностью  « Компания Метрика» зарегистрировано в качестве юридического лица ИФНС по Тракторозаводскомурайону  г.  Челябинска за ОГРН 1107452000446  ИНН 7452074762, по адресу г. Челябинск ул. Первой пятилетки д.43А (л.д. 36-39), фактический адрес г. Челябинск пр. Победы д.115 кв.55( л.д.49).
 
    В соответствии со статьей 11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи представляют в органы Пенсионного  фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже – на основании приказов и других документов по учету кадров.
 
    Страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него  застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения:
 
    1) страховой номер индивидуального лицевого счета;
 
    2) фамилию, имя и отчество;
 
    3) дату приема на работу или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы;
 
    4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы;
 
    5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностям;
 
    6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
 
    7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
 
    8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии;
 
    9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
 
    10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
 
    Вместе с вышеперечисленными сведениями, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.
 
    В целях реализации ФЗ от 01.04.1996 №27-ФЗ, отчетными периодами в 2011 году признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев календарного года, календарный год.
 
    Страхователи представляют сведения за первый отчетный период 2011 года (квартал) представляют сведения о каждом работающем у него застрахованном лице не позднее 15 августа 2011г.; за третий отчетный период 2011г. (девять месяцев календарного года) не позднее 15 ноября 2011г.; за четвертый отчетный период 2011г. (календарный год)  не позднее 15 февраля 2012 г.
 
    При проведении камеральной проверки индивидуальных сведений о страховом стаже, начисленных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование застрахованного лица, принятых от страхователя для целей обязательного пенсионного страхования, было выявлено, что  ООО « Компания Метрика» первоначально сведения за 2 квартал 2011 были представлены своевременно 02.07.2011, (л.д.11), но не были приняты, в связи с допущенными   ошибками, что подтверждается протоколом предварительной проверки файловот 07.07.2011г.  Достоверные сведения были представлены с нарушением срока, а именно 06.07.12г., при установлении срока до 15.08.2011г
 
    В соответствии со статьей 17 Закона, страхователи, уклоняющиеся от представления достоверных, и в полном объеме сведений несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
 
    По факту нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированного) учете в системе обязательного пенсионного страхования составлен акт  об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства № 2 от 10.07.12г.(л.д. 7), а также акт камеральной проверки сведений персонифицированного учета № 56982/2 от 06.07.2012, которые  были получен ответчиком лично (л.д. 10, 14).
 
    По результатам рассмотрения материалов проверки, Заместителем начальника УПФ в Тракторозаводском районе  г. Челябинска вынесено решение № 2 от 13.08.12о привлечении страхователя ООО « Компания Метрика» к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Сумма финансовой санкции составила 390 рублей (л.д. 16-18), которое было отправлено ответчику 17.08.2012г., что подтверждается копией  списка почтовых отправлений № 05/1298( л.д.18).
 
    08.10.12г. ответчику было направлено требование № 1 об уплате финансовых санкций в Пенсионный фонд за 2 квартал 2011 года в срок до 29.10.2012г (л.д. 19).
 
    В связи с неуплатой санкций ответчиком в добровольном порядке заявитель обратился в арбитражный суд.
 
    Согласно ч. 1 ст. 3 Закона N 212-ФЗ контроль за правильностью исчисления, полнотой и своевременностью уплаты (перечисления) страховых взносов в государственные внебюджетные фонды (далее - контроль за уплатой страховых взносов) осуществляют Пенсионный фонд Российской Федерации и его территориальные органы в отношении страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, уплачиваемых в Пенсионный фонд Российской Федерации.
 
    В соответствии с ч. 3 ст. 17 Закона № 27-ФЗ за  непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10% причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
 
    Таким образом, субъектами ответственности за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления  индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, могут выступать страхователи или физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы.
 
    В силу статьи 2 Закона № 167 правоотношения, связанные с уплатой обязательных платежей на обязательное пенсионное страхование, в том числе в части осуществления контроля за их уплатой, регулируются законодательством Российской Федерации о налогах и сборах, если иное не предусмотрено названным Законом.
 
    В связи с вышеизложенным суд считает, что ООО « Компания метрика» в срок, установленный Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ для представления сведений персонифицированного учета за 2 квартал 2011 года нарушен, так как сведения ответчиком были представлены только 06.07.12г.
 
    В связи с обращением ГУ УПФ РФ в трактрозаводском районе г. Челябинска в арбитражный суд, расходы по госпошлине, на основании п.1 ч.1 ст.333.21 НК РФ, ст.110 АПК РФ, взыскиваются с ответчика в доход федерального бюджета в сумме 2000 рублей.
 
 
    Руководствуясь ст. ст. 102, 110, 167-170, 215, 216 АПК РФ, арбитражный суд
 
РЕШИЛ:
 
    Заявленные требования удовлетворить.
 
    Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Компания Метрика» г.  Челябинск, зарегистрированного в качестве юридического лица ИФНС по Тракторозаводскому району г. Челябинска за ОГРН 1107452000446, юридический адрес: 454007, г. Челябинска ул. Первой Пятилетки д.43-А в доход бюджета Пенсионного Фонда РФ финансовые санкции  в сумме 390рублей, а также в доход федерального бюджета РФ госпошлину в сумме 2000 рублей.
 
    Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Челябинской области при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
 
 
    Судья                                                                                          Г.С.  Щукина
 
    Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.