Дата принятия: 24 декабря 2010г.
Номер документа: А73-12487/2010
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ХАБАРОВСКОГО КРАЯ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г.Хабаровск № дела А73-12487/2010
«24» декабря 2010 г.
Резолютивная часть решения объявлена 21.12.2010 г.
Полный текст решения изготовлен 24.12.2010 г.
Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи Н.Л.Коваленко,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Л.М.Сыч,
рассмотрел в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «ДВ-Цемент» к открытому акционерному обществу «Российские железные дороги» о взыскании пеней за просрочку доставки груза в размере 168 110,78 рублей,
при участии в судебном заседании:
от истца – представитель не явился, извещен надлежащим образом, что подтверждается почтовым уведомлением о вручении судебного акта,
от ответчика – Хмелева Е.А. по доверенности № 832 от 15.10.2009 г.
Общество с ограниченной ответственностью «ДВ-Цемент» (далее - ООО «ДВ-Цемент», грузополучатель, истец) обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с исковым заявлением к открытому акционерному обществу «Российские железные дороги» (далее - ОАО «РЖД», перевозчик, ответчик) о взыскании пеней за просрочку доставки груза в размере 168 110,78 рублей.
В судебное заседание истец не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, что подтверждается почтовым уведомлением о вручении судебного акта.
Представитель ответчика с иском не согласилась по основаниям отзыва, указав, что сроки доставки груза должны быть увеличены согласно Правилам исчисления сроков доставки грузов железнодорожным транспортом, конкретно п.6.3, 6.4 данных правил.
Пояснила, что вагон № 26220590, отправленный в адрес ООО «ДВ-Цемент» по железнодорожной транспортной накладной № ЭЛ547263, был отцеплен от состава на станции Спасск-Дальний для устранения технической неисправности, о чем был составлен акт общей формы № 4/609734, сделана отметка в перевозочном документе. Вагон №52439130 при отправлении со станции назначения простаивал по вине владельца железнодорожного пути необщего пользования с 27.07.2010 по 29.07.2010, о чем был составлен акт общей формы № 610107 от 29.07.2010. Груз в остальных вагонах был задержан в пути следования по уважительным причинам – сложная эксплуатационная обстановка, вызванная большим количеством на дороге экспортного и местного груза по причине неудовлетворительной выгрузки грузов получателями вследствие сверхнормативной и неравномерной погрузки грузов отправителями. В случае удовлетворения иска ходатайствовала о применении ст.333 ГК РФ, указав на отсутствие у истца каких-либо убытков, связанных с несвоевременностью доставки груза.
На основании ст.156 АПК РФ суд рассмотрел дело по существу в отсутствие истца.
Заслушав представителя ответчика, исследовав материалы дела, арбитражный суд
УСТАНОВИЛ
Из материалов дела следует, что в период с 24.06.2010 по 30.07.2010 со станции Первая речка ВСЖД в адрес грузополучателя на станцию назначения Старый ключ ДВЖД по железнодорожным накладным ЭЛ662332, ЭК 850108, ЭЛ374634, ЭЛ893763, ЭЛ688412, ЭЛ792596, ЭЛ318809, ЭЛ507371, ЭЛ359589, ЭЛ270897,ЭЛ271245, ЭК664683, ЭК945740, ЭЛ547263, ЭЛ873127, ЭЛ609656, ЭК816200, ЭК725074, со станции Гайдамак ДВЖД в адрес грузополучателя на станцию назначения Старый ключ ДВЖД по железнодорожным накладным ЭК 767593, ЭК428612, ЭК549424, ЭЛ547076, ЭЛ131139, ЭЛ106888, ЭЛ086981, ЭЛ091425, ЭЛ869344, ЭЛ701947, со станции Вторая речка ДВЖД в адрес грузополучателя на станцию назначения Старый ключ ДВЖД по железнодорожным накладным ЭК724904, ЭЛ194905, ЭЛ720494, ЭЛ720495, со станции назначения Угольная ДВЖД в адрес грузополучателя на станцию назначения Старый ключ ДВЖД по железнодорожной накладной ЭК773881, со станции Угловая ДВЖД на станцию назначения Старый ключ ДВЖД по железнодорожным накладным №№ЭК939208, ЭЛ417675, ЭЛ482869, со станции Находка ДВЖД на станцию назначения Старый ключ ДВЖД по железнодорожным накладным ЭЛ425856, ЭЛ427871, со станции Уссурийск ДВЖД на станцию назначения Старый ключ ДВЖД по железнодорожным накладным ЭЛ471052, ЭЛ429547, ЭЛ431916, ЭЛ216281, со станции Артем-Приморский 1 ДВЖД по железнодорожным накладным №№ ЭЛ272196, ЭЛ311462, ЭК713392, ЭК443924, ЭК713404, ЭЛ390993, ЭК944438, со станции Лучегорск ДВЖД по железнодорожной накладной № 547121, со станции Ружино ДВЖД по железнодорожным накладным №№ ЭЛ667861, ЭЛ052444, со станции Хабаровск 2 по накладной № ЭК643238, ЭК468030; со станции Февральск ДВЖД по железнодорожной накладной № ЭЛ548191, со станции Советская Гавань-город ДВЖД по железнодорожной накладной № ЭК728212, со станции Комсомольск-на-Амуре ДВЖД по железнодорожной накладной № ЭК622545, со станции Гидростроитель ВСЖД по железнодорожным накладным №№ ЭЛ249489, ЭЛ459098, ЭЛ432137 в адрес грузополучателя на станцию назначения Старый ключ ДВЖД направлены порожние вагоны.
