Дата принятия: 28 марта 2011г.
Номер документа: А71-14646/2010
АРБИТРАЖНЫЙ СУД УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
426011, г. Ижевск, ул. Ломоносова, 5
http://www.udmurtiya.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Ижевск Дело № А71-14646/2010
28 марта 2011г. А31
Резолютивная часть решения объявлена 21 марта 2011г.
Полный текст решения изготовлен 28 марта 2011г.
Арбитражный суд Удмуртской Республики в составе судьи Т.С.Коковихиной
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Пушкаревой Я.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению
Закрытого акционерного общества «ЭР-Телеком Холдинг» г. Ижевск
к Обществу с ограниченной ответственностью «Стройресурс», г. Ижевск
о взыскании 9823 руб. 26 коп. долга, пени по договору на оказание услуг связи и 200 руб. судебных расходов
с участием представителей сторон:
от истца: Шугаев Г.В. по доверенности от 01.01.2011г.;
от ответчика: не явился, уведомлен надлежащим образом;
УСТАНОВИЛ:
Закрытое акционерное общество «ЭР-Телеком Холдинг» г. Ижевск обратилось в суд с иском о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью «Стройресурс», г. Ижевск 4912 руб. 22 коп. долга, 4909 руб. 39 коп. пени по договору №2715308 от 26.11.2009г. на оказание услуг связи «Телефония от «ЭР-ТЕЛЕКОМ» и 200 руб. судебных расходов.
Ответчик отзыв на исковое заявление не представил, в судебное заседание не явился. Дело на основании ст.123 АПК РФ рассмотрено в отсутствие ответчика, надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальном сайте http://www.udmurtiya.arbitr.ru Арбитражного суда Удмуртской Республики (ст. ст. 123, 156 АПК РФ), неявка которого не является препятствием для рассмотрения дела.
Из представленных по делу доказательств следует, что между ЗАО «Компания «ЭР-Телеком» и ООО «Стройресурс» заключен договор на оказание услуг связи «Телефония от «ЭР-ТЕЛЕКОМ» №2715308 от 26.11.2009г., по условиям которого оператор связи (истец) обязуется на основании заказов оказывать абоненту (ответчику) услуги, а также при согласии Абонента предоставлять возможность доступа к услугам внутризоновой, междугородной и международной телефонной связи, оказываемым другими операторами связи, а абонент обязуется оплачивать услуги (п.п. 2.1 договора).
Порядок расчетов согласован сторонами в разделе 6 договора, в соответствии с которым абонент обязан оплачивать услуги в соответствии с тарифами оператора связи, указанными в заказе, по банковским реквизитам, указанным в счете на оплату услуг.
Оплата стоимости услуг по предоставлению доступа производится абонентом в полном объеме авансом в течение 10 рабочих дней с даты вступления заказа в силу на основании счета оператора связи. Оплата ежемесячной стоимости услуг производится абонентом по окончании отчетного периода в течение 20 дней с даты выставления оператором связи счета. Оплата единовременных платежей за предоставление дополнительных услуг производится в течение 5 дней с даты выставления оператором связи счета. Оплата ежемесячных платежей за предоставление дополнительных услуг производится абонентом в сроки, предусмотренные настоящим договором для оплаты услуг (п.п. 6.5., 6.5.2, 6.5.3 договора). Счета на оплату услуг, счета – фактуры и акты оказанных услуг направляются абоненту по почте либо курьером с направлением копии по электронной почте на адрес заказчика, указанный в договоре. Копии счетов для оплаты услуг размещаются исполнителем в указанный срок на сайте исполнителя.
В соответствии с п. 6.7.3 договора о неполучении счета абонент обязан уведомить исполнителя в срок до 20 числа месяца следующим за отчетным периодом. В случае не уведомления заказчиком исполнителя о неполучении счета на оплату услуг, считается, что счет получен заказчиком своевременно и подлежит оплате в соответствии с условиями договора.
