Решение от 28 августа 2013 года №А76-12503/2013

 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
 
Именем Российской Федерации
 
РЕШЕНИЕ
 
 
    28 августа 2013 года                                                                            г. Челябинск
 
Дело № А76-12503/2013
 
 
    Судья Арбитражного суда Челябинской области Скобычкина Н.Р., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску общества  с  ограниченной  ответственностью  «Астратрейд»,  г. Челябинск, 
 
    к обществу с ограниченной ответственностью Страховая компания  «Цюрих»,  г. Москва,
 
    при участии третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, закрытого акционерного общества  «Страховая  группа  «УралСиб», Саитова Салимхана Букумбаевича, г. Челябинск, Зайнуллина  Ильдара  Ильдаровича, г. Челябинск,  Астаповой  Маргариты  Сергеевны,  г. Челябинск,  
 
    о взыскании  100 211 руб. 20 коп.
 
 
УСТАНОВИЛ:
 
 
    Общество  с  ограниченной  ответственностью  «Астратрейд», ОГРН 1127451000830,  место  нахождения:  г. Челябинск, ул. Доватора,  32 "б",  оф. 3 (далее – истец, ООО «Астратрейд»),  обратилось  в  Арбитражный  суд  Челябинской  области с  исковым  заявлением к обществу  с  ограниченной  ответственностью Страховая  компания  «Цюрих», ОГРН 1027739205240, место  нахождения: г. Москва, проезд Багратионовский, 7, 11 (далее – ответчик, ООО  Страховая  компания  «Цюрих»), о  взыскании  140 605 руб. 00 коп.(вход. № А76-12503/2013).
 
    В обоснование заявленных требований указано, что истец на основании ст. ст. 931, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) обратился к ответчику о взыскании страхового возмещения в связи с повреждением застрахованного третьим лицом в  ООО Страховая компания «Цюрих» транспортного средства в результате ДТП на основании передачи    Саитовым  С.Б. истцу права требования  взыскания страхового возмещения.
 
    Определением арбитражного суда от 04.07.2013 на основании  ст. 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены  закрытое  акционерное общество  «Страховая  группа  «УралСиб»,  г. Москва (далее – третье  лицо,  ЗАО «СГ «УралСиб»),  Саитов  Салимхан  Букумбаевич,  г. Челябинск (далее – третье  лицо, Саитов  С.Б.),  Зайнуллин  Ильдар  Ильдарович,  г. Челябинск (далее – третье  лицо, Зайнуллин  И.И.), Астапова  Маргарита  Сергеевна,  г. Челябинск (далее – третье  лицо,  Астапова  М.С.).
 
    29.07.2013 от истца  поступило  заявление  об  уменьшении размера исковых требований  до  100 211 руб. 20 коп.  в связи  с  частичной  оплатой  ответчиком  страхового возмещения в сумме 40 393 руб. 80 коп. (л.д. 53).
 
    Уменьшение размера исковых требований  принято  судом  в порядке ст. 49 АПК РФ.
 
    Лица, участвующие в деле, о рассмотрении дела по правилам упрощенного производства извещены надлежащим образом путем направления в их адрес копии определения о принятии искового заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства заказным письмом с уведомлением, а также размещения данной информации на официальном сайте суда (л.д. 63-71).
 
    Отзыв и доказательства по делу согласно определению арбитражного суда от 04.07.2013 ответчиком не представлены, что не является препятствием к рассмотрению дела по имеющимся в деле доказательствам.
 
    Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил.
 
    Из материалов дела следует, что Саитов Салимхан Букумбаевич является собственником транспортного средства марки «Мазда 3», VIN   JMZBK14Z581719364,  государственный регистрационный знак С 030 ММ  174, что подтверждается свидетельством о регистрации ТС 74 02 № 467758               (л.д. 17).
 
