Дата принятия: 30 сентября 2010г.
Номер документа: А73-7743/2010
Арбитражный суд Хабаровского края
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Хабаровск № дела А73-7743/2010
«30» сентября 2010 г.
Арбитражный суд в составе: председательствующего судьи Шапошниковой В.А., секретаря судебного заседания Золоторевой Ю.В., ведущей протокол судебного заседания,
рассмотрел в заседании суда дело по заявлению Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края (без выполнения функций по выплате пенсий)
к Обществу с ограниченной ответственностью «Восток Транслес»
о взыскании 3150 руб. 00 коп.
В заседании приняли участие:
от заявителя – не явились,
от общества– не явились,
У С Т А Н О В И Л:
Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края (без выполнения функций по выплате пенсий) обратилось в Арбитражный суд с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Транслес» (далее – ООО «Транслес», общество), в котором просит взыскать с общества 3150 руб., составляющих сумму финансовых санкций за несвоевременное представление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 2009 год.
Определением арбитражного суда Хабаровского края от 09.08.2010 г. произведена замена наименования ответчика ООО «Транслес» на ООО «Восток Транслес».
Стороны, извещенные о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились. Определение суда, направленное обществу по адресу: 196247,г. Санкт-Петербург, пл.Конституции, д.1, корп.2, возвращено отделением связи с отметкой «адресат по указанному адресу не значится».
При таких обстоятельствах дело рассматривается в отсутствие не явившихся лиц в порядке ст. 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
В соответствии со статьёй 35 АПК РФ иск предъявляется в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства ответчика. В заявлении Управлением Пенсионного фонда указан адрес ответчика г.Хабаровск, Воровского, 24-70, что подтверждалось выпиской из ЕГРЮЛ№ 8 от 04.06.2010 г.
Определением арбитражного суда Хабаровского края от 12.07.2010 г. заявление Управления пенсионного фонда было принято к производству.
При подготовке дела к судебному разбирательству судом было установлено, что ООО «Восток Транслес» 13.07.2010 г. изменило местонахождение на г. Санкт-Петербург, пл.Конституции, д.1, корп.2, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ от 15.07.2010 г.
В соответствии со статьёй 39 АПК РФ дело, принятое арбитражным судом к своему производству с соблюдением правил подсудности, должно быть рассмотрено им по существу, хотя бы в дальнейшем оно стало подсудным другому арбитражному суду. Следовательно, дело рассматривается арбитражным судом Хабаровского края.
Исследовав материалы дела, суд установил, что общество, как работодатель обязано было до 01.03.2010 г. представить в территориальный орган Пенсионного фонда РФ индивидуальные сведения о застрахованных лицах за 2009 год.
Указанные сведения представлены ответчиком 23.04.2010 г., что подтверждается протоколом приема сведений от 23.04.2010 № 93\30502.
По факту несвоевременного представления сведений органом пенсионного фонда 23.04.2010г. составлен акт № 400 и 19.05.2010г. вынесено решение № 413 о привлечении ООО «Транслес» к ответственности за нарушение, предусмотренное статьей 17 Федерального закона № 27-ФЗ в виде штрафа в размере 3150 руб. Требованием № 230 от 15.06.2010г. обществу было предложено уплатить штраф в добровольном порядке в срок до 05.07.2010г., которое ответчиком исполнено не было, в связи с чем, заявитель обратился в суд для принудительного взыскания штрафа.
Исследовав материалы дела, суд пришел к следующим выводам.
В соответствии с Законом РФ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996г. № 27-ФЗ ООО «Транслес» является страхователем, на которого согласно статье 11 указанного закона возложена обязанность представлять один раз в год, но не позднее 1 марта в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации индивидуальные сведения об уплачиваемых страховых взносах и застрахованных лицах.
Статьей 17 этого закона установлена ответственность за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, в виде финансовых санкций в размере 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
Сумма страховых взносов за 2009 год составила 31500 руб., следовательно, сумма штрафных санкций составила 3150 руб. (31500х10 % = 3150 руб.).
В судебное заседание от заявителя поступил реестр поступления платежей от страхователя, согласно которому штрафные санкции ООО «Транслес» не уплачивались.
Ко дню судебного разбирательства доказательств уплаты штрафа ответчиком суду не представлено.
Поскольку материалами дела подтверждается факт представления ответчиком недостоверных сведений в территориальный орган Пенсионного фонда РФ, то Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Хабаровске и Хабаровском районе Хабаровского края (без выполнения функций по выплате пенсий) правомерно привлекло общество к ответственности в виде штрафа в размере 3150 руб.
Расходы по уплате государственной пошлины в соответствии со статьями 110-112 Арбитражного процессуального кодекса РФ возлагаются на ответчика.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса РФ Арбитражный суд Хабаровского края
Р Е Ш И Л:
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Восток Транслес», расположенного по адресу: 196247,г. Санкт-Петербург, пл.Конституции, д.1, корп.2, ОГРН 1042700250120, ИНН 2724077146, в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации штраф 3150 руб., а также в доход федерального бюджета государственную пошлину 2000 руб.
Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения, а также в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа в течение двух месяцев с даты вступления решения в законную силу.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанции через арбитражный суд, принявший решение - Арбитражный суд Хабаровского края.
Судья В.А. Шапошникова
