Дата принятия: 20 сентября 2010г.
Номер документа: А73-18814/2009
Арбитражный суд Хабаровского края
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Хабаровск № дела А73-18814/2009
«14» сентября 2010 г.
Резолютивная часть судебного акта оглашена 30.08.2010.
Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи Е.Н. Захаренко
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Е.И. Луцай
рассмотрев в заседании суда дело по иску ООО «Техиндустрия»
к ООО «Эйрена-Деко»
третье лицо: предприниматель Ободов Сергей Александрович
о взыскании 277 020 руб. 15 коп.
и по встречному исковому заявлению ООО «Эйрена-Деко»
к ООО «Техиндустрия»
третье лицо: предприниматель Ободов Сергей Александрович
о взыскании 319 300 руб.
при участии
от истца (по первоначальному иску): Шеметова Е.В., директора, Бухтияровой Е.Н. по доверенности б/н от 20.01.2010,
от ответчика: Андриенко О.В. по доверенности от 25.08.2010;
У С Т А Н О В И Л:
ООО «Техиндустрия» обратилось в арбитражный суд с иском к ООО «Эйрена-Деко» о взыскании 277 020 руб. 15 коп., составляющих задолженность по договору оказания услуг № 5 от 11.08.2009 254 100 руб. 15 коп. и проценты за пользование чужими денежными средствами 22 920 руб., начисленные с 24.11.2008 по 25.11.2009.
Определением суда от 19.01.2010 для совместного рассмотрения с первоначальным иском принято встречное заявление ООО «Эйрена-Деко» о взыскании с ООО «Техиндустрия» стоимости дизельного топлива 319 300 руб., потребленного при исполнении обязательств по договору № 5 от 11.08.2008.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет первоначального и встречного исков, определением суда от 19.01.2010 привлечен предприниматель Ободов С.А.
В ходе судебного рассмотрения ООО «Техиндустрия» заявлено о фальсификации доказательств: письма ООО «Эйрена-Деко» б/н от 11.08.2008, адресованного предпринимателю Ободову С.А., и договора поставки № 12 от 01.08.2008, заключенного между данными лицами.
Определением суда от 12.03.2010 производство по делу приостановлено для проведения технической экспертизы документов.
ГУ Дальневосточным РЦСЭ Минюста России подготовлено экспертное заключение № 350/4-3, 357/4-3 от 25.06.2010, производство по делу возобновлено.
Представители истца (по первоначальному иску) в соответствии со ст. 49 АПК РФ в ходе настоящего процесса настаивали на удовлетворении требований, увеличив сумму иска до 288 671 руб. 88 коп. (увеличен период начисления процентов до 17.08.2010 и применена ставка рефинансирования ЦБ РФ – 7, 75%). Заявили о возмещении судебных расходов, связанных с оплатой экспертизы, в размере 33 538 руб. 80 коп.
Представитель ответчика (ООО «Эйрена-Деко»), ранее не оспаривавший наличие долга перед ООО «Техиндустрия» за оказанные услуги, требование не признал. Указал на некорректность составления акта сверки по состоянию на 12.10.2008, так как в документе не отражены встречные требования организации за поставку дизельного топлива. Не оспаривал акты выполненных работ, подписанные руководителями организаций, но сообщил об отсутствии у Ободова С.А. полномочий на подписание рапорта – наряда от 20.08.2008. В случае удовлетворения иска просил снизить размер процентов, ссылаясь на их несоразмерность последствиям нарушения обязательства, отсутствие у истца убытков, а также на наличие встречных обязательств по оплате. Настаивал на удовлетворении встречного иска, ссылаясь на договор поставки № 12 от 01.08.201008 и письмо от 11.08.2010.
Представители ООО «Техиндустрия» встречный иск не признали, поскольку:
- в рамках исполнения обязательств по договору № 5 от 11.08.2008 заказчик не поставлял дизельное топливо исполнителю,
- о наличии встречных требований лицо не заявляло до момента подачи первоначального иска, счет на оплату услуг не выставляло,
- представленные в материалы дела документы, подтверждающие выдачу горюче-смазачных материалов, составлены со стороны предпринимателя Ободова С.А. иным лицом, поэтому не могут быть надлежащими доказательствами по иску,
- договор поставки № 12 от 01.08.2008 и письмо от 11.08.2008 – не допустимые доказательства по делу, ввиду времени изготовления документов по заключению судебной экспертизы.
Предприниматель Ободов С.А. не явился в судебное заседание, извещен о времени и месте судебного рассмотрения надлежащим образом в соответствии с п. 1 ст. 123 АПК РФ. Ранее (протокол судебного заседания от 12.03.2010) поддержал встречное требование.
Спор разрешен судом в отсутствие представителя третьего лица по имеющимся материалам (ст. 156 АПК РФ).
Как следует из материалов дела, между ООО «Техиндустрия» (исполнитель) и ООО «Эйрена-Деко» (заказчик) 11.08.2008 заключен договор на предоставление услуг дорожно-строительной техники № 5 (сроком действия до 11.09.2008), по условиям которого исполнитель по заявкам заказчика предоставляет, а заказчик принимает в работу экскаватор KOMATSUPC200-7 (объем ковша – 0,8 м3, государственный номер 27ХТ69-71) для эксплуатации на объектах заказчика.