Согласно п. 6.8 договора основанием для выставления счета и определения объема оказанных услуг являются показания приборов учета и статистики потребления услуг оператора связи.
Согласно п. 6.10 договора оплата производится абонентом путем перечисления денежных средств на расчетный счет оператора связи либо наличными средствами в кассу оператора связи.
Пунктом 8.6 договора установлено, что в случае несвоевременной оплаты абонентом счетов оператора связи в соответствии с условиями договора, оператор связи вправе взыскать с абонента пени в размере 1% от стоимости неоплаченных, оплаченных не в полном объеме или несвоевременно оплаченных услуг за каждый день просрочки, но не более суммы, подлежащей оплате.
Согласно заказу №1 к договору №2715308 от 26.1.2009г. ЗАО «Компания «ЭР-Телеком» предоставляет ООО «Стройресурс» услугу связи «Телефония от «ЭР-Телеком» на абонентский номер 310818 по тарифному плану «Горсвязь Безлимитный». Абонентская плата за каждый номер по данному тарифу составляет 500 руб. в месяц. Также согласно заказу № 1 абонент согласен на доступ к услугам внутризоновой телефонной связи, оказываемый операторами сети внутризоновой телефонной связи ООО «Ижсвязьинвест», ОАО «Межрегиональный ТранзитТелеком» и на предоставление сведений об абоненте указанному оператору сети внутризоновой телефонной связи для оказания таких услуг.
Соглашением от 31.03.2010г., от 30.04.2010г. ООО «Ижсвязьинвест» уступило истцу права требования к пользователям по оплате услуг связи, оказанных ООО «Ижсвязьинвест» пользователям за период с 01.03.2010г. по 31.03.2010г., за период с 01.04.2010г. по 30.04.2010г. на основании договоров оказания услуг связи, а также публичной оферты. Как следует из детализации уступаемых прав требования, ООО «Ижсвязьинвест» уступает ЗАО «Компании «ЭР-Телеком» право требования стоимости услуг связи с ООО «Стройресурс» по договору № 2715308 от 26.11.2009г. в сумме 309 руб. 86 коп. за март 2010г., в сумме 75 руб. 24 коп. за апрель 2010г.
Соглашением от 31.03.2010г., от 30.04.2010г. ОАО «МТТ» уступило истцу права требования к пользователям по оплате услуг связи, оказанных ОАО «МТТ» пользователям за период с 01.03.2010г. по 31.03.2010г., за период с 01.04.2010г. по 30.04.2010г. на основании договоров оказания услуг связи, а также публичной оферты. Как следует из детализации уступаемых прав требования, ОАО «МТТ» уступает ЗАО «Компании «ЭР-Телеком» право требования стоимости услуг связи с ООО «Стройресурс» по договору № 2715308 от 26.11.2009г. в сумме 10 руб. 87 коп. за март 2010г., в сумме 102 руб. 86 коп. за апрель 2010г.
В нарушение условий договора, предъявленные к оплате счета - фактуры №6169 от 31.05.2010г., №7501 от 30.06.2010г., №8852 от 31.07.2010г., №10231 от 31.08.2010г., №1393 от 31.03.2010г., №1940 от 30.04.2010г. на общую сумму 5170 руб. 46 коп. ответчиком в установленные договором сроки в полном объеме не оплачены.
Между ОАО «Межрегиональный ТранзитТелеком» (далее МТТ) и ООО «Стройресурс» заключен договор №2715308МТТ от 26.11.2009г. об оказании услуг междугородной/международной телефонной связи, по условиям которого МТТ обязуется оказывать пользователю (ответчику) услуги связи автоматическим способом или с помощью телефониста при каждом исходящем междугородном и (или) международном телефонном соединении, а пользователь (ответчик) обязуется оплачивать предоставленные МТТ услуги связи (п. 2.1 договора).
Стоимость услуг и порядок расчетов определены сторонами в разделе 5 договора. Согласно п. 5.3 расчетным периодом по договору является календарный месяц, в котором пользователю были предоставлены услуги связи. Оплата услуг, предоставляемых МТТ по договору, производится пользователем в рублях в соответствии с тарифами МТТ и на основании предъявленных к оплате счетов.
