Дата принятия: 29 декабря 2010г.
Номер документа: А73-13120/2010
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ХАБАРОВСКОГО КРАЯ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
Дело №А73-13120/2010
г. Хабаровск
«29» декабря 2010 года
резолютивная часть решения объявлена 23.12.2010 г. Изготовление полного текста решения откладывалось до 29.12.2010 г.
Арбитражный суд Хабаровского края
в составе судьи Зверевой А. В.
при ведении протокола секретарем судебного заседания Ивановой М. Н.
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлениям Страхового общества «Дальрезерв» с ограниченной ответственностью
об оспаривании протокола Межрегионального управления Федеральной службы по финансовому мониторингу по Дальневосточному федеральному округу от 26.10.2010 об административном правонарушении; об оспаривании постановления Межрегионального управления Федеральной службы по финансовому мониторингу по Дальневосточному федеральному округу от 01.11.2010 № 08-04-09/167П о назначении административного наказания
при участии:
при участии в судебном заседании представителей:
от заявителя: Антушевич Е.Т. по доверенности от 22.12.2010 г., удостоверение адвоката от 04.05.2008 г. № 796
от административного органа: Бредихина С.А. по доверенности от 25.10.2010
Сущность дела Страхового общества «Дальрезерв» с ограниченной ответственностью (далее – заявитель, Общество) обратилось в арбитражный суд с требованиями, уточненными в судебном заседании о признании незаконными и отмене постановления Межрегионального управления Федеральной службы по финансовому мониторингу по Дальневосточному федеральному округу (далее – МРУ Росфинмониторинга по ДФО, административный орган) от 01.11.2010 № 08-04-09/167П о назначении административного наказания по статье 15.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) в виде штрафа в размере 50.000 рублей.
В судебном заседании представитель Общества на требованиях, изложенных в заявлении, заявлении об уточнении требований, настаивала в полном объеме.
Представитель административного органа с заявленными требованиями не согласилась, полагая, что факты административных правонарушений и вина Общества подтверждаются имеющимися в материалах дела доказательствами.
Суд установил:
На основании Федерального закона от 07.08.2001 № 115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» и в соответствии с приказом руководителя Инспекции Страхового надзора по ДФО от 08.06.2010 №п-40 специалистами Инспекции страхового надзора по Дальневосточному федеральному округу проведена выездная проверка исполнения Страховым обществом "Дальрезерв" с ограниченной ответственностью законодательства о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма.
В ходе проверки установлено следующие:
В нарушение п.2 ст.7 Федерального закона от 07.08.2001 №115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма», п.п. б п.1 Постановления Правительства Российской Федерации от 05.12.2005 №715 «О квалификационных требованиях к специальным должностным лицам, ответственным за соблюдение правил внутреннего контроля и программ его осуществления» а также требованиях к подготовке и обучению кадров, идентификации клиентов, выгодоприобретателей в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» Страховое общество "Дальрезерв" с ограниченной ответственностью не обеспечило организацию внутреннего контроля, выразившуюся в назначении специального должностного лица, ответственного за соблюдение правил внутреннего контроля и программ его осуществления - Гроссман Е.Ю. (приказ от 09.06.2008 №09) лицо не соответствующее утвержденным квалификационным требованиям. Данное нарушение выражается в отсутствии прохождения специальным должностным лицом целевого инструктажа, предусмотренного п.9 Положения «О требованиях к подготовке и обучению кадров организаций, осуществляющих операции с денежными средствами или иным имуществом, в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма», утвержденного Приказом Федеральной службы по финансовому мониторингу от 01.11.2008 № 256.
В нарушение п.п. 4 п.1 ст.7 Федерального закона Российской Федерации от 07.08.01 №115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» Страховое общество "Дальрезерв" с ограниченной ответственностью не обеспечило направление Федеральную службу по финансовому мониторингу сообщений по следующим операциям с денежными средствами или иным имуществом, подлежащим обязательному контролю - списание денежных средств со счета (вклада) юридического лица в случае, если операции по указанному счету (вкладу) не производились с момента его открытия. Данный факт установлен:
- по договору депозитного вклада от 09.06.2009 №4, заключенному с ОАО «Банк Возрождение» на размещение денежных средств в размере 14 000 000 руб. на срок до 09.06.2010. Сообщение о списании денежных средств со счета (вклада) юридического лица в случае, если операции по указанному счету (вкладу) не производились с момента его открытия (дата закрытия 02.11.2009 выписка банка от 02.11.2009) не представлено.
