Дата принятия: 18 сентября 2013г.
Номер документа: А76-14034/2013
Арбитражный суд Челябинской области
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Челябинск
« 18 » сентября 2013 года Дело № А76-14034/2013
Судья Арбитражного суда Челябинской области Бастен Д.А., рассмотрев впорядке упрощенного производства дело по заявлению Государственного учреждения Управления Пенсионного фонда РФ в Металлургическом районе г.Челябинскак обществу с ограниченной ответственностью ателье «Чиполлино» о взыскании финансовых санкций за нарушение срока предоставления сведений индивидуального персонифицированного учета в размере 531 руб. 30 коп.,
У С Т А Н О В И Л:
Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в Металлургическом районе г.Челябинска(далее – заявитель, учреждение) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью ателье «Чиполлино» (далее – ответчик, общество) о взыскании финансовых санкций за нарушение срока предоставления сведений индивидуального персонифицированного учета в размере 531 руб. 30 коп.
В соответствии с ч.ч. 1 и 2 ст. 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации указанное заявление подлежит рассмотрению арбитражным судом в порядке упрощенного производства.
Лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом о начавшемся судебном процессе путем направления в их адрес копии определения о принятии искового заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства заказным письмом с уведомлением, а также размещения данной информации на официальном сайте Арбитражного суда Челябинской области (л.д. 49-51).
Исследовав представленные доказательства в их совокупности и взаимной связи, арбитражный суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, общество с ограниченной ответственностью ателье «Чиполлино» 23.10.2000 года зарегистрировано в качестве юридического лица, основной государственный регистрационный номер 1027402822941 (л.д. 43-46).
В соответствии со ст. 8 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» (далее – Закон) сведения о застрахованных лицах представляются страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы.Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
Согласно ст. 11 Закона страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) сведения индивидуального (персонифицированного) учета.
Обязанность представления указанных сведений закреплена за страхователем в силу ст. 15 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования».
В соответствии со ст. 17 Закона за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
Достоверные сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 4 квартал 2012 года, представлены ответчиком с нарушением установленного ст. 11 Закона срока.
Сумма платежей (страховых взносов), причитающихся к уплате ответчиком за расчетный период – 4 квартал 2012 года составила 5313руб.
Акт проверки фонда и извещение № 19 от 28.03.2013 о рассмотрении материалов проверки, и возражений на них (л.д. 13-16), направлены в адрес ответчика посредством почтовой связи 28.03.2013 (л.д. 17-19).
Непредставление сведений индивидуального (персонифицированного) учета в установленные законодательством сроки установлено актом проверки, рассмотрев который, в отсутствие надлежащим образом извещенного о рассмотрении материалов проверки ответчика, заявителем 30.04.2013 принято решение № 58 о привлечении ответчика к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в виде штрафа в размере 10% от суммы причитающихся к уплате страховых взносов – 531руб. 30 коп. (л.д. 20-22).
Решение фонда направлено обществу 06.05.2013 посредством почтовой связи (л.д. 23-25).
На основании указанного решения заявителем 10.06.2013 выставлено требование № 47 об уплате финансовых санкций (штрафа) в размере 531руб. 30 коп. в срок до 30.06.2013 года (л.д. 26-27).
Требование пенсионного фонда направлено обществу11.06.2013 посредством почтовой связи (л.д. 28-29).
Однако данное требование в установленный срок не исполнено и до настоящего времени взыскиваемая сумма ответчиком не уплачена, в связи с чем заявитель обратился в арбитражный суд.
Решение о привлечении ответчика к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации вынесено в соответствии с нормами ст.ст. 8, 11, 15 Федерального закона № 27-ФЗ от 31.12.2002 «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», а потому суд приходит к выводу о правомерности привлечения ответчика к ответственности,а требования заявителя считает обоснованными и подлежащими удовлетворению в заявленном размере.
В соответствии со ст.ст. 102, 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и ст.ст. 333.21, 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации с ответчика подлежит взысканию госпошлина в доход Федерального бюджета Российской Федерации в размере 2000 руб.
Руководствуясь ст.ст. 110, 168-171, 176, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Заявленные требованияГосударственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Металлургическом районе г. Челябинска удовлетворить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью ателье «Чиполлино» основной государственный регистрационный номер 1027402822941, в доход бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации финансовые санкции (штраф) в сумме 531 руб. 30 коп.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью ателье «Чиполлино» основной государственный регистрационный номер 1027402822941,в доход Федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину в размере 2000 руб.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня его принятия.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на Интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.аrbitr.ru.
Судья: Д.А. Бастен
