Дата принятия: 02 сентября 2014г.
Номер документа: А64-5813/2013
Арбитражный суд Тамбовской области
392020, г. Тамбов, ул. Пензенская, д. 67/12
http://tambov.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о включении требования кредитора в реестр требований
о передаче жилых помещений
г. Тамбов
«02» сентября 2014 года Дело №А64-5813/2013
Арбитражный суд Тамбовской области в составе судьи Т.В. Баханьковой,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания И.Г. Игнатьевой,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по заявлению Черепова Дмитрия Юрьевича
о включении в реестр требований о передаче жилых помещений общества с ограниченной ответственностью фирма «ЮКОН» требования о передаче жилого помещения
по делу о признании несостоятельным (банкротом)
общества с ограниченной ответственностью фирма «ЮКОН»
(Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, ул. Промышленная, д.10), ИНН 6829063814, ОГРН 1106829001223
при участии в заседании:
от заявителя – Черепов Д.Ю., паспорт РФ
от конкурсного управляющего – Левичева М.А., доверенность от 25.08.2014;
от ФНС России – Булгаков В.Ю., доверенность 30.06.2014;
установил:
Распоряжением председателя Арбитражного суда Тамбовской области от 19.05.2014 произведена замена судьи в связи с обстоятельствами, предусмотренными ст.18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Определением Арбитражного суда Тамбовской области от 01.10.2013 (резолютивная часть определения объявлена 24.09.2013) требования общества с ограниченной ответственностью фирма «Юкон» (далее – ООО фирма «Юкон», должник) о признании несостоятельным (банкротом) признаны обоснованными, в отношении должника введена процедура, применяемая в деле о банкротстве, наблюдение, временным управляющим утвержден Агапов Станислав Александрович.
Определением Арбитражного суда Тамбовской области от 09.01.2014 к процедуре банкротства ООО фирма «Юкон» применены правила параграфа 7 «Банкротство застройщиков» главы IX Федерального закона от 26.10.2002 №127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве).
Решением Арбитражного суда тамбовской области от 15.07.2014 ООО фирма «Юкон» признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим должника утвержден Агапов С.А.
В Арбитражный суд Тамбовской области обратился Черепов Дмитрий Юрьевич с заявлением о включении в реестр требований о передаче жилых помещений ООО фирма «ЮКОН» требования о передаче жилого помещения – однокомнатной квартиры, расположенной на 1 этаже, подъезд №11, общей проектной площадью 40,54 кв.м. (согласно приложению №1) по адресу: Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, д.27.
Заявитель в порядке ст.49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) уточнил заявленное требование с учетом заключения 01.09.2014 дополнительного соглашения №46 к договору от 04.10.2012 №105 участия в долевом строительстве жилого дома по адресу Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, ул. Строительная, д.27 между заявителем и ООО фирма «ЮКОН», просит включить в реестр требований о передаче жилых помещений ООО фирма «Юкон» требование о передаче жилого помещения - однокомнатной квартиры, расположенной во втором корпусе, на 5 этаже, подъезд №1, общей проектной площадью 38,8 кв.м., с учетом балконов и лоджий (согласно Приложению 1), находящейся в многоквартирном жилом доме по адресу: Тамбовская область, Тамбовский район, п.Строитель, ул. Строительная, д.27.
В обоснование заявленных требований заявитель ссылается на договор от 04.10.2012 №105 участия в долевом строительстве жилого дома по адресу Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, ул. Строительная, д.27, заключенный между ООО фирма «ЮКОН», с одной стороны, Ивановой Надеждой Ивановной и Ивановым Александром Михайловичем, с другой, а также на дополнительное соглашение от 01.09.2014 №46, заключенное между ООО фирма «ЮКОН» и заявителем.
Заявитель в судебном заседании поддержал уточненные заявленные требования в полном объеме по мотивам, изложенным в заявлении (с учетом уточнения).
Представитель ФНС России не заявил возражений относительно заявленных требований.
Представитель конкурсного управляющего против удовлетворения заявленного требования не возражает.
Рассмотрев материалы дела, оценив представленные по делу доказательства, арбитражный суд находит требование подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Дела о несостоятельности (банкротстве) в силу части 1 статьи 223 АПК РФ и пункта 1 статьи 32 Закона о банкротстве рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Согласно ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии с правилами статьи 201.4 Закона о банкротстве с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения в отношении застройщика, в ходе проведения наблюдения и всех последующих процедур, применяемых в деле о банкротстве застройщика, требования о передаче жилых помещений и (или) денежные требования участников строительства, за исключением требований в отношении текущих платежей, могут быть предъявлены к застройщику только в рамках дела о банкротстве застройщика с соблюдением установленного настоящим параграфом порядка предъявления требований к застройщику.
В силу пункта 1 статьи 201.6Закона о банкротстве требования о передаче жилых помещений предъявляются и рассматриваются в порядке, установленном статьями 71и 100настоящего Закона.
Под требованием о передаче жилого помещения понимается требование участника строительства о передаче ему на основании возмездного договора в собственность жилого помещения (квартиры или комнаты) в многоквартирном доме, который на момент привлечения денежных средств и (или) иного имущества участника строительства не введен в эксплуатацию (подпункт 2 пункта 1 статьи 201.1Закона о банкротстве).