- по договору депозитного вклада от 11.08.2009 №001/5607, заключенному с ОАО «Банк ВТБ» на размещение денежных средств в размере 5 000 000 руб. на срок на 366 дней. Сообщение о списании денежных средств со счета (вклада) юридического лица в случае, если операции по указанному счету (вкладу) не производились с момента его открытия (дата закрытия 30.10.2009, выписка банка от 30.10.2009) не представлено.
Выявленные в ходе проверки нарушения Страховым обществом "Дальрезерв" с ограниченной ответственностью законодательства о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма, зафиксированы в акте проверки от 30.08.2010 №АП-16.
26.10.2010 г. по результатам проверки специалистом отдела надзорной деятельности и правового обеспечения МРУ Росфинмониторинга по ДФО Бредихина С. А. в присутствии законного представителя Общества – директора Сизовой О. А. в отношении Страхового общества "Дальрезерв" с ограниченной ответственностью составлен протокол об административном правонарушении.
01.11.2010 г. заместителем руководителя Межрегионального управления Федеральной службы по финансовому мониторингу по Дальневосточному федеральному округу Чевелевым В.Е., по результатам рассмотрения материалов дела об административном правонарушении, в отношении Страхового общества "Дальрезерв" с ограниченной ответственностью, вынесено постановление №08-04-09/167, о привлечении Общества к административной ответственности по ст. 15.27 «КоАП РФ в виде штрафа в размере 50.000 руб.
Не согласившись с указанным постановлением административного органа, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящими заявлениями.
Исследовав материалы дела, суд считает требования заявителя не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 15.27. КоАП РФ, неисполнение организацией, осуществляющей операции с денежными средствами или иным имуществом, законодательства о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма в части фиксирования, хранения и представления информации об операциях, подлежащих обязательному контролю, а также в части организации внутреннего контроля, является административным правонарушением и влечет наложение административного штрафа влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.
В соответствии со статьей 1 Федерального закона № 115-ФЗ от 07.08.2001 г. «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» (далее –Федеральный закон № 115-ФЗ), настоящий Федеральный закон направлен на защиту прав и законных интересов граждан, общества и государства путем создания правового механизма противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма.
Согласно статье 2 указанного Федерального закона, настоящий Федеральный закон регулирует отношения граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, организаций, осуществляющих операции с денежными средствами или иным имуществом, а также государственных органов, осуществляющих контроль на территории Российской Федерации за проведением операций с денежными средствами или иным имуществом, в целях предупреждения, выявления и пресечения деяний, связанных с легализацией (отмыванием) доходов, полученных преступным путем, и финансированием терроризма.
Основные понятия, используемые в указанном Федеральном законе, содержатся в статье 3, так согласно указанной статье, операции с денежными средствами или иным имуществом - действия физических и юридических лиц с денежными средствами или иным имуществом независимо от формы и способа их осуществления, направленные на установление, изменение или прекращение связанных с ними гражданских прав и обязанностей:
операции с денежными средствами или иным имуществом - действия физических и юридических лиц с денежными средствами или иным имуществом независимо от формы и способа их осуществления, направленные на установление, изменение или прекращение связанных с ними гражданских прав и обязанностей;
обязательный контроль - совокупность принимаемых уполномоченным органом мер по контролю за операциями с денежными средствами или иным имуществом на основании информации, представляемой ему организациями, осуществляющими такие операции, а также по проверке этой информации в соответствии с законодательством Российской Федерации;
внутренний контроль - деятельность организаций, осуществляющих операции с денежными средствами или иным имуществом, по выявлению операций, подлежащих обязательному контролю, и иных операций с денежными средствами или иным имуществом, связанных с легализацией (отмыванием) доходов, полученных преступным путем, и финансированием терроризма.
Как установлено статьей 4 Федерального закона № 115-ФЗ, к мерам, направленным на противодействие легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма, относятся: обязательные процедуры внутреннего контроля; обязательный контроль; запрет на информирование клиентов и иных лиц о принимаемых мерах противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма; иные меры, принимаемые в соответствии с федеральными законами.
