Дата принятия: 07 октября 2011г.
Номер документа: А71-7410/2011
АРБИТРАЖНЫЙ СУД УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
426011, г. Ижевск, ул. Ломоносова, 5
info@udmurtiya.arbitr.ru, http://www.udmurtiya.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г.Ижевск
7 октября 2011года Дело А71-7410/2011
Г22
Резолютивная часть решения объявлена 30 сентября 2011года
Решение в полном объеме изготовлено 7 октября 2011года
Арбитражный суд Удмуртской Республики в составе судьи Сидоренко О.А., протокол судебного заседания составлен помощником судьи Симоновой О.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Открытого акционерного общества «Удмуртская энергосбытовая компания», г.Ижевск к Обществу с ограниченной ответственностью «Завьялово-водоканал», с.Завьялово УР о взыскании 1 152 207,94 руб., в том числе: 1 103 933,52 руб. долга по договору энергоснабжения № Ц 0583 от 14.04.2008г., 48 274,42 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами,
при участии представителей сторон:
От истца – Гайнутдинова Н.А. дов. от 30.12.2010
От ответчика – Стерхов А.Г. дов. от 5.09.2011, Ярыгин А.Г. дов. от 30.09.2011
Установил: Открытое акционерное общество «Удмуртская энергосбытовая компания», г.Ижевск (далее ОАО «Удмуртская энергосбытовая компания») обратилось в Арбитражный суд УР с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Завьялово-водоканал», с.Завьялово УР (далее ООО «Завьялово-водоканал») о взыскании 1 152 207,94 руб., в том числе: 1 103 933,52 руб. долга по договору энергоснабжения № Ц 0583 от 14.04.2008г., 48 274,42 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами,
В ходе судебного разбирательства истец заявил об уменьшении размера требований, просит 232 925 руб., в том числе: 200 000 руб. долга, 32 925руб., процентов, что принято судом в порядке статьи 49 АПК РФ.
Ответчик долг в сумме 200 000 руб. признает.
Согласно представленному ответчиком расчету процентов сумма процентов составляет 31 749,59 руб.
Истец пояснил, что возражений по расчету процентов, представленному ответчиком, не имеет, поскольку разница незначительная.
Как следует из материалов дела, ОАО «Удмуртская энергосбытовая компания» и МУП «Завьяловский водоканал» заключен договор энергоснабжения №Ц583 от 14.04.2008г., в соответствии с которым гарантирующий поставщик обязуется осуществлять продажу электрической энергии, а также обеспечить оказание услуг по передаче электрической энергии путем заключения договоров с территориальными сетевыми организациями, а ответчик оплачивать потребляемую электрическую энергию, мощность и оказываемые услуги в порядке, предусмотренном разделом 5 договора (пункт 1.1, раздел 5 договора).
Срок действия договора стороны установили с момента подписания по 31.12.2008 (пункт 10.1 договора), с ежегодным продлением на тех же условиях, если за месяц до его окончания срока его действия не последует заявления одной из сторон о его прекращении либо о заключении нового договора (пункт 10.2 договора).
31.08.2010 МУП «Завьяловский водоканал» и Обществом с ограниченной ответственностью «Завьялово-Водоканал» (далее ООО «Завьялово-Водоканал») заключено соглашение о переводе долга, в соответствии с которым ОООГ «Завьялово-Водоканал» приняла на себя обязательства МУП «Завьяловский водоканал» по договору энергоснабжения № Ц0583 от 14.08.2008 в сумме 1 057 645,99 руб.
В связи с ненадлежащей оплатой потребленной электрической энергии истец обратился в арбитражный суд с иском о взыскании с ответчика 232 925 руб., в том числе: 200 000 руб. долга за июль-август 2011г., 32 925 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных на основании статьи 395 ГК РФ за период с 1.01.2011 по 25.07.2011.
Изучив материалы дела, заслушав стороны, суд пришел к выводу, что требования истца подлежат частичному удовлетворению.
В соответствии со статьей 307 Гражданского кодекса РФ (далее ГК РФ) в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
В соответствии со статьями 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательств, кроме случаев, оговоренных в законе, не допускается.
Факт поставки энергоресурсов подоговору энергоснабжения № Ц0583 от 14.08.2008г. и наличия у ответчика задолженности за указанный период подтверждается представленными в материалы дела договором энергоснабжения № Ц0583 от 14.08.2098г., соглашением о переводе долга от 31.08.2010,счетами-фактурами, актами приема-передачи электрической энергии, ведомостями начислений по активной энергии за июль, августа 2011 года, и ответчиком признан.
Требования истца основаны на соглашении о переводе долга от 31.08.2010, заключенном между МУП «Завьяловский водоканал» и ООО «Завьялово-Водоканал» в соответствии с законодательством.
Доказательств оплаты долга в сумме 200 000 руб. ответчиком суду не представлено.
Таким образом, исковые требования истца в части основного долга в сумме 200 000 руб. обоснованы, подтверждены материалами дела, поэтому в соответствии со статьями 307, 309, 310 ГК РФ, соглашением о переводе долга от 31.08.2010 года, заключенным сторонами, подлежат удовлетворению.
Требования истца в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных за период с 1.01.2011 по 25.07.2011г. на основании статьи 395 ГК РФ, подлежат удовлетворению в сумме 31 749,59 руб., так как факт несвоевременной оплаты энергоресурсов подтвержден вышеуказанными материалами дела.
Требования истца в части взыскания процентов в сумме 1 175,41 руб. удовлетворению не подлежат, в связи с допущенной истцом ошибкой при расчете процентов.
В связи с изложенным и в соответствии со статьями 309, 310, 395 ГК РФ, соглашением о переводе долга от 31.08.2010.,заключенным сторонами, исковые требования подлежат удовлетворению в сумме 231 749,59 руб., в том числе: 200 000 руб. долг, 31 749,59 руб. проценты за пользование чужими денежными средствами.
С учетом принятого по делу решения, на основании статьи 110 АПК РФ государственная пошлина по иску в сумме 26 343,40 руб. возлагается на ответчика, так как часть долга оплачена ответчиком после подами и принятия его к производству Арбитражным судом УР.
Руководствуясь статьями 167, 168, 169, 170, 171,176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
1.Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Завьялово-водоканал», с.Завьялово УР (ОГРН 1101841002955) в пользу Открытого акционерного общества «Удмуртская энергосбытовая компания», г.Ижевск (ОГРН 1051802500023) 200 000руб. долга, 31 749,59 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами, а также в возмещение расходов по госпошлине 26 343,40руб.
2.В удовлетворении остальной части иска истцу отказать.
3.Возвратить Открытому акционерному обществу «Удмуртская энергосбытовая компания», г.Ижевск из бюджета РФ госпошлину 12320,79руб.
4.Обеспечительные меры, принятые по иску отменить.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца после его принятия (изготовления в полном объеме)через Арбитражный суд Удмуртской Республики.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда www.17aas.arbitr.ru.
Судья Сидоренко О.А.