1.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ662332 истекал 03.08.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ662332 порожний вагон на станцию назначения прибыл 08.08.2010 г., то есть с просрочкой в 5 суток.
2.Срок доставки согласно накладной №ЭК850108 истекал 05.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК850108 порожний вагон на станцию назначения прибыл 10.07.2010 г., то есть в 5 суток.
3.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ374634 истекал 20.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ374634 порожний вагон на станцию назначения прибыл 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 5 суток.
4.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ893763 истекал 04.08.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ893763 порожний вагон на станцию назначения прибыл 07.08.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
5.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ688412 истекал 28.07.2010, что не совпадает с нормативным сроком, который приходится на 29.07.2010 с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ688412 порожний вагон на станцию назначения прибыл 31.07.2010 г., то есть с просрочкой в 2 суток.
6.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ792596 истекал 01.08.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ792596 порожний вагон на станцию назначения прибыл 08.08.2010 г., то есть с просрочкой в 7 суток.
7.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ318809 истекал 18.07.2010, что не совпадает с нормативным сроком, который истекает 19.07.2010 г. с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ318809 порожний вагон на станцию назначения прибыл 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 6 суток.
8.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ507371 истекал 24.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ507371 порожний вагон на станцию назначения прибыл 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 1 сутки.
9.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ359589 истекал 20.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ359589 два порожних вагона на станцию назначения прибыли 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 5 суток.
10.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ270897 истекал 17.07.2010, что не совпадает с нормативным сроком, который истекал 18.07.2010 с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ270897 два порожних вагона на станцию назначения прибыли 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 7 суток.
11.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ271245 истекал 17.07.2010, что не совпадает с нормативным сроком, который истекал 18.07.2010 с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ271245 порожний вагон на станцию назначения прибыл 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 7 суток.
12.Срок доставки согласно накладной №ЭК664683 истекал 06.07.2010, что не совпадает с нормативным сроком, который истекал 07.07.2010 с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК664683 порожний вагон на станцию назначения прибыл 10.07.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
13.Срок доставки согласно накладной №ЭК945740 истекал 08.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК945740 порожний вагон на станцию назначения прибыл 10.07.2010 г., то есть с просрочкой в 2 суток.
14.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ547263 истекал 25.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ547263 порожний вагон на станцию назначения прибыл 08.08.2010 г., то есть с просрочкой в 14 суток.
15.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ873127 истекал 03.08.2010, что не совпадает с нормативным сроком, который истекал 04.08.2010 г. с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ873127 порожние вагоны на станцию назначения прибыли 08.08.2010 г., то есть с просрочкой в 4 суток.