В соответствии со статьей 5 указанного Федерального закона, в целях настоящего Федерального закона к организациям, осуществляющим операции с денежными средствами или иным имуществом, относятся: кредитные организации; профессиональные участники рынка ценных бумаг; страховые организации и лизинговые компании; организации федеральной почтовой связи; ломбарды; организации, осуществляющие скупку, куплю-продажу драгоценных металлов и драгоценных камней, ювелирных изделий из них и лома таких изделий; организации, содержащие тотализаторы и букмекерские конторы, а также организующие и проводящие лотереи, тотализаторы (взаимное пари) и иные основанные на риске игры, в том числе в электронной форме; организации, осуществляющие управление инвестиционными фондами или негосударственными пенсионными фондами; организации, оказывающие посреднические услуги при осуществлении сделок купли-продажи недвижимого имущества; организации, не являющиеся кредитными организациями, осуществляющие прием от физических лиц наличных денежных средств в случаях, предусмотренных законодательством о банках и банковской деятельности; коммерческие организации, заключающие договоры финансирования под уступку денежного требования в качестве финансовых агентов.
Согласно подпункту 3 пункта 1 статьи 6 указанного Федерального закона, операция с денежными средствами или иным имуществом подлежит обязательному контролю, если сумма, на которую она совершается, равна или превышает 600000 рублей либо равна сумме в иностранной валюте, эквивалентной 600000 рублей, или превышает ее, а по своему характеру данная операция относится к одному из указанных в данной статье видов операций, в том числе, операций по банковским счетам (вкладам) при зачисление денежных средств на счет (вклад) или списание денежных средств со счета (вклада) юридического лица, период деятельности которого не превышает трех месяцев со дня его регистрации, либо зачисление денежных средств на счет (вклад) или списание денежных средств со счета (вклада) юридического лица в случае, если операции по указанному счету (вкладу) не производились с момента его открытия.
Подпунктом 4 пункта 1 статьи 7 Федерального закона № 115-ФЗ, организации, осуществляющие операции с денежными средствами или иным имуществом, обязаны в числе прочего, документально фиксировать и представлять в уполномоченный орган не позднее рабочего дня, следующего за днем совершения операции, следующие сведения по подлежащим обязательному контролю операциям с денежными средствами или иным имуществом:
вид операции и основания ее совершения;
дату совершения операции с денежными средствами или иным имуществом, а также сумму, на которую она совершена;
сведения, необходимые для идентификации физического лица, совершающего операцию с денежными средствами или иным имуществом (данные паспорта или другого документа, удостоверяющего личность), данные миграционной карты, документа, подтверждающего право иностранного гражданина или лица без гражданства на пребывание (проживание) в Российской Федерации, идентификационный номер налогоплательщика (при его наличии), адрес его места жительства или места пребывания;
наименование, идентификационный номер налогоплательщика, государственный регистрационный номер, место государственной регистрации и адрес местонахождения юридического лица, совершающего операцию с денежными средствами или иным имуществом;
сведения, необходимые для идентификации физического или юридического лица, по поручению и от имени которого совершается операция с денежными средствами или иным имуществом, данные миграционной карты, документа, подтверждающего право иностранного гражданина или лица без гражданства на пребывание (проживание) в Российской Федерации, идентификационный номер налогоплательщика (при его наличии), адрес места жительства или местонахождения соответственно физического или юридического лица;
сведения, необходимые для идентификации представителя физического или юридического лица, поверенного, агента, комиссионера, доверительного управляющего, совершающего операцию с денежными средствами или иным имуществом от имени, или в интересах, или за счет другого лица в силу полномочия, основанного на доверенности, договоре, законе либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления, данные миграционной карты, документа, подтверждающего право иностранного гражданина или лица без гражданства на пребывание (проживание) в Российской Федерации, идентификационный номер налогоплательщика (при его наличии), адрес места жительства или местонахождения соответственно представителя физического или юридического лица;
сведения, необходимые для идентификации получателя по операции с денежными средствами или иным имуществом и (или) его представителя, в том числе данные миграционной карты и документа, подтверждающего право иностранного гражданина или лица без гражданства на пребывание (проживание) в Российской Федерации, идентификационный номер налогоплательщика (при его наличии), адрес места жительства или местонахождения получателя и (или) его представителя, если это предусмотрено правилами совершения соответствующей операции.
Пунктом 2 указанной статьи установлено, что организации, осуществляющие операции с денежными средствами или иным имуществом, обязаны в целях предотвращения легализации (отмывания) доходов, полученных преступным путем, и финансирования терроризма разрабатывать правила внутреннего контроля и программы его осуществления, назначать специальных должностных лиц, ответственных за соблюдение указанных правил и реализацию указанных программ, а также предпринимать иные внутренние организационные меры в указанных целях.
