Решение от 26 августа 2014 года №А74-4292/2014

 
 
АРБИТРАЖНЫЙ   СУД   РЕСПУБЛИКИ   ХАКАСИЯ
 
 
Именем Российской Федерации
 
 
Р Е Ш Е Н И Е
 
    г. Абакан
 
    26 августа 2014 г.                                                                                           Дело №А74-4292/2014
 
 
    Арбитражный суд Республики Хакасия в составе судьи В.А. Ламанского
 
    рассмотрел в порядке упрощённого производства дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Региональная топливная компания» (ИНН 1901115048,
ОГРН 1131901004146)
 
    к муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению Детскому саду №1 «Солнышко» (ИНН 1907000685, ОГРН 1021900698841)
 
    о взыскании 82 851 рубля 42 копеек.
 
 
    Общество с ограниченной ответственностью «Региональная топливная компания» обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению Детскому саду №1 «Солнышко» о взыскании 82 851 рубля 42 копеек.
 
    Определением арбитражного суда от 07 июля 2014 г. исковое заявление принято к производству, дело назначено к рассмотрению в порядке упрощённого производства без вызова сторон в соответствии со статьёй 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Лицам, участвующим в деле, предложено в срок не позднее 29 июля 2014 г. представить доказательства, на которых они основывают свои требования, ответчику – представить отзыв на заявленные требования. Сторонам установлен срок для обмена дополнительными документами, содержащими объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции, и представления их в суд не позднее                         20 августа 2014 г. 
 
    Указанное определение получено сторонами 11, 15 июля 2014 г., что подтверждается почтовыми уведомлениями №№06951, 06950.
 
    Таким образом, о принятии искового заявления, возбуждении производства по делу и рассмотрении дела в порядке упрощённого производства в силу части 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны извещены надлежащим образом, в том числе публично, путём размещения информации на сайте суда.
 
    Ответчик отзыв на иск не представил.
 
    Поскольку установленные судом сроки для представления доказательств и иных документов в соответствии с частью 3 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истекли, арбитражный суд на основании части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации перешёл к рассмотрению дела.
 
    В соответствии со статьями 226, 227, 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в порядке упрощённого производства без вызова  сторон.
 
    При рассмотрении настоящего дела судом установлены следующие обстоятельства.
 
    Между обществом с ограниченной ответственностью «Хакасресводоканал Боградского района» (энергоснабжающая организация) и ответчиком (абонент) 13 сентября 2013 г. заключён договор на отпуск и потребление тепловой энергии №18Бд/т, в соответствии с которым энергоснабжающая организация приняла на себя обязательства подавать абоненту через присоединённую тепловую сеть тепловую энергию и теплоноситель (химически очищенную воду), а абонент – принимать и оплачивать тепловую энергию и теплоноситель в количестве (объёме), в сроки и на условиях, предусмотренных договором (пункт 1.1 договора).
 
    В соответствии с пунктом 8.1 договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует по 31 декабря 2013 г. Договор считается продлённым  на следующий календарный год на тех же условиях, если не позднее, чем за месяц до окончания срока его действия ни от одной из сторон не поступит заявления о прекращении договора. Поскольку в материалы дела таких заявлений не представлено арбитражный суд считает договор действующим в заявленный период.
 
    Согласно пункту 3.1 договора отпуск тепловой энергии и теплоносителя (химически очищенной воды) осуществляется в течение срока действия договора в количестве и сроки, определённые в приложениях №№3 и 4 к договору. Фактически переданное абоненту количество тепловой энергии и теплоносителя (химически очищенной воды) определяется в порядке, предусмотренном разделом 4, если иное не предусмотрено договором (пункт 3.2 договора). 
 
    В пунктах 4.1, 4.4 договора стороны определили, что количество тепловой энергии и теплоносителя (химически очищенной воды), отпускаемых абоненту, определяется по приборам учёта, установленным в соответствии с Правилами учёта тепловой энергии и теплоносителя, утверждёнными Минтопэнерго Российской Федерации от 12 сентября 1995 г. №Вк-4936, и принятых энергоснабжающей организацией в качестве коммерческих (приложение №5). При отсутствии, не допуске в эксплуатацию, несвоевременном сообщении о выходе из строя и восстановлении работоспособности приборов учёта, а также при непредставлении показаний приборов учёта в установленный срок количество (объём) отпущенных тепловой энергии и теплоносителя, значения их параметров определяются энергоснабжающей организацией пропорционально расчётным тепловым нагрузкам и другим техническим характеристикам, указанным в договоре, и на основании показаний приборов узла учёта источника теплоты.
 