Счета, счета-фактуры, акты оказанных услуг направляются пользователю по почте либо курьером по адресу установки пользовательского (оконечного) оборудования, по которому МТТ оказаны услуги связи или по адресу, указанному пользователем в договоре. Счета-фактуры и акты выполненных работ оформляются МТТ или агентом МТТ в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации (п. 5.4. договора)
Согласно п.п. 5.5 договора пользователь производит оплату услуг связи в течение 20 дней с даты выставления счета по реквизитам, указанным в счете.
Согласно п. 5.6 договора оплата производится пользователем путем перечисления денежных средств по банковским реквизитам, указанным в счете.
Пунктом 5.8 договора предусмотрено, что если счет на оплату услуг связи выставляется агентом, оплата услуг связи производится пользователем агенту посредством перечисления денежных средств на расчетный счет, указанный в таком счете на оплату услуг связи.
В нарушение условий договора №2715308МТТ от 26.11.2009г. предъявленные истцом от имени ОАО «МТТ» к оплате счет-фактуры №МТТ1353 от 31.03.2010г., №МТТ1667 от 30.04.2010г. на сумму 113 руб. 73 коп. ответчиком в установленные договором сроки не оплачена.
Согласно расчету суммы долга по состоянию на 15.12.2010г. ООО «Стройресурс» с учетом частичной оплаты имеет задолженность перед ЗАО «ЭР-ТЕЛЕКОМ» 4912 руб. 22 коп.
Данное обстоятельство явилось основанием для обращения истца в суд с требованием о взыскании долга в сумме 4912 руб. 22 коп. В соответствии с п. 8.6 договора за нарушение сроков оплаты истцом начислены пени на сумму долга за период с 21.06.2010г. по 15.12.2010г. в размере 4909 руб. 39 коп.
Оценив представленные доказательства, арбитражный суд считает, что требования истца о взыскании с ответчика 4912 руб. 22 коп. долга, и 2271 руб. 15 коп. пени являются законными и обоснованными, ответчиком не оспорены и подлежат удовлетворению на основании п.п. 2.1, раздела 6 договора №2715308 от 26.11.2009г., соглашения от 31.03.2010г., от 30.04.2010г., №6169 от 31.05.2010г., №7501 от 30.06.2010г., №8852 от 31.07.2010г., №10231 от 31.08.2010г., №1393 от 31.03.2010г., №1940 от 30.04.2010г., ст.ст. 309, 310, 408, 779-783 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии со ст.ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом и в соответствии с условиями обязательства. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
В соответствии со ст.ст. 779, 781 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
В соответствии с п. 1, 2 ст. 54 Федерального закона от 07.07.2003г. №126-ФЗ «О связи» оплата услуг связи производится посредством наличных или безналичных расчетов - непосредственно после оказания таких услуг, путем внесения аванса или с отсрочкой платежа. Порядок и форма оплаты услуг связи определяются договором об оказании услуг связи, если иное не установлено законодательством Российской Федерации. Основанием для осуществления расчетов за услуги связи являются показания оборудования связи, учитывающего объем оказанных услуг связи оператором связи, а также условия заключенного с пользователем услугами связи договора об оказании услуг связи.
Согласно п. 1 ст. 330 ГК РФ в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения, должник обязан уплатить кредитору неустойку (штраф, пеню), которой признается определенная законом или договором денежная сумма.
Согласно п. 71 Правил оказания телематических услуг связи, утвержденных постановлением Правительства РФ № 515 от 10.09.2007г., в случае неоплаты, неполной несвоевременной оплаты услуг Интернета абонент уплачивает оператору связи неустойку в размере 1 % стоимости услуг, если меньший размер неуказан в договоре, за каждый день просрочки вплоть до дня погашения задолженности, но не более суммы подлежащей оплате.