Квалификационные требования к специальным должностным лицам, ответственным за соблюдение правил внутреннего контроля и программ его осуществления, а также требования к подготовке и обучению кадров, идентификации клиентов, выгодоприобретателей определяются в соответствии с порядком, устанавливаемым Правительством Российской Федерации, для кредитных организаций - Центральным банком Российской Федерации по согласованию с уполномоченным органом. Требования к идентификации могут различаться в зависимости от степени (уровня) риска совершения клиентом операций в целях легализации (отмывания) доходов, полученных преступным путем, или финансирования терроризма.
Анализ вышеуказанных нормоположений позволяет сделать вывод о том, что на Общество распространяются требования Федерального закона от 07.08.2001 № 115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма».
Пунктом 1Постановления Правительства Российской Федерации от 05.12.2005 №715 «О квалификационных требованиях к специальным должностным лицам, ответственным за соблюдение правил внутреннего контроля и программ его осуществления», к специальным должностным лицам организаций, осуществляющих операции с денежными средствами или иным имуществом (далее - организации), ответственным за соблюдение правил внутреннего контроля и программ его осуществления, предъявляются следующие квалификационные требования:
а) наличие высшего профессионального образования по специальностям, относящимся к группе специальностей "Экономика и управление", либо по специальности "Юриспруденция", относящейся к группе специальностей "Гуманитарные и социальные науки", подтвержденного в установленном порядке, а при отсутствии указанного образования - опыта работы не менее двух лет на должностях, связанных с исполнением обязанностей по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма;
б) прохождение обучения в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма в соответствии с требованиями, устанавливаемыми согласно настоящему Постановлению.
Как следует из материалов дела в ходе проверки административным органом установлено, что
В нарушение п.2 ст.7 Федерального закона от 07.08.2001 №115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма», п.п. б п.1 Постановления Правительства Российской Федерации от 05.12.2005 №715 «О квалификационных требованиях к специальным должностным лицам, ответственным за соблюдение правил внутреннего контроля и программ его осуществления» а также требованиях к подготовке и обучению кадров, идентификации клиентов, выгодоприобретателей в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» Страховое общество "Дальрезерв" с ограниченной ответственностью не обеспечило организацию внутреннего контроля, выразившуюся в назначении специального должностного лица, ответственного за соблюдение правил внутреннего контроля и программ его осуществления - Гроссман Е.Ю. (приказ от 09.06.2008 №09) лицо не соответствующее утвержденным квалификационным требованиям. Данное нарушение выражается в отсутствии прохождения специальным должностным лицом целевого инструктажа, предусмотренного п.9 Положения «О требованиях к подготовке и обучению кадров организаций, осуществляющих операции с денежными средствами или иным имуществом, в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма», утвержденного Приказом Федеральной службы по финансовому мониторингу от 01.11.2008 № 256.
В нарушение п.п. 4 п.1 ст.7 Федерального закона Российской Федерации от 07.08.01 №115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» Страховое общество "Дальрезерв" с ограниченной ответственностью не обеспечило направление Федеральную службу по финансовому мониторингу сообщений по следующим операциям с денежными средствами или иным имуществом, подлежащим обязательному контролю - списание денежных средств со счета (вклада) юридического лица в случае, если операции по указанному счету (вкладу) не производились с момента его открытия. Данный факт установлен:
- по договору депозитного вклада от 09.06.2009 №4, заключенному с ОАО «Банк Возрождение» на размещение денежных средств в размере 14 000 000 руб. на срок до 09.06.2010. Сообщение о списании денежных средств со счета (вклада) юридического лица в случае, если операции по указанному счету (вкладу) не производились с момента его открытия (дата закрытия 02.11.2009 выписка банка от 02.11.2009) не представлено.
- по договору депозитного вклада от 11.08.2009 №001/5607, заключенному с ОАО «Банк ВТБ» на размещение денежных средств в размере 5 000 000 руб. на срок на 366 дней. Сообщение о списании денежных средств со счета (вклада) юридического лица в случае, если операции по указанному счету (вкладу) не производились с момента его открытия (дата закрытия 30.10.2009, выписка банка от 30.10.2009) не представлено.
На момент рассмотрения дела об административном правонарушении установлено, что прошло более года, т.е. истек срок для привлечения к административной ответственности в части не представления сведений по списанию денежных средств со счета по договору депозитного вклада от 11.08.2009 №001/5607, заключенному с ОАО «Банк ВТБ» на размещение денежных средств в размере 5 000 000 руб. на срок на 366 дней, что нашло правомерное отражение в постановлении административного органа.