    В случае если приборы учёта энергии абонента установлены не на границе балансовой принадлежности тепловых сетей энергоснабжающей организации и абонента, количество переданной абоненту энергии корректируется на величину технологических потерь (утечек) и тепловых потерь энергии, возникающих на участке сети от границы балансовой принадлежности тепловых сетей энергоснабжающей организации и абонента до места установки приборов учёта абонента. Величина технологических и тепловых потерь определяется энергоснабжающей организацией (приложение №3) в соответствии с методическими указаниями по расчёту технологических и тепловых потерь (пункт 4.5 договора). 
 
    Цена и порядок расчётов определены сторонами в разделе 5 договора и в приложении №2 к договору, согласно которым расчётным периодом по договору является календарный месяц. Оплата производится путём перечисления денежных средств на расчётный счёт энергоснабжающей организации в следующем порядке и сроки:  промежуточный платёж – в размере 50% плановой общей стоимости тепловой энергии, потребляемой в месяце, за который осуществляется оплата, вносится в срок до последнего числа этого месяца; окончательный расчёт – до 10-го числа месяца, следующего за расчётным периодом. Исполнением обязательства по оплате считается поступление денежных средств на расчётный счёт энергоснабжающей организации.
 
    В материалы дела представлены приложения к договору, содержащие сведения о цене и порядке расчётов, порядке расчёта потребления теплоэнергии и теплоносителя, объёмах оказываемых услуг с разбивкой по месяцам, перечень приборов учёта.
 
    Между обществом с ограниченной ответственностью «Хакасресводоканал Боградского района» (организация водопроводно-канализационного хозяйства) и ответчиком (абонент)
13 сентября 2013 г. заключён договор холодного водоснабжения и водоотведения №18/Бд/в с дополнительным соглашением от 05 октября 2013 г., в соответствии с которым организация водопроводно-канализационного хозяйства, осуществляющая холодное водоснабжение и водоотведение, приняла на себя обязательства подавать абоненту через присоединённую водопроводную сеть из централизованных систем холодного водоснабжения холодную (питьевую) воду и осуществлять приём сточных вод абонента от канализационного выпуска в централизованную систему водоотведения и обеспечивать их транспортировку, очистку и сброс в водный объект, а абонент – соблюдать режим водоотведения, нормативы по объёму и составу отводимых в централизованную систему водоотведения сточных вод, требования к составу и свойствам сточных вод, установленные в целях предотвращения негативного воздействия на работу централизованных систем водоотведения, оплачивать водоотведение и принятую холодную воду в сроки, порядке и размере, предусмотренных договором (пункт 1 договора).
 
    Согласно пунктам 57-59 договор вступает в силу с 16 сентября 2013 г., действует по
31 декабря 2013 г., считается продлённым  на тот же срок и на тех же условиях, если за один месяц до окончания срока его действия ни одна из сторон не заявит о его прекращении или изменении либо о заключении нового договора на иных условиях. Поскольку в материалы дела таких заявлений не представлено арбитражный суд считает договор действующим в заявленный период.
 
    Согласно пунктам 18-20 коммерческий учёт полученной холодной воды и отведённых сточных вод обеспечивает абонент. Количество поданной холодной воды и принятых сточных вод определяется в соответствии с данными учёта фактического потребления холодной воды и учёта сточных вод по показаниям приборов учёта. Объём отведённых абонентом сточных вод принимается равным количеству использованной воды, которое учитывается прибором учёта использованной холодной воды.
 
    В пункте 22 стороны согласовали, что сторона, осуществляющая коммерческий учёт поданной (полученной) холодной воду и отведённых сточных вод, снимает показания приборов учёта 1-го числа месяца, следующего за расчётным месяцем, вносит показания приборов учёта в журнал учёта расхода воды и принятых сточных вод, и передаёт эти сведения в организацию водопроводно-канализационного хозяйства до окончания 2-го дня месяца, следующего за расчётным месяцем.
 