В соответствии с п.8.6 договора в случае несвоевременной оплаты абонентом счетов оператора связи в соответствии с условиями договора, оператор связи вправе взыскать с абонента пени в размере 1 % от стоимости неоплаченных, оплаченных не в полном объеме или несвоевременно оплаченных услуг за каждый день просрочки, но не более суммы, подлежащей оплате.
В соответствии с ч. 1 и 2 ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право заявлять ходатайства, высказывать свои доводы и соображения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением доказательств. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий.
Требования истца о взыскании с ответчика задолженности в общей сумме 4912 руб. 22 коп. подтверждены представленными по делу доказательствами, в том числе договором №2715308 от 26.11.2009г., соглашением от 31.03.2010г., от 30.04.2010г., бланком заказа №1 от 26.11.2009г., выставленными счетами-фактурами №6169 от 31.05.2010г., №7501 от 30.06.2010г., №8852 от 31.07.2010г., №10231 от 31.08.2010г., №1393 от 31.03.2010г., №1940 от 30.04.2010г., актами приема сдачи работ, расшифровкой показателей статистики ЗАО «Компания «ЭР-Телеком» г. Ижевск.
Ответчиком наличие задолженности в сумме 4912 руб. 22 коп. не оспорено. Доказательств, свидетельствующих об оплате оказанных в спорный период услуг, ответчиком не представлено (ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Требования истца в части взыскания долга подлежат удовлетворению.
Суд считает, что в соответствии с условиями договора (раздел 8) пени обоснованно начислены истцом за период 21.06.2010г. по 15.12.2010г. от суммы долга без НДС и заявлены к взысканию в сумме 2271 руб. 15 коп.
В части взыскания 2638 руб. 24 коп. пени требования истца удовлетворению не подлежат. Поскольку договорами №2715308 от 26.11.2009г., №58-ОМ/2007 от 16.10.2007г., №012 от 01.04.2008г., соглашениями от 31.03.2010г., от 30.04.2010г. право взыскания пени ЗАО «ЭР-Телеком Холдинг» с пользователей за несвоевременную оплату услуг связи, оказанных ОАО «МТТ», ООО «Ижсвязьинвест» за период с 01.03.2010г. по 31.03.2010г., за период с 01.04.2010г. по 30.04.2010г. не предусмотрено.
Требование истца о взыскании с ответчика 200 руб. судебных расходов, связанных с получением Выписки из Единого государственного реестра юридического лица, содержащей сведения об ООО «Стройресурс» подлежит удовлетворению.
В соответствии с ч. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Согласно ст. 101 АПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей) и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (ст. 106 АПК РФ).
Учитывая, что истцом понесение расходов на предоставление сведений, содержащихся в ЕГРЮЛ по ООО «Стройресурс» документально подтверждено имеющимися в деле платежным поручением № 00785 от 29.11.2010г. на сумму 200 руб., Выпиской из Единого государственного реестра юридического лица на Общество с ограниченной ответственностью «Стройресурс» не представлено, требование истца о взыскании с ответчика 200 руб. судебных расходов подлежит удовлетворению.
С учетом принятого по делу решения на основании статьи 110 АПК РФ судебные расходы по оплате государственной пошлины относятся на ответчика.
Руководствуясь ст.ст. 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Удмуртской Республики
Р Е Ш И Л:
1. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Стройресурс», расположенного по адресу: Удмуртская Республика, г. Ижевск, ул. Пойма, 29,7, ОГРН 1081832000931 в пользу Закрытого акционерного общества «ЭР-Телеком Холдинг» 7183 руб. 37 коп., в том числе 4912 руб. 22 коп. долга, 2271 руб. 15 коп. пени, и 2000 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины, 200 руб. судебных расходов.
2. В удовлетворении остальной части заявленных требований отказать.
3. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца после его принятия (изготовления в полном объеме)через Арбитражный суд Удмуртской Республики.
Решение может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его вступления в законную силу, через Арбитражный суд Удмуртской Республики при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции и только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Семнадцатого арбитражного апелляционного суда www.17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Судья Т.С.Коковихина