    18.04.2013 произошло дорожно-транспортное происшествие с участием застрахованного автомобилямарки «Мазда 3», государственный регистрационный знак С 030 ММ 174под управлением водителя   Зайнуллина  И.И. и  автомобиля марки «Ниссан  Санни», государственный регистрационный знак С 120 СК  174  под управлением водителя  Астаповой  М.С., которая нарушила требования п. 13.9 Правил  дорожного движения  Российской  Федерации  (далее – ПДД РФ), что подтверждается справкой о дорожно-транспортном происшествии от 18.04.2013, постановлением 74 ЕЕ № 679591 по делу об административном правонарушении от 18.04.2013 (л.д. 28-29).
 
    Гражданская ответственность водителя Астаповой М.С., по вине которой произошло ДТП, застрахована в ООО Страховая  компания  «Цюрих» (полис ВВВ № 0626895257, полис  добровольного комплексного страхования  транспортных средств  № ДСТ-О-0001962039 – л.д. 30).
 
    В результате дорожно-транспортного происшествия автомобиль марки «Мазда 3», государственный регистрационный знак С 030 ММ  174 получил повреждения, отмеченные в справке о дорожно-транспортном происшествии от 18.04.2013 (л.д. 28), акте осмотра транспортного средства от 07.05.2013 (л.д. 17-18).
 
    Стоимость восстановительного ремонта транспортного средства, поврежденного в результате ДТП, на основании  заключения  № Z-493/05/13,  выполненного ООО «Эксперт-Сервис», составила  273 503 руб. 00 коп. без учета  износа, 245 605 руб. 00 коп. – с учетом износа (л.д. 9-24).
 
    Стоимость услуг эксперта составила 15 000 руб. 00 коп., что  подтверждается  товарным чеком  № 493 от 07.05.2013 (л.д. 8). 
 
    07.05.2013 между  Саитовым  С.Б. (цедент) и ООО «Астратрейд» (цессионарий) заключен договор уступки права требования (л.д. 33), в соответствии с которым цедент уступает, а цессионарий принимает право требования к должнику – ООО Страховая компания «Цюрих» в сумме основного долга – 260 605  руб. 00 коп., из которых 245 605  руб. 00 коп.  – стоимость  ремонта  транспортного средства  с учетом  износа,  15 000 руб. 00 коп. – стоимость  услуг  ООО «Эксперт-Сервис», по выплате  страхового возмещения за повреждение автомобиля марки «Мазда 3», государственный регистрационный знак С 030 ММ  174по страховому  событию  18.04.2013.
 
    О состоявшейся уступке прав ответчик извещен уведомлением  о замене  выгодоприобретателя  от 07.05.2013 (л.д. 37).
 
    Претензией истец обратился к ответчику с  требованием  о возмещении ущерба  (л.д. 37).
 
    ООО Страховая компания «Цюрих» платежным  поручением  № 115 от 22.07.2013 перечислило  ООО «Астратрейд»  денежные  средства  в сумме 40 393 руб. 80 коп. в счет  выплаты  страхового возмещения  по договору  страхования № ДСТ-О1-0001962039 (л.д. 54).
 
    Поскольку в добровольном порядке ответчик ущерб не возместил, ООО «Астратрейд» обратилось   в суд  с рассматриваемым иском.
 
    Исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований по следующим основаниям.
 
    В силу п. 1 ст. 929 ГК РФ по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).
 
    Согласно п. 4 ст. 931 ГК РФ в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
 
    В соответствии со ст. 14.1 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», п. 48.1 Правил обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 07.05.2003 № 263, потерпевший имеет право предъявить требование о возмещении вреда, причиненного его имуществу, непосредственно страховщику, который застраховал гражданскую ответственность потерпевшего, в случае наличия одновременно следующих обстоятельств: в результате дорожно-транспортного происшествия вред причинен только имуществу; дорожно-транспортное происшествие произошло с участием двух транспортных средств, гражданская ответственность владельцев которых застрахована в соответствии с настоящим Федеральным законом.
 
    Страховщик, который застраховал гражданскую ответственность потерпевшего, осуществляет возмещение вреда, причиненного имуществу потерпевшего, в размере страховой выплаты от имени страховщика, который застраховал гражданскую ответственность лица, причинившего вред (осуществляет прямое возмещение убытков), в соответствии с соглашением о прямом возмещении убытков (ст. 26.1 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств») с учетом положений настоящей статьи (п. 4 ст. 14.1 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств»).
 