    В соответствии с пунктами 7, 8 договора оплата осуществляется абонентом по тарифам на питьевую воду (питьевое водоснабжение) и водоотведение, устанавливаемым в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании цен (тарифов). Расчётный период, установленный договором, равен одному календарному месяцу. Абонент оплачивает полученную холодную воду и отведённые сточные воды до 10-го числа, следующего за расчётным месяцем, на основании счетов, выставленных к оплате организацией водопроводно-канализационного хозяйства.
 
    Исполняя договоры от 13 сентября 2013 г. №18Бд/т, №№18/Бд/в общество с ограниченной ответственностью «Хакасресводоканал Боградского района» в апреле 2014 года поставило ответчику тепловую энергию и оказало услуги по отпуску холодной воды и отведению сточных вод и предъявило к оплате счета-фактуры №БОГБГР007/00269 от 30 апреля 2014 г., №БОГБГР007/00297 от 30 апреля 2014 г. на общую сумму 82 851 рубля 42 копеек.
 
    30 мая 2014 г. между обществом с ограниченной ответственностью «Хакасресводоканал Боградского района» (первоначальный кредитор) и истцом (новый кредитор) подписан договор об уступке права требования (цессии), на основании которого истцу перешло принадлежащее первоначальному кредитору право требования долга к муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению Детскому саду №1 «Солнышко» (должник) в сумме 82 851 рубля 42 копеек, возникшее в результате невыполнения последним обязательств по оплате за оказанные услуги по договору на отпуск и потребление тепловой энергии №18/Бд/т от 13 сентября 2013 г. и по договору холодного водоснабжения и водоотведения №18 Бд/в от 13 сентября 2013 г. по счетам-фактурам №БОГБГР007/00269 от 30 апреля 2014 г. на сумму 78 115 рублей 96 копеек, №БОГБГР007/00297 от 30 апреля 2014 г. на сумму 4735 рублей 46 копеек.
 
    Письмом исх.№643-Б от 05 июня 2014 г. должник уведомлён о состоявшейся уступке права требования задолженности за апрель 2014 года в сумме 82 851 рубля 42 копеек.
 
    Неисполнение должником обязательств по погашению задолженности послужило для истца основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.
 
    Исследовав представленные доказательства, оценив доводы истца, арбитражный суд пришёл к следующим выводам.
 
    В соответствии со статьёй 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе из договоров и иных сделок.
 
    Согласно пункту 1 статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определённое действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определённого действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
 
    Согласно пункту 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования).
 
    Если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объёме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты (статья 384 Гражданского кодекса Российской Федерации).
 
    Из смысла названной нормы следует, что предметом договора цессии является уступка права (требования), возникшего из конкретного обязательства.
 
    Следовательно, при разрешении спора о взыскании денежных средств на основании переуступленного права оценке судом подлежит договор уступки права на предмет содержания в нём сведений об источнике возникновения передаваемого права, а также действительность переуступленного права.
 
    Таким образом, в предмет судебного исследования по данному исковому требованию входит факт наличия у ответчика обязательств по оплате тепловой энергии, холодной воды и услуг водоотведения.
 
    В подтверждение наличия обязательства, обусловленного поставкой тепловой энергии, истцом представлены: договор №18 Бд/т на отпуск и потребление тепловой энергии от 13 сентября 2013 г.; счёт-фактура №БОГБГР007/00269 от 30 апреля 2014 г. на сумму 78 115 рублей 96 копеек; показания приборов учёта тепловой энергии на 25 апреля 2014 г., содержащие сведения о количестве тепловой энергии, поставленной на объект ответчика в апреле 2014 года.
 
    В подтверждение наличия обязательства, обусловленного оказанием услуг по отпуску холодной воды и отведению сточных вод, истцом представлены: договор №18/Бд/в холодного водоснабжения и водоотведения от 13 сентября 2013 г. с дополнительным соглашением от
05 октября 2013 г.; счёт-фактура №БОГБГР007/00297 от 30 апреля 2014 г. на сумму 4735 рублей 46 копеек; водопроводно-канализационная книжка абонента, содержащая сведения о показаниях приборов учёта холодной воды в апреле 2014 года.
 