При таких обстоятельствах следует признать, что административный орган обоснованно усмотрен в действиях (бездействии) Общества признаки административного правонарушения, предусмотренного статьей 15.27 КоАП РФ.
Вина Общества выражается в бездействии и заключается в нарушении требований законодательства о противодействии легализации (отмыванию) доходов полученных преступным путем, финансированию терроризма.
Факт прохождения должностным лицом Грозман Е. Ю, обучения в 2010 г. не свидетельствует о правомерности допуска указанного лица к работе, как ответственногоза соблюдение правил внутреннего контроля и программ его осуществления за предшествующий период времени (2009 г.). Доказательства принятия всех необходимых и достаточных мер к недопущению нарушения суду не представлено.
Довод заявителя об отсутствии события правонарушения ввиду предоставления информации в течении одного дня с момента выявления факта не представления сведений отклоняется, поскольку устранение нарушение не является основанием для освобождения от административный ответственности.
Таким образом, факт правонарушения и вина Общества нашла свое подтверждение в судебном заседании.
Расчет штрафа правомерно применен административным органом с учетом отсутствия как отягчающих, так и смягчающих вину обстоятельства, исходя из существа правонарушении, по минимальной санкции, установленной статьей 15.27 КоАП РФ. Сроки привлечения к ответственности соответствуют требованиям КоАП РФ. Нарушений процедуры привлечения к административной ответственности в судебном заседании не установлено.
Рассмотрев конкретные обстоятельства дела, судом не усматриваются обстоятельств, свидетельствующих о наличии признаков малозначительности правонарушения, поскольку суду не представлено доказательств наличия чрезвычайных обстоятельств совершения правонарушения. Кроме того, следует признать значительным срок в течении которого не были представлены необходимые сведения.
В соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ, при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
Согласно пункта 17 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 г. № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях», установив при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности малозначительность правонарушения, суд, руководствуясь частью 2 статьи 206 АПК РФ и статьей 2.9 КоАП РФ, принимает решение об отказе в удовлетворении требований административного органа, освобождая от административной ответственности в связи с малозначительностью правонарушения, и ограничивается устным замечанием, о чем указывается в резолютивной части решения.
Если же малозначительность правонарушения будет установлена в ходе рассмотрения дела об оспаривании постановления административного органа о привлечении к административной ответственности, суд, руководствуясь частью 2 статьи 211 АПК РФ и статьей 2.9 КоАП РФ, принимает решение о признании незаконным этого постановления и о его отмене.
Согласно пункта 18 указанного Постановления Пленума ВАС РФ, при квалификации правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным отношениям. Такие обстоятельства, как, например, личность и имущественное положение привлекаемого к ответственности лица, добровольное устранение последствий правонарушения, возмещение причиненного ущерба, не являются обстоятельствами, свидетельствующими о малозначительности правонарушения. Данные обстоятельства в силу частей 2 и 3 статьи 4.1 КоАП РФ учитываются при назначении административного наказания.
Квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18 настоящего Постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом деяния. При этом применение судом положений о малозначительности должно быть мотивировано.
Однако, Общество в обоснование довода о малозначительности правонарушения не приведено доказательств наличия каких-либо чрезвычайных обстоятельств, способствовавших неисполнению обязательства. Финансовое положение лица, а также факт исправления нарушения, как было сказано выше, не являются обстоятельствами, свидетельствующими о малозначительности правонарушения.
При таких обстоятельствах, суд не находит оснований для признания незаконным и отмене постановления административного органа.
Исходя из вышеизложенного, руководствуясь ст.ст.167-170, 176, 207-211 АПК РФ, ст. 30.7 КоАП РФ,
Р Е Ш И Л:
В удовлетворении требований Страхового общества «Дальрезерв» с ограниченной ответственностью о признании незаконным и отмене постановления Межрегионального управления Федеральной службы по финансовому мониторингу по Дальневосточному федеральному округу от 01.11.2010 № 08-04-09/167П о назначении административного наказания, которым заявитель привлечен к административной ответственности по статье 15.27 КоАП РФ отказать.
Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней с даты принятия решения, а так же в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа в течение двух месяцев с даты вступления решения в законную силу.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанции через арбитражный суд, принявший решение - Арбитражный суд Хабаровского края.
Судья Зверева А. В.