Исполнитель обязался предоставить экскаватор в распоряжение заказчика и оплачивать счета-фактуры за использованное им дизельного топлива (п. 2.1).
Заказчик обязался: обеспечивать технику объемом работ, осуществлять доставки дизельного топлива, необходимого для производства работ, ежемесячно выставляя счета-фактуры исполнителю, контролировать сохранность экскаватора, подписывать сменные рапорта о работе экскаватора и заверять его печатью или штемпелем, подписывать акты выполненных работ согласно сменных рапортов за каждые 15 дней работы (п. 2.2).
Оплата работ должна была производиться в соответствии с предъявленными счетами-фактурами, выставляемыми исполнителем на основании актов выполненных работ и рапортов о работе экскаватора с указанием отработанного времени, подписанных заказчиком.
Стоимость одного машино-часа при заключении договора определена в размере 1 286 руб. с учетом НДС.
Оплата услуг производится заказчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет исполнителя в течение 10 банковских дней после подписания акта выполненных работ.
Дополнительным соглашением № 1 от 11.09.2008 стороны внесли изменения в стоимость одного машино-часа с 18.09.2008 до 1 650 руб. (с учетом НДС) и продлили срок действия договора до 31.12.2008.
За период действия договора исполнитель предъявил к оплате заказчику счета- фактуры № 21 от 27.08.2008, № 23 от 30.08.2008, № 26 от 30.09.2008, № 27 от 30.09.2008, № 30 от 20.10.2008, № 32 от 31.10.2008, № 34 от 14.11.2008 в соответствии с подписанными актами выполненных работ и рапортами-нарядами на общую сумму 804 201 руб. 30 коп.
Заказчик оплатил 550 101 руб. 15 коп.
Поскольку ООО «Эйрена-Деко» не исполнено в полной мере обязанности по договору, ООО «Техиндустрия» предъявило настоящее исковое заявление в суд о взыскании образовавшегося долга по оплате, начислив на сумму проценты по ст. 395 ГК РФ.
ООО «Эйрена-Деко», предъявив встречный иск, сослалось на следующие обстоятельства.
По договору № 5 от 11.08.2008 исполнитель обязался оплачивать счета-фактуры, предъявляемые заказчиком к оплате, за использованное экскаватором дизельное топливо.
ООО «Эйрена-Дко» для обеспечения исполнителя топливом заключило договор поставки с предпринимателем Ободовым С.А.
По условиям договора поставки № 12 от 01.08.2008 предприниматель Ободов С.А. (поставщик) обязался передавать в собственность ООО «Эйрена-Деко» (покупатель) дизельное топливо, а покупатель обязался принимать и оплачивать товар по цене согласованной в дополнительных соглашениях (от 01.08.2008 в размере 25 руб. 50 коп., от 09.10.2008 – 24 руб. 50 коп., от 23.10.2008 – 24 руб.).
Письмом б/н от 11.08.2008 покупатель обратился к продавцу с просьбой производить заправку экскаватора РС-200, принадлежащего ООО «Техиндустрия», на условиях оплаты со стороны ООО «Эйрена-Деко».
Согласно заправочной ведомости работниками ООО «Техиндустрия» в период с 11.08.2008 по 14.11.2009 получено 12 750 литров топлива.
На оплату топлива ООО «Эйрена-Деко» выставлен счет № 15 от 25.12.2008 на сумму 319 300 руб., который не оплачен ответчиком до настоящего времени, в связи с чем сторона вынуждена обратиться с требованием об оплате в судебном порядке.
Заслушав пояснения представителей сторон, исследовав материалы дела, суд считает требования по первоначальному иску подлежащими частичному удовлетворению, по встречному - оставлению без удовлетворения исходя из следующего.
Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона (ст. 309 ГК РФ).
В соответствии со ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условий договора в случае неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смысла договора в целом.
Из содержания пунктов 3.1 и 3.2 договора № 5 от 11.08.2008 усматривается, что в состав расходов исполнителя при определении машино-часа входит стоимость дизельного топлива.
Включение в договор обязанности исполнителя оплачивать счета-фактуры за использованное топливо (п. 2.1) свидетельствует о согласовании сторонами возможности дополнительной поставки топлива. При этом на заказчика возложена обязанность ежемесячно выставлять исполнителю счета на оплату за дизельное топливо.
Из материалов дела следует, что в период действия договорных отношений ООО «Эйрена-Деко» не предъявляло ООО «Техиндустрия» счета на оплату топлива. Кроме того, при составлении акта сверки взаимных расчетов за период с 01.01.2008 по 12.10.2008 не заявило о наличии встречных обязательств по оплате, а признано наличие долга перед истцом (по первоначальному иску) в заявленном размере.
Таким образом, суд не установил факт дополнительной поставки заказчиком топлива исполнителю, а доводы ответчика в отношении «некорректности» составления акта сверки признал не состоятельными.