16.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ609656 истекал 27.07.2010, что не совпадает с нормативным сроком, который истекал 28.07.2010 г. с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ609656 порожние вагоны на станцию назначения прибыли 31.08.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
17.Срок доставки согласно накладной №ЭК816200 истекал 04.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК816200 порожний вагон на станцию назначения прибыл 10.07.2010 г., то есть с просрочкой в 6 суток.
18.Срок доставки согласно накладной №ЭК725074 истекал 02.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (228 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК725074 порожний вагон на станцию назначения прибыл 11.07.2010 г., то есть с просрочкой в 9 суток.
19.Срок доставки согласно накладной №ЭК767593 истекал 04.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК767593 порожний вагон на станцию назначения прибыл 11.07.2010 г., то есть с просрочкой в 7 суток.
20.Срок доставки согласно накладной №ЭК428612 истекал 28.06.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК428612 порожний вагон на станцию назначения прибыл 11.07.2010 г., то есть с просрочкой в 13 суток.
21.Срок доставки согласно накладной №ЭК549424 истекал 28.06.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК549424 порожний вагон на станцию назначения прибыл 11.07.2010 г., то есть с просрочкой в 13 суток.
22.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ547076 истекал 25.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ547076 порожний вагон на станцию назначения прибыл 27.07.2010 г., то есть с просрочкой в 2 суток.
23.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ131139 истекал 14.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ131139 порожний вагон на станцию назначения прибыл 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 11 суток.
24.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ106888 истекал 12.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ106888 порожний вагон на станцию назначения прибыл 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 13 суток.
25Срок доставки согласно накладной №ЭЛ086981 истекал 12.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ086981 порожний вагон на станцию назначения прибыл 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 13 суток.
26.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ091425 истекал 12.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ091425 порожний вагон № 28037398 на станцию назначения прибыл 26.07.2010 г., то есть с просрочкой в 14 суток.
27.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ869344 истекал 03.08.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ869344 порожний вагон на станцию назначения прибыл 08.08.2010 г., то есть с просрочкой в 5 суток.
28.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ701947 истекал 03.08.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (237 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ701947 порожний вагон на станцию назначения прибыл 08.08.2010 г., то есть с просрочкой в 5 суток.
29.Срок доставки согласно накладной №ЭК724904 истекал 04.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (223 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК724904 порожний вагон на станцию назначения прибыл 11.07.2010 г., то есть с просрочкой в 7 суток.
30.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ194905 истекал 16.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (223 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ194905 порожний вагон на станцию назначения прибыл 26.07.2010 г., то есть с просрочкой в 10 суток.
31.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ720494 истекал 31.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (223 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ720494 порожний вагон на станцию назначения прибыл 07.08.2010 г., то есть с просрочкой в 7 суток.
32.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ720495 истекал 30.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (223 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ720495 порожний вагон на станцию назначения прибыл 07.08.2010 г., то есть с просрочкой в 8 суток.
33.Срок доставки согласно накладной №ЭК773881 истекал 09.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (199 км : 110 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК773881 порожний вагон на станцию назначения прибыл 11.07.2010 г., то есть с просрочкой в 2 суток.
34.Срок доставки согласно накладной №ЭК939208 истекал 08.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (202 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК939208 порожние вагоны на станцию назначения прибыли 10.07.2010 г., то есть с просрочкой в 2 суток.
35.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ417675 истекал 31.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (202 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ417675 порожний вагон на станцию назначения прибыл 05.08.2010 г., то есть с просрочкой в 5 суток.
36.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ482869 истекал 31.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (202 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ482869 порожний вагон на станцию назначения прибыл 05.08.2010 г., то есть с просрочкой в 5 суток.
37.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ425856 истекал 22.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 5 суток (366 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ425856 порожний вагон на станцию назначения прибыл 24.07.2010 г., то есть с просрочкой в 2 суток.
38.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ427871 истекал 22.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 5 суток (366 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ427871 порожние вагоны на станцию назначения прибыли 24.07.2010 г., то есть с просрочкой в 2 суток.
39.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ471052 истекал 31.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (120 км : 110 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ471052 порожний вагон на станцию назначения прибыл 01.08.2010 г., то есть с просрочкой в 1 сутки.