    Согласно ст. 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором.
 
    Если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты (ст. 384 ГК РФ).
 
    Исходя из правил ст. 432 ГК РФ с учетом положений ст. 382, 384, 388, 389 ГК РФ, принимая во внимание письменное оформление договора уступки права, извещение должника об уступке права требования, согласование существенных условий сторонами, суд приходит к выводу, что договор уступки права требования  от  07.05.2013 является  заключенным.
 
    Согласно положениям ст. 9 Закона Российской Федерации от 27.11.1992 № 4015-1 «Об организации страхового дела в Российской Федерации» (далее – Закон № 4015-1) страховым риском является предполагаемое событие, на случай наступления которого проводится страхование.
 
    Страховым случаем является совершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю, застрахованному лицу, выгодоприобретателю или иным третьим лицам.
 
    Факт наступления страхового случая подтверждается материалами дела.
 
    В соответствии с п. п. 3-5 ст. 12 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» страховщик обязан осмотреть поврежденное имущество и организовать его независимую экспертизу (оценку) в срок не более чем пять рабочих дней  со дня соответствующего обращения потерпевшего, если иной срок не согласован страховщиком с потерпевшим. Если страховщик не осмотрел поврежденное имущество и (или) не организовал его не зависимую экспертизу  (оценку) в установленный п. 3 ст. 12 закона срок, потерпевший вправе самостоятельно обратиться за такой экспертизой (оценкой), не представляя поврежденное имущество страховщику для осмотра (п. 4 ст. 12 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств»).
 
    Стоимость независимой экспертизы (оценки), на основании которой произведена страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком по договору обязательного страхования (п. 5 ст. 12 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств»). Факт несения расходов в размере 15 000 руб. 00 коп.  страхователем подтверждается товарным чеком  № 493 от 07.05.2013 (л.д. 8). 
 
    В соответствии с п. 2 ст. 15 ГК РФ под убытками понимаются реальный ущерб (стоимость утраченного имущества, иные расходы, которые лицо произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права), а также упущенная выгода (неполученные доходы, которые потерпевший получил бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено).
 
    Между ООО Страховая  компания  «Цюрих» (страховщик) и  Астаповой М.С. (страхователь) заключен договор добровольного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, о чем свидетельствует страховой полис серии ДСТ-О-0001962039,  в соответствии с которым страховая выплата по возмещению вреда, причиненного жизни, здоровью или имуществу потерпевших увеличена до 500 000 руб. (в сравнении с суммой, установленной статье 7 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств»), срок действия с 06.03.2013 по 05.03.2014 (л.д. 30).
 
    Размер ущерба подтверждается заключением ООО «Эксперт-Сервис»   № Z-493/05/13, недостоверность размера ущерба ответчиком не доказана, в связи с чем требование истца о взыскании страхового возмещения в размере стоимости восстановительного ремонта – 85 211 руб. 20  коп., расходов по оплате услуг оценщика – 15 000  руб. 00 коп., правомерны и подлежат удовлетворению.
 
    Истцом  заявлены  требования о взыскании  расходов  на  оплату  услуг представителя  в  размере  30 000 руб. 00 коп.
 
    Как  следует  из материалов, между Тришиной А.В.  (исполнитель) и  ООО «Астратрейд» (заказчик) заключен  договор  на  оказание  юридических услуг от 07.05.2013, в соответствии с  п. 1 которого клиент поручает, а  исполнитель принимает на себя обязательство оказать клиенту   юридическую помощь по взысканию по договору уступки права  (требования) от 07.05.2013 компенсации за повреждение транспортного средства  и  других убытков  по  ОСАГО  и ДСАГО с ООО Страховая  компания  «Цюрих» по страховому  случаю  18.04.2013 в г. Челябинске на  ул. Василевского, 92, - ул. Чистопольская с  участием автомобиля «Мазда 3»,  государственный регистрационный знак  С 030 ММ    174 (л.д. 34).
 