Правоотношения, возникшие между сторонами в связи с заключением договора № 5, регулируются нормами права, содержащимися в главе 39 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно п. 1 ст. 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
К отношениям сторон применяются общие положения о подряде.
В соответствии с п. 1 ст. 702 ГК РФ подрядчик обязуется выполнить по заданию заказчика определенную работу и сдать ее результат, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
Представленными в материалы дела двусторонними актами подтверждается факт оказания услуг ООО «Эйрена-Деко» в заявленном размере, при этом акты подписаны заказчиком без возражений и не оспорены представителем стороны в ходе судебного рассмотрения.
Таким образом, сумма долга документально подтверждена, требование о взыскании 254 100 руб. 15 коп. признано обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Доводы ООО «Эйрена-Деко» об отсутствии у Ободова С.А. полномочий на подписание рапорта – наряда от 20.08.2008 не имеют правового значения, поскольку акты выполненных работ стороной не оспорены.
Помимо взыскания задолженности истец заявил о начислении процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 24.11.2008 по 17.08.2010 (просрочка 632 дня) в размере 34 571 руб. 73 коп.
Указанное требование подлежит частичному удовлетворению, так как расчет штрафных санкций составлен истцом неверно.
В соответствии с п. 2 Постановления Пленумов ВС РФ и ВАС РФ № 13/14 от 08.10.1998 при расчете подлежащих начислению процентов число дней в году (месяце) принимается равным соответственно 360 и 30 дням.
Пересчитав размер процентов по формуле: (основной долг) x(ставка банковского процента) : 360 x(количество дней просрочки), суд считает правомерным взыскание с ответчика 34 079 руб. 42 коп., исходя из просрочки оплаты в 623 дня.
Пунктом 42 Постановления Пленумов ВС РФ и ВАС РФ № 6/8 от 01.07.1996 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой ГК РФ» разъяснено, что при решении вопроса об уменьшении неустойки (ст. 333 ГК РФ) необходимо иметь в виду, что размер неустойки может быть уменьшен судом только в том случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.
Ответчиком не представлено доказательств того, что размер процентов за пользование явно несоразмерен последствия нарушения обязательства.
Из содержания п. 2 ст. 330 ГК РФ следует, что истец не обязан доказывать причинение ему убытков, обращаясь с требованием о взыскании неустойки (договорной или законной), поэтому ссылка ООО «Эйрена-Деко» на снижение процентов ввиду отсутствия у ООО «Техиндустрия» убытков является несостоятельной.
Встречное требование не подлежит удовлетворению, поскольку ООО «Эйрена-Деко» не представило в соответствии со ст. 65 АПК РФ надлежащих доказательств, подтверждающих возникновение обязательств ответчика по оплате топлива (факт дополнительной поставки дизельного топлива не подтвержден документально).
Из заключения ГУ Дальневосточного РЦСЭ Минюста России № 350/4-3, 357/4-3 от 25.06.2010 следует, что оттиски печатей на письме ООО «Эйрена-Деко» б/н от 11.08.2008, адресованном предпринимателю Ободову С.А., и на договоре поставки № 12 от 11.08.2008, заключенном между Ободовым С.А. и ООО «Эйрена-Деко», выполнены не ранее декабря 2009. Следовательно, названные документы не могут быть оценены судом надлежащими и допустимыми доказательствами.
Кроме того, заправочные ведомости (ведомости учета горюче-смазачных материалов), составленные работниками предпринимателя Ободова С.А., также не свидетельствуют о возникновении у ООО «Техиндустрия» обязанности по оплате перед ООО «Эйрена-Деко» по договору № 5 от 11.08.2008.
Расходы по уплате госпошлины (по первоначальному иску) в порядке п. 1 ст. 110 АПК РФ отнесены на стороны пропорционально размеру удовлетворенных требований.
Расходы, понесенные ООО «Техиндустрия» по оплате экспертизы, подлежат взысканию в его пользу с ООО «Эйрена-Деко».
Расходы по уплате государственной пошлины по встречному иску отнесены на заявителя.
Руководствуясь статьями 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л :
Первоначальный иск удовлетворить частично.
Взыскать с ООО «Эйрена-Деко» в пользу ООО «Техиндустрия» задолженность по договору 254 100 руб. 15 коп., проценты за пользование чужими денежными средствами 34 079 руб. 42 коп., всего 288 179 руб. 57 коп., в остальной части требований отказать.
Взыскать с ООО «Эйрена-Деко» в пользу ООО «Техиндустрия» расходы по уплате государственной пошлины 7 040 руб. 40 коп. и по проведению экспертизы 33 538 руб. 80 коп.
В удовлетворении встречного иска отказать.
Взыскать с ООО «Эйрена-Деко» в доход федерального бюджета государственную пошлину 11 104 руб. 08 коп.
Взыскать с «Техиндустрия» в доход федерального бюджета государственную пошлину 14 руб. 96 коп.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в течение месяца после принятия решения в Шестой апелляционный арбитражный суд; по вступлении решения в законную силу в течение двух месяцев в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Хабаровского края.
Судья Е. Н Захаренко