40.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ429547 истекал 24.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (120 км : 110 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ429547 порожний вагон на станцию назначения прибыл 25.07.2010 г., то есть с просрочкой в 1 сутки.
41.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ431916 истекал 24.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (120 км : 110 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ431916 порожний вагон на станцию назначения прибыл 27.07.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
42.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ216281 истекал 18.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (120 км : 110 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ216281 порожний вагон на станцию назначения прибыл 18.07.2010 г., то есть с просрочкой в 7 суток.
43.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ272196 истекал 20.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (211 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ272196 порожние вагоны на станцию назначения прибыли 26.07.2010 г., то есть с просрочкой в 6 суток.
44.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ311462 истекал 20.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (211 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ311462 порожний вагон на станцию назначения прибыл 26.07.2010 г., то есть с просрочкой в 6 суток.
45.Срок доставки согласно накладной №ЭК713392 истекал 05.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (211 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК713392 порожний вагон на станцию назначения прибыл 08.07.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
46.Срок доставки согласно накладной №ЭК443924 истекал 05.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (211 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК443924 порожний вагон на станцию назначения прибыл 08.07.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
47.Срок доставки согласно накладной №ЭК713404 истекал 05.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (211 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК713404 порожний вагон на станцию назначения прибыл 08.07.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
48.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ390993 истекал 22.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (211 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ390993 2 порожних вагона на станцию назначения прибыли 26.07.2010 г., то есть с просрочкой в 4 суток.
49.Срок доставки согласно накладной №ЭК944438 истекал 08.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (211 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК944438 порожний вагон на станцию назначения прибыл 26.07.2010 г., то есть с просрочкой в 18 суток.
50.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ547121 истекал 25.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (254 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ547121 порожний вагон на станцию назначения прибыл 31.07.2010 г., то есть с просрочкой в 4 суток.
51.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ667861 истекал 30.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (125 км : 110 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ667861 порожний вагон на станцию назначения прибыл 07.08.2010 г., то есть с просрочкой в 8 суток.
52.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ052444 истекал 12.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 4 суток (125 км : 110 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ052444 порожний вагон на станцию назначения прибыл 24.07.2010 г., то есть с просрочкой в 12 суток.
53.Срок доставки согласно накладной №ЭК643238 истекал 05.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 6 суток (524 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК643238 порожний вагон на станцию назначения прибыл 08.07.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
54.Срок доставки согласно накладной №ЭК468030 истекал 06.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 6 суток (524 км : 160 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК468030 2 порожних вагона на станцию назначения прибыл 10.07.2010 г., то есть с просрочкой в 4 суток.
55.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ548191 истекал 31.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 7 суток (1433 км : 310 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ548191 порожний вагон на станцию назначения прибыл 05.08.2010 г., то есть с просрочкой в 5 суток.
56.Срок доставки согласно накладной №ЭК728212 истекал 07.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 7 суток (1395 км : 310 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК728212 порожний вагон на станцию назначения прибыл 11.07.2010 г., то есть с просрочкой в 4 суток.
57.Срок доставки согласно накладной №ЭК622545 истекал 01.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 6 суток (922 км : 240 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭК622545 порожний вагон на станцию назначения прибыл 10.07.2010 г., то есть с просрочкой в 9 суток.
58.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ249489 истекал 28.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 13 суток (3973 км : 380 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ249489 порожний вагон на станцию назначения прибыл 31.07.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
59.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ459098 истекал 02.08.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 13 суток (3973 км : 380 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ459098 порожний вагон на станцию назначения прибыл 05.08.2010 г., то есть с просрочкой в 3 суток.
60.Срок доставки согласно накладной №ЭЛ432137 истекал 31.07.2010, с учетом дополнительных суток: 2 – на отправление и прибытие груза (п.5.1 Правил исчисления сроков доставки). Нормативный срок доставки – 13 суток (3973 км : 380 км +2 доп.суток).
Согласно отметке в накладной №ЭЛ432137 порожний вагон на станцию назначения прибыл 05.08.2010 г., то есть с просрочкой в 5 суток.