    Как усматривается из материалов дела, отношения сторон возникли из договора на отпуск и потребление тепловой энергии и договора водоснабжения и водоотведения.
 
    Согласно части 2 статьи 13 и части 2 статьи 14 Федерального закона от 17 декабря
2011 г. №416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении» (далее – Закон о водоснабжении и водоотведении), к договору водоснабжения применяются положения о договоре об энергоснабжении, к договору водоотведения – положения договора о возмездном оказании услуг, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Федеральным законом, принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами Российской Федерации и не противоречит существу договора водоснабжения и водоотведения.
 
    Статьёй 548 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что правила, предусмотренные статьями 539 - 547 Гражданского кодекса Российской Федерации, применяются к отношениям, связанным с водоснабжением через присоединённую сеть, если иное не установлено законом или иными правовыми актами
 
    По договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединённую сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим её потребления (пункт 1 статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации).
 
    В силу статьи 541 Гражданского  кодекса  Российской  Федерации, энергоснабжающая организация обязана подавать энергию в количестве, предусмотренном договором. Количество поданной энергоснабжающей организацией и используемой абонентом энергии определяется в соответствии с данными учёта о её фактическом потреблении.
 
    В соответствии со статьёй 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учёта энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчётов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
 
    Объём тепловой энергии, потреблённой ответчиком, определён на основании показаний приборов учёта и приложения №3 к договору (потери тепловой энергии от места установки прибора учёта до границы балансовой принадлежности).
 
    Расчёт объёма энергоресурса не противоречит действующему законодательству и договору, ответчиком не опровергнут, в связи с чем принимается арбитражным судом.
 
    Расчёт стоимости тепловой энергии произведён по тарифу, установленному приказом Государственного комитета по тарифам и энергетике Республики Хакасия №270-т от
19 декабря 2013 г.
 
    Объём потреблённой в спорный период питьевой воды и принятых сточных вод определён по показаниям приборов учёта.
 
    Стоимость отпущенной питьевой воды и принятых сточных вод определена на основании тарифов, утверждённых приказом Государственного комитета по тарифам и энергетике Республики Хакасия от 20 декабря 2013 г. №299-к.
 
    Статьями 309, 310 и 408 Гражданского кодекса Российской Федерации, предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается и только надлежащее исполнение прекращает обязательство.
 
    Ответчик от участия в судебном разбирательстве уклонился, в суде не оспорил факт приёма тепловой энергии, холодной воды и услуг водоотведения в предъявленном объёме, не опроверг представленные истцом в обоснование объёмов документы, не представил доказательств погашения задолженности перед первоначальным, а равно и перед новым кредитором.
 
    Согласно части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
 
    С учётом вышеизложенного, принимая во внимание, что представленный в материалы дела договор об уступке права требования (цессии) от 30 мая 2014 г. соответствует требованиям статей 382 - 385 Гражданского кодекса Российской Федерации, исковые требования признаются судом обоснованными и подлежат удовлетворению в заявленном размере.
 
    Государственная пошлина по настоящему делу составляет 3314 рублей 06 копеек, по результатам рассмотрения дела в соответствии со статьёй 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относится на ответчика и подлежит взысканию с него в доход федерального бюджета.
 
    Руководствуясь  статьями 102, 110, 167 - 171, 228, 229, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
 
Р Е Ш И Л:
 
 
    Удовлетворить исковые требования.
 
    1. Взыскать смуниципального бюджетного дошкольного образовательного учреждения Детского сада №1 «Солнышко» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Региональная топливная компания» 82 851 (восемьдесят две тысячи восемьсот пятьдесят один) рубль 42 копейки.
 
    2. Взыскать смуниципального бюджетного дошкольного образовательного учреждения Детского сада №1 «Солнышко» в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 3314 (три тысячи триста четырнадцать) рублей 06 копеек.
 
 
    Решение подлежит немедленному исполнению.
 
    На решение может быть подана апелляционная жалоба в Третий арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия.
 
    Апелляционная жалоба подаётся через Арбитражный суд Республики Хакасия.
 
 
    Судья                                                                                                                           В.А. Ламанский