    В перечень подлежащих предоставлению исполнителем услуг входит изучение представленных клиентом документов и  информирование  клиента  о возможных вариантах решения  проблемы; подготовка  претензии  в адрес  страховой  компании,  подготовка  искового заявления  в Арбитражный  суд  Челябинской  области, представительство интересов клиента на  всех стадиях  судебного процесса  при рассмотрении  дела.
 
    Стоимость  услуг   определяется  в  сумме 30 000 руб. 00 коп.
 
    Во исполнение  условий  договора  на  оказание  услуг  от 07.06.2013 ООО «Астратрейд» переданы  Тришиной  А.В. денежные  средства в сумме 30 000 руб. 00 коп., что подтверждается  расходным  кассовым  ордером               № 069  от 07.05.2013 (л.д. 35).
 
    В соответствии со ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
 
    Согласно ст. 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам; расходы, связанные с проведением осмотра доказательства на месте; расходы на оплату услуг адвокатов и иных, оказывающих юридическую помощь лиц (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующим в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
 
    Поскольку в настоящее время отсутствует нормативно-правовой акт, устанавливающий вознаграждение представителя по делам, рассматриваемым в арбитражных судах, следовательно, действует принцип свободы в отношениях доверителя с представителем.
 
    При этом Конституционный суд Российской Федерации в определениях от 21.12.2004 № 454-0 и от 20.10.2005 № 335-0 указал, что суд обязан создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон; данная норма не может рассматриваться как нарушающая конституционные права и свободы заявителя.
 
    Обязанность суда взыскивать судебные расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
 
    С учетом того, что права и законные интересы лиц, участвующих в деле, подлежат равной судебной защите, ч. 2 ст. 110 АПК РФ предоставляет суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя, при условии, что суд признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
 
    В информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации» указано, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
 
    Суд на основе изучения и оценки предоставленных в дело письменных доказательств, учитывая предмет спора, результат рассмотрения дела, а также, принимая во внимание отсутствие допустимых и относимых доказательств чрезмерности расходов, считает заявленные требования обоснованными  и подлежащими  удовлетворению в сумме 30 000 руб. 00 коп. 
 
    Государственная пошлина при обращении с исковым заявлением в арбитражный суд подлежит уплате в соответствии со ст. 333.18 Налогового кодекса Российской Федерации (далее – НК РФ) с учетом ст. ст. 333.21, 333.22, 333.41 НК РФ.
 
    При цене иска 100 211 руб. 20 коп. уплате подлежит государственная пошлина в размере 4 006 руб. 34 коп. (ст. 333.21 НК РФ).
 
    При   обращении в   арбитражный  суд  истцом платежным поручением № 123 от 24.06.2013 уплачена государственная пошлина в размере 5 218 руб. 15 коп. (л.д. 6).
 
    Согласно ч. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Следовательно, расходы по уплате  государственной пошлины в размере 4 006 руб. 34 коп. подлежат  взысканию  с ответчика в  пользу  истца на основании  ч. 1 ст. 110 АПК РФ, государственная пошлина в размере 1 211 руб. 81 коп. подлежит возврату истцу из федерального бюджета.
 
    Руководствуясь ст. ст. 110, 156, 167-170, ч. 1 ст. 171, ст. 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
РЕШИЛ:
 
 
    Исковые требования истца – общества с ограниченной  ответственностью  «Астратрейд», г. Челябинск, удовлетворить.
 
    Взыскать с ответчика – общества  с  ограниченной ответственностью Страховая  компания  «Цюрих»,  г. Москва, в пользу истца – общества  с  ограниченной  ответственностью  «Астратрейд»,  г. Челябинск, убытки в размере 100 211 руб. 20 коп., расходы на оплату услуг представителя в размере 30 000 руб. 00 коп., а также 4 006 руб. 34 коп. ? в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.
 
    Возвратить истцу – обществу  с  ограниченной  ответственностью  «Астратрейд», г. Челябинск, из федерального бюджета государственную пошлину в размере 1 211 руб. 81 коп.
 
    Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия (ч. 3 ст. 229 АПК РФ).
 
 
    Судья                                                                                             Н.Р. Скобычкина
 
 
    Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда htth://18aas.arbitr.ru.