Поскольку срок доставки грузов, исчисленный в соответствии с Правилами исчисления сроков доставки грузов железнодорожным транспортом, утвержденными Приказом МПС РФ от 18.06.2003 №21 (далее - Правила исчисления сроков), превышен перевозчиком, ООО «ДВ-Цемент» направило в адрес ОАО «РЖД» претензию от 17.08.2010 № 13/10/юр(жд) с требованием об уплате пеней на основании статьи 97 УЖТ РФ.
Претензия была отклонена перевозчиком.
Данные обстоятельства послужили основанием для обращения ООО «ДВ-Цемент» в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.
Изучив материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности по правилам ст.71 АПК РФ, принимая во внимание пояснения представителя ответчика, арбитражный суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению в части ввиду следующего.
В соответствии со ст. 792 ГК РФ перевозчик обязан доставить груз в пункт назначения в сроки, определенные в порядке, предусмотренном транспортными уставами и кодексами.
В силу ст. 793 ГК РФ в случае ненадлежащего исполнения обязательств по перевозке стороны несут ответственность, установленную, в том числе, транспортными уставами и кодексами.
В ст. 33 УЖТ РФ указано, что груз считается доставленным в срок, если до истечения указанного в транспортной ж/д накладной вагоны с грузом поданы для выгрузки грузополучателям или владельцам ж/д путей необщего пользования.
Согласно ст. 97 УЖТ за просрочку доставки грузов перевозчик уплачивает пени в размере девяти процентов платы за перевозку грузов за каждые сутки просрочки, но не более чем в размере платы за перевозку данных грузов, если не докажет, что просрочка произошла вследствие предусмотренных частью 1 ст.29 УЖТ обстоятельств.
Сроки доставки грузов и правила исчисления таких сроков утверждены в Правилах исчисления сроков доставки грузов железнодорожным транспортом, утвержденных приказом МПС РФ от 18.06.2003г. № 27 (далее по тексту «Правила»).
Правилами предусмотрено, что в случае задержки груза в пути следования по указанным в них основаниям о причинах такой задержки груза и о продолжительности этой задержки перевозчик составляет акт общей формы; в графе накладной «Отметки перевозчика» и в дорожной ведомости делается отметка определенного правилами содержания, которая удостоверяется подписью уполномоченного представителя и календарным штемпелем перевозчика.
Накладные №№ ЭЛ417675, ЭЛ482869, ЭК643238, ЭК468030, ЭЛ459098, ЭЛ432137 не содержат отметок об отцепке или задержке вагона в пути следования.
Накладные №№ ЭЛ662332, ЭК850108, ЭЛ374634, ЭЛ893763, ЭЛ688412, ЭЛ792596, ЭЛ318809, ЭЛ507371, ЭЛ359589, ЭЛ270897, ЭЛ271245, ЭК664683, ЭК945740, ЭЛ873127, ЭЛ609656, ЭК816200, ЭК725074, ЭК767593, ЭК428612, ЭК549424, ЭЛ547076, ЭЛ131139, ЭЛ106888, ЭЛ086981, ЭЛ091425, ЭЛ869344, ЭЛ701947, ЭК724904, ЭЛ194905, ЭЛ720494, ЭЛ720495, ЭК773881, ЭК939208, ЭЛ425856, ЭЛ427871, ЭЛ429547, ЭЛ431916, ЭЛ216281, ЭЛ272196, ЭЛ311462, ЭК713392, ЭК443924, ЭК713404, ЭЛ390993, ЭК944438, ЭЛ547121, ЭЛ667861, ЭЛ052444, ЭЛ548191, ЭК728212, ЭК622545,ЭЛ249489 содержат отметки о составлении актов общей формы. При этом, в ряде накладных отсутствует указание на сроки, на которые продляется доставка. Акты общей формы, указание на составление которых имеются отметки в накладных, ответчиком не представлены.
Пункт 6 Правил содержит исчерпывающий перечень обстоятельств, при наличии которых срок доставки грузов увеличивается на все время задержки.
Сложная эксплуатационная обстановка не является в соответствии с Правилами основанием для продления срока доставки.
