Дата принятия: 22 февраля 2011г.
Номер документа: А73-796/2011
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ХАБАРОВСКОГО КРАЯ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Хабаровск № делаА73-796/2011
«22» февраля 2011г.
Арбитражный суд в составе: судьиЛеонова Д.В.
при ведении протокола судебного заседанияпомощником судьи Лазаревой И.В.
рассмотрев в судебном заседании арбитражного суда первой инстанции заявлениеУправления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края (без выполнения функций по выплате пенсий)
к обществу с ограниченной ответственностью «Торговый дом Тейсти»
овзыскании 4582,20 руб. штрафных санкций
при участии в судебном заседании:
от Управления ПФР - представители не явились
от Общества –представители не явились
Установил:
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края (без выполнения функций по выплате пенсий) (далее – Управление ПФР, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Торговый дом Тейсти» (далее – Общество, страхователь) 4582 руб. 20 руб. штрафных санкций за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета за 1 полугодие 2010 года.
Управление ПФР, извещенное надлежащим образом о времени и месте предварительного судебного заседания, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило.
Общество явку своего представителя в предварительное судебное заседание не обеспечило, отзыв на заявление не представило.
Определение о назначении предварительного судебного заседания, направленное по известному суду адресу места нахождения Общества, указанному в выписке из ЕГРЮЛ (г.Хабаровск, ул. Аэродромная, 9), возвращено почтовым органом в суд в связи с отсутствием адресата по указанному адресу.
При таких обстоятельствах, в соответствии со статьёй 123 АПК РФ, Общество считается извещенным надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела.
Поскольку лица, участвующие в деле, не заявили возражений относительно рассмотрения дела по существу в отсутствие своих представителей, арбитражный суд, в соответствии с пунктом 4 статьи 137 АПК РФ, завершил предварительное судебное заседание и открыл судебное заседание в первой инстанции.
В соответствии со статьёй 156 АПК РФ, дело рассмотрено в отсутствие представителей Общества.
В судебном заседании представитель Управления ПФР настаивал на удовлетворении заявленных требований.
В ходе судебного разбирательства арбитражным судом первой инстанции установлены следующие обстоятельства.
Как следует из материалов дела, Общество 22.09.2010 представило в Управление ПФР сведения индивидуального, персонифицированного учета за 1 полугодие 2010 года.
По факту нарушения срока представления указанных сведений Управлением ПФР 22.09.2010 составлен акт № 208 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования.
По результатам рассмотрения материалов проверки Управлением ПФР 20.10.2010 вынесено решение № 746 в соответствии с которым за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета Общество привлечено к ответственности в виде штрафа в сумме 4582 руб. 20 коп.
Требованием от 16.11.2010 № 456 Обществу предложено добровольно в срок до 04.12.2010 уплатить сумму штрафа.
Неисполнение в установленный срок этого требования органа Пенсионного фонда РФ послужило основанием для обращения в арбитражный суд с соответствующим заявлением.
Рассмотрев доводы заявителя, исследовав материалы дела, арбитражный суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с частью 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» Общество является страхователем и обязано представлять индивидуальные сведения о застрахованных лицах в территориальные органы Пенсионного фонда один раз в год, но не позднее 1 марта текущего года (в ред. Федерального закона от 31.12.2002 N 198-ФЗ).
В целях реализации Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (в редакции Федерального закона от 24.07.2009 № 213-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования») отчетными периодами в 2010 году признаются полугодие и календарный год.
Страхователи за первый отчетный период 2010 года (полугодие) представляют сведения, предусмотренные Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (в редакции Федерального закона от 24.07.2009 №213-ФЗ), до 1 августа 2010 года, за второй отчетный период 2010 года (календарный год) - до 1 февраля 2011 года (часть 12 статьи 37 Федерального закона от 24.07.2009 №213-ФЗ).
В Управление ПФР Обществом в установленный срок не были представлены индивидуальные сведения о работающих у него застрахованных лицах за 1 полугодие 2010 года. Указанные сведения были представлены Обществом лишь 22.09.2010, т.е. с нарушением установленного срока.
Факт нарушения срока представления индивидуальных сведений о застрахованных лицах подтверждается протоколом приема сведений индивидуального (персонифицированного) учета от 22.09.2010 № 118/35621, а также распиской от 22.09.2010 в приеме документов, содержащих индивидуальный сведения.
За непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ установлена ответственность в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Согласно описи сведений, передаваемых страхователем в ПФР, а также расчету по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование, сумма начисленных Обществом страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за 1 полугодие 2010 года составила 45 822 руб. (39 846 руб. - на страховую часть трудовой пенсии, 5976 руб. - на накопительную часть трудовой пенсии), от которой Управлением ПФР правомерно исчислен штраф в сумме 4582,20 руб. (45 822 руб.×10%).
Таким образом, привлечение Общества к ответственности в виде штрафа в сумме 4582,20 руб. за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета, арбитражный суд находит правомерным.
В соответствии со статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» взыскание сумм штрафов за непредставление страхователями в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
Поскольку материалами дела подтверждается факт нарушения Обществом срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета, а доказательств уплаты штрафа на дату судебного разбирательства не представлено, то штраф в сумме 4582,20 руб. подлежит взысканию с Общества в судебном порядке.
Обстоятельств, смягчающих, либо отягчающих ответственность, в ходе судебного разбирательства не установлено.
Государственная пошлина за рассмотрение дела в суде в соответствии со статьёй 110 АПК РФ подлежит отнесению на Общество и взыскивается с него в доход федерального бюджет.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 167-170, 215, 216 АПК РФ, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края (без выполнения функций по выплате пенсий) – удовлетворить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Торговый дом Тейсти» (расположено по адресу: г.Хабаровск, ул.Аэродромная, 9, ИНН 2724110509, ОГРН 1072724006750) в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации штраф в сумме 4582 руб. 20 коп., а также государственную пошлину в федеральный бюджет в сумме 2 000 руб.
Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения, а также в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа в течение двух месяцев с даты вступления решения в законную силу при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются соответственно в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение – Арбитражный суд Хабаровского края.
Судья Д.В. Леонов
