Дата принятия: 08 сентября 2010г.
Номер документа: А73-9257/2010
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ХАБАРОВСКОГО КРАЯ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Хабаровск № делаА73-9257/2010
«08» сентября 2010г.
Арбитражный суд Хабаровского края в составе: судьи Манника С.Д.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Никулиным Д.А.,
рассмотрев в судебном заседании арбитражного суда первой инстанции
заявление Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края (с выполнением функций по выплате пенсий)
к Дальневосточному межрегиональному отделению Общероссийской общественной организации «Всероссийская ассоциация горнолыжных инструкторов» (Российская национальная горнолыжная школа)
о взыскании 1176 руб.
при участии в судебном заседании:
от Управления ПФР – не явились;
от отделения ассоциации – не явились,
УСТАНОВИЛ:
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края (с выполнением функций по выплате пенсий) (далее – Управление ПФР, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением о взыскании с Дальневосточного межрегионального отделения Общероссийской общественной организации «Всероссийская ассоциация горнолыжных инструкторов» (Российская национальная горнолыжная школа) (далее – страхователь, отделение ассоциации) 1176 руб. штрафных санкций за несвоевременное представление сведений за 2008 год, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
Требования заявителя обоснованы нарушением отделением ассоциации требований статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и представлением сведений с нарушением установленного срока.
Заявитель, извещенный надлежащим образом о времени и месте предварительного судебного разбирательства, участие своего представителя в судебном заседании не обеспечил, направил выписку из реестра платежей на 31.08.2010.
Отделение ассоциации отзыв на заявление не представило, участие своего представителя в предварительном судебном заседании не обеспечило. Определение суда о времени и месте предварительного судебного заседания, направленное ответчику по зарегистрированному в ЕГРЮЛ адресу: 681000, г. Комсомольск-на-Амуре, ул. Пионерская, д. 68, кв. 43, возвращено в суд с отметкой почтового отделения о возврате по истечении срока хранения. При таких обстоятельствах и на основании статьи 123 АПК РФ ответчик о времени и месте предварительного судебного заседания извещен надлежащим образом.
Поскольку стороны, извещенные надлежащим образом о времени и месте проведения предварительного судебного заседания, не заявили возражений против рассмотрения дела в их отсутствие, суд завершил предварительное судебное заседание и начал рассмотрение дела в первой инстанции (пункт 27 Постановления Пленума ВАС РФ от 20.12.2006 № 65 «О подготовке дела к судебному разбирательству»).
В соответствии со статьей 156 АПК РФ дело рассмотрено в отсутствие представителей сторон по имеющимся материалам.
Как следует из материалов дела, при приеме представленных 01.03.2010 сведений индивидуального (персонифицированного) учета о застрахованных лицах за 2008 год, Управлением ПФР выявлен факт несвоевременного представления страхователем сведений по сравнению с установленным законом сроком не позднее 01.03.2009.
Данный факт зафиксирован в протоколе приема сведений от 01.03.2010 №24/26877, в акте от 03.03.2010 № 5. Решением от 29.03.2010 № 9/8 за нарушение статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ страхователь привлечен к ответственности в виде штрафа в размере 1176 руб. Требованием от 22.04.2010 № 17/8 страхователю предложено в срок до 11.05.2010 добровольно уплатить сумму штрафа.
Неуплата в установленный срок штрафных санкций явилась основанием для обращения Управления ПФР в арбитражный суд с соответствующим заявлением.
Исследовав материалы дела, суд пришел к следующим выводам.
Дальневосточное межрегиональное отделение Общероссийской общественной организации «Всероссийская ассоциация горнолыжных инструкторов» (Российская национальная горнолыжная школа) является страхователем в системе обязательного пенсионного страхования.
В соответствии со статьей 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь обязан один раз в год, но не позднее 1 марта представлять в органы Пенсионного фонда Российской Федерации о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в которых указывает, в том числе, сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования.
Статьей 17 этого же Закона установлена ответственность за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, в виде финансовых санкций в размере 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Установленные Законом индивидуальные сведения за 2008 год страхователем были представлены несвоевременно 01.03.2010 при установленном сроке не позднее 01.03.2009.
При этом сумма начисленных страховых взносов за 2008 год по сведениям составила 11760 руб. Следовательно, штраф за несвоевременное представление сведений составляет 1176 руб. (11760 руб. х 10%).
Поскольку материалами дела подтверждается факт несвоевременного представления в территориальный орган Пенсионного фонда РФ сведений, то у заявителя имелись законные основания для привлечения отделения ассоциации к финансовой ответственности в виде штрафа.
Вместе с тем из решения Управления ПФР не следует, что при его принятии рассматривались вопросы о смягчающих или отягчающих обстоятельствах в порядке статей 112, 114 НК РФ, в связи с чем их наличие или отсутствие рассмотрены судом. Рассмотрев эти обстоятельства самостоятельно, арбитражный суд не усмотрел наличие ни смягчающих, ни отягчающих обстоятельств.
Принимая во внимание изложенное, требование заявителя подлежат удовлетворению.
Государственная пошлина за рассмотрение дела в арбитражном суде в соответствии со ст.110 АПК РФ, ст. 333.21 НК РФ в сумме 2000 руб. подлежит отнесению на отделение ассоциации.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 167-171, 176, 212-216 АПК РФ, Арбитражный суд Хабаровского края
Р Е Ш И Л:
Заявление управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края (с выполнением функций по выплате пенсий) – удовлетворить.
Взыскать с Дальневосточного межрегионального отделения Общероссийской общественной организации «Всероссийская ассоциация горнолыжных инструкторов» (Российская национальная горнолыжная школа) (зарегистрировано по адресу: 681000, г. Комсомольск-на-Амуре, ул. Пионерская, д. 68, кв. 43; ИНН 2703035716) в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации штраф в сумме 1176 руб., а также государственную пошлину в доход федерального бюджета в сумме 2000 руб.
Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения, а также в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа в течение двух месяцев с даты вступления решения в законную силу.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанции через арбитражный суд, принявший решение – Арбитражный суд Хабаровского края.
Судья С. Д. Манник