Просрочка в доставке груза в спорных вагонах подтверждена материалами дела. Судом проверен расчет по всем отправкам. Расчет по отправкам по накладным №№ ЭЛ 688412, ЭЛ318809, ЭЛ270897, ЭЛ271245, ЭК664683, ЭЛ873127, ЭЛ609656 произведен истцом неверно. По данным отправкам расчет, произведенный судом, совпадает с расчетом ответчика.
Также из материалов дела следует, что вагон № 26220590, отправленный со станции Первая речка ДВЖД в адрес грузополучателя на станцию назначения Старый ключ ДВЖД по железнодорожной накладной № ЭЛ547263, был задержан от состава на станции Спасск-Дальний ДВЖД 08.08.2010 (согласно календарному штемпелю), прибыл на станцию назначения 08.08.2010.
Обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами (статья 68 АПК РФ).
В соответствии с пунктом 6.3 Правил исчисления сроков сроки доставки грузов увеличиваются в случаях исправления технической неисправности вагона, возникшей по не зависящим от перевозчика причинам. О причинах задержки груза и о продолжительности этой задержки перевозчиком составляется акт общей формы в двух экземплярах и проставляются соответствующие отметки в накладной (пункт 6.7 Правил исчисления сроков).
В графе «Отметки перевозчика» и в дорожной ведомости под наименованием груза делается отметка следующего содержания «Груз задержан на станции ________ для (указывается причина задержки). Срок доставки увеличивается на ______, о чём составлен акт общей формы. Отметка удостоверяется подписью уполномоченного представителя перевозчика и календарным штемпелем перевозчика.
Как указывалось выше, порожний вагон № 26220590, отправленный по железнодорожной накладной №ЭЛ547263 был задержан 08.08.2010 (согласно календарному штемпелю) на станции Спасск-Дальний ДВЖД по причине технического брака.
Между тем, ответчик не представил надлежащих доказательств законных оснований для задержки груза.
В накладной имеются отметки о задержке вагона на Спасск-Дальний ДВЖД по причине технического брака. При этом, в накладной стоит календарный штемпель перевозчика 08.08.2010, тогда как акт общей формы составлен 06.08.2010. Акт общей формы № 4/609734 от 06.08.2010, указание на составление которого имеется отметка в накладной, не представлен.
Кроме того, ответчиком в материалы дела не представлены доказательства, подтверждающие факт устранения технической неисправности порожнего вагона № 26220590, послужившей основанием для его задержки (акты о проведении ремонтных работ, уведомления о направлении вагонов в ремонт и их приеме после ремонта).
Ответчик, в нарушение п. 1 ст. 65 АПК, не представил доказательства, подтверждающие проведение перевозчиком проверки технического состояния вагонов, подаваемых под погрузку.
В силу положений ст. 97 УЖТ, его вина презюмируется.
Поскольку ответчиком не представлены установленные законом доказательства, подтверждающие факт задержки вагона на станции Спасск-Дальний ДВЖД по причине технической неисправности, основания для перерасчета скорости спорных вагонов от станции отцепки до станции назначения на основании п. 8 Правил перевозок железнодорожным транспортом грузов группами вагонов по одной накладной, отсутствуют.
В соответствии со статьей 20 УЖТ техническую пригодность подаваемых под погрузку вагонов, контейнеров определяет перевозчик; перевозчик обязан подавать под погрузку исправные, годные для перевозки конкретных грузов вагоны.
Факт принадлежности вагона не перевозчику не освобождает последнего от проверки технического состояния вагона при принятии его к перевозке, что следует из вышеизложенного и ст. 20 УЖТ РФ.
Таким образом, именно перевозчик отвечает за техническую неисправность вагонов и для освобождения от ответственности должен доказать, что техническая неисправность возникла по причине, от него не зависящей.
Вместе с тем, ОАО «РЖД» не представлены доказательства того, что техническая неисправность произошла по независящим от перевозчика причинам.
Поскольку судом установлено, что груз по железнодорожной накладной № ЭЛ547263 доставлен с просрочкой в 14 суток и перевозчиком не представлены доказательства обстоятельств, с которыми Правила связывают увеличение сроков доставки груза, требования истца о взыскании пеней в размере 9% за каждый день просрочки – 3 112 руб. 00 коп. (3 112,00 руб. х 9% х 14=3 921 руб. 12 коп., что превышает размер провозной платы, следовательно, пени составляют 3 112 руб. 00 коп.) являются правомерными и подлежат удовлетворению. Арифметически расчет истцом произведен верно. Аналогичный расчет пеней представлен ответчиком.
