Решение от 15 октября 2014 года №А66-12111/2014

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ
 
http://tver.arbitr.ru,      http:\\my.arbitr.ru
 
 
Именем Российской Федерации
 
РЕШЕНИЕ
 
в порядке упрощенного производства
 
15 октября 2014 года                     г.Тверь              Дело  № А66–12111/2014
 
 
    Арбитражный суд Тверской области в составе судьи Романовой Е.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Твери и Калининском районе Тверской области (г.Тверь) к  Садоводческому Некоммерческому Товариществу «Восход 6» (д.Авакумово Калининского р-на)
 
    о  взыскании 1056 руб. задолженности,
 
 
УСТАНОВИЛ:
 
 
    Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Твери и Калининском районе Тверской области (далее – заявитель, Управление) обратилось в Арбитражный суд Тверской области с заявлением к Садоводческому Некоммерческому Товариществу «Восход 6» (далее – ответчик) о взыскании  1056 руб. штрафа за несвоевременное представление индивидуальных сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования за  9 месяцев 2013 года.
 
    Возражения по заявленным требованиям не представлены.
 
    Стороны надлежащим образом извещены о принятии и рассмотрении заявления в порядке упрощенного производства.
 
    Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства по правилам статьи 228 АПК РФ.
 
    Из материалов дела  следует, что Управлением выявлен факт непредставления ответчиком  в установленные сроки индивидуальных  сведений о застрахованных лицах за 9 месяцев 2013 года, необходимых  для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, о чем должностным лицом заявителя составлен акт № 2406 от 10.04.2014, по итогам рассмотрения которого вынесено решение № 2406 от 22.05.2014 о привлечении ответчика к ответственности по части 3 статьи 17 Федерального закона РФ от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» в виде финансовой санкции в размере 5 % причитающихся за отчетный период платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
 
    Поскольку в установленный в требовании № 330 от 25.06.2014 срок  штрафные санкции не были уплачены ответчиком в добровольном порядке, Управлением заявлен настоящий иск.
 
    Рассмотрев материалы дела, суд исходит из следующего.
 
    В силу подпункта 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации»  организации являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию.
 
    В соответствии со статьями 11 и 15 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» плательщики страховых взносов государственного пенсионного страхования в установленные сроки обязаны представлять в территориальные органы ПФ РФ по месту их регистрации сведения о застрахованных лицах.
 
    В соответствии с пунктом 2 статьи 14 Федерального закона от 15.12.2001 года  № 167-ФЗ «Об обязательном  пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.
 
    Согласно пункту 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования»  страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения:
 
    1) страховой номер индивидуального лицевого счета;
 
    2) фамилию, имя и отчество;
 
    3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
 
    6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
 
    7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
 
    8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии;
 
    9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
 
    10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
 
    В соответствии с частью 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 5 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.  
 
    Взыскание вышеназванных штрафных санкций производится органами Пенсионного Фонда РФ в судебном порядке, что подтверждается пунктом  7 информационного письма Президиума ВАС РФ от 20.02.2006 №105.
 
    Судом установлено и материалами дела подтверждается, что индивидуальные сведения о застрахованных лицах за  9 месяцев 2013 года  ответчиком представлены 30.01.2014.
 
    Возражений по акту проверки, а также по заявленным требованиям, ответчиком не представлено.
 
    При указанных обстоятельствах требования о взыскании 1056 руб. штрафа признаются обоснованными.
 
    В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина за рассмотрение дела подлежит взысканию с ответчика в уменьшенном до 100 руб.
 
    Руководствуясь статьями 110, 167-170, 229Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
 
РЕШИЛ:
 
 
    Взыскать с Садоводческого Некоммерческого Товарищества «Восход 6», расположенного в д.Авакумово Калининского р-на, зарегистрированного 23.06.1965 Калининский районный совет народных депутатов, в пользу Государственного Учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской  Федерации в г.Твери и  Калининском районе Тверской области  1056 руб. финансовой санкции, а также в доход федерального бюджета РФ через Межрайонную ИФНС России № 10 по Тверской области  100 руб. государственной пошлины за рассмотрение дела.
 
    Выдать исполнительные листы взыскателям в порядке статьи 319 АПК РФ
 
    Настоящее решение может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его принятия в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд, г.Вологда, в порядке, установленном АПК РФ.
 
 
 
Судья                                                                                       Е.В. Романова