Что касается вагона №52439130, отправленного по железнодорожной накладной № ЭЛ471052, судом установлено, что просрочка доставки составила 1 сутки.
Ответчик ссылается на простаивание вагона по вине владельца железнодорожного пути необщего пользования с 27.07.2010 по 29.07.2010, о чем был составлен акт общей формы № 610107 от 29.07.2010.
При этом, в накладной № ЭЛ471052 отсутствует указание на сроки, на которые продляется доставка, в акте общей формы № 610107 от 29.07.2010, указание на составление которого имеется отметка в накладной, также не указан срок, на который продляется доставка груза.
Пункт 6 Правил исчисления сроков доставки грузов железнодорожным транспортом содержит исчерпывающий перечень обстоятельств, при наличии которых срок доставки грузов увеличивается на все время задержки.
Простаивание вагона по вине владельца железнодорожного пути необщего пользования не является в соответствии с Правилами основанием для продления срока доставки.
Поскольку судом установлено, что груз по указанной выше железнодорожной накладной доставлен с просрочкой в 1 сутки и перевозчиком не представлены доказательства обстоятельств, с которыми Правила связывают увеличение сроков доставки груза, требования истца о взыскании пени в размере 9% за день просрочки – 156 руб. 15 коп. (1 735,00 руб. х 9% х 1) являются правомерными и подлежат удовлетворению. Арифметически расчет истцом произведен верно. Аналогичный расчет пеней представлен ответчиком.
С учетом проверенного судом расчета истца и контррасчета ответчика, суд признает правомерным взыскание с ОАО «РЖД» 165 029 руб. 09 коп. По накладным №№ ЭЛ688412, ЭЛ318809, ЭЛ2700897, ЭЛ271245, ЭК664683, ЭЛ873127, ЭЛ609656 суд признает правомерным и произведенным верно расчет ответчика; по накладным №№ ЭЛ547263, ЭЛ471052 суд признает правомерным и произведенным верно расчет истца; по остальным накладным расчет пеней, произведенный истцом, является верным, аналогичный расчет представлен ответчиком.
В отношении ходатайства ответчика об уменьшении размера взыскиваемой неустойки суд пришел к следующему.
В силу п. 42 постановления Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 01.07.1996 г. № 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой ГК РФ», при решении вопроса об уменьшении неустойки на основании ст. 333 ГК РФ необходимо иметь в виду, что размер неустойки может быть уменьшен судом только в том случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.
В соответствии с п. 3 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14.07.1997 г. № 17 «Обзор практики применения арбитражными судами ст. 333 ГК РФ», доказательства, подтверждающие явную несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств, представляются лицом, заявившим ходатайство об уменьшении неустойки.
Поскольку размер предъявленной к взысканию неустойки определён в соответствии со ст. 97 УЖТ РФ, и ответчиком не представлено доказательств того, что размер пени явно несоразмерен последствиям нарушения обязательства по своевременной доставке груза, а также учитывая, что размер взыскиваемых пеней является соразмерным по отношению к уплаченному тарифу, суд не находит оснований для применения ст. 333 ГК РФ.
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина в размере 5 950 руб. 87 коп. подлежит взысканию с ответчика пропорционально удовлетворенным требованиям. При этом учитывается, что истцом государственная пошлина была оплачена при обращении с иском в суд в установленном законом порядке и размере.
Руководствуясь ст. 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Иск общества с ограниченной ответственностью «ДВ-Цемент» удовлетворить в части.
Взыскать с открытого акционерного общества «Российские железные дороги» в пользу общества с ограниченной ответственностью «ДВ-Цемент» 165 029 руб. 09 коп. пеней за просрочку доставки груза, а также 5 950 руб. 87 коп. расходов по оплате государственной пошлины. В остальной части иска отказать.
Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения.
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через Арбитражный суд Хабаровского края.
Судья Н.Л.Коваленко