В соответствии со статьями 71, 100Закона о банкротстве требования кредиторов рассматриваются арбитражным судом для проверки их обоснованности и наличия оснований для включения в реестр требований кредиторов.
В соответствии с п.5 ст.100 Закона о банкротстве требования кредиторов, по которым не поступили возражения, рассматриваются арбитражным судом для проверки их обоснованности и наличия оснований для включения в реестр требований кредиторов.
Согласно положениям пунктов 2и 3 статьи 201.6Закона о банкротстве арбитражному суду при рассмотрении обоснованности требований о передаче жилых помещений должны быть предоставлены доказательства, подтверждающие факт полной или частичной оплаты, осуществленной участником строительства во исполнение своих обязательств перед застройщиком по договору, предусматривающему передачу жилого помещения.
В силу пункта 6 статьи 201.1Закона о банкротстве арбитражный суд вправе признать наличие у участника строительства требования о передаче жилого помещения или денежного требования, в том числе в случае заключения договоров участия в долевом строительстве или купли-продажи жилого помещения в объекте строительства, а также предварительных договоров участия в долевом строительстве или купли-продажи жилого помещения в объекте строительства.
По смыслу приведенных норм права условиями признания лица, обратившегося с требованием о включении в реестр требований о передачи жилых помещений, участником строительства являются:
- установление факта того, что это лицо заключило с застройщиком сделку, по которой было обязано передать денежные средства и (или) иное имущество в целях строительства многоквартирного дома с последующей передачей жилого помещения в таком многоквартирном доме в собственность заявителя;
- установление факта того, что заявитель фактически передал денежные средства и (или) иное имущество в целях строительства многоквартирного дома.
Сообщение о применении в отношении ООО фирма «ЮКОН» правил параграфа 7 «Банкротство застройщиков» главы IXЗакона о банкротстве опубликовано в газете «Коммерсантъ» от 25.01.2014.
В материалах дела отсутствуют доказательства уведомления арбитражным управляющим участников строительства о возможности предъявления последними своих требований.
Требованиезаявлено в арбитражный суд 12.02.2014в процедуре наблюдения, рассматривается в процедуре конкурсного производства.
Как следует из материалов дела, между ООО фирма «ЮКОН» (застройщик), с одной стороны, и Ивановой Надеждой Ивановной и Ивановым Александром Михайловичем, с другой, (участники долевого строительства), с другой, 04.10.2012 заключен договор №105 участия в долевом строительстве жилого дома по адресу: Тамбовская обл., Тамбовский р-н, п.Строитель, ул. Строительная, д.27 (далее – договор).
Данный договор зарегистрирован в установленном Федеральным законом от 30 декабря 2004 №214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» порядке в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тамбовской области.
Предметом договора является участие участника долевого строительства в долевом строительстве кирпичного многоквартирного жилого дома с помещениями общественного и торгового назначения по адресу: Тамбовская обл., Тамбовский р-н, п.Строитель, ул.Строительная, д.27 (п. 2.1 договора), а результатом такого участия является приобретение права и передача в собственность по ? доли однокомнатной квартиры, расположенной на 1 этаже, подъезд №11, общей проектной площадью 40,54 кв.м. (согласно приложению №1) по адресу: Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, д.27.
Согласно пункту 4.3.1 договора застройщик обязуется выполнить работы по строительству многоквартирного дома, в том числе объекта долевого строительства, в соответствии с проектной документацией.
Застройщик в соответствии с пунктами 4.3.2, 4.4.1 договора обязуется ввести в эксплуатацию указанный выше многоквартирный дом в четвертом квартале 2015 года и передать объект долевого строительства участнику долевого строительства не позднее 31.12.2015, а участники долевого строительства обязуется уплатить обусловленную договором цену, указанную в п. 3.1 договора.
Пунктом 3.1 договора установлено, что стоимость объекта, указанного в 2.1 договора, составляет 972 960 руб.
Доказательств оплаты (квитанция к приходному кассовому ордеру, кассовый чек, платежное поручение) Ивановой Н.А., Ивановым А.М. стоимости указанной выше квартиры не представлено, вместе с тем внесение ею денежных средств по договору от 04.10.2012 №105 участия в долевом строительстве жилого дома по адресу: Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, д.27 подтверждается бухгалтерской судебной экспертизой по уголовному делу, возбужденному в отношении руководителя ООО фирма «ЮКОН», №3362.
Также, заявителем представлена справка от 10.10.2012 №129, выданная бывшим руководителем ООО фирма «ЮКОН» Максимовым С.В., согласно которой Ивановой Н.А. и Ивановым А.М. стоимость квартиры по договору от 04.10.2012 №105 участия в долевом строительстве жилого дома оплачена в полном объеме.
Кроме того, согласно письменным пояснениям Ивановой Н.А., Иванова А.М. стоимость указанной выше квартиры была ими полностью оплачена, однако документы первичной бухгалтерской документации, подтверждающие факт оплаты, ими были утрачены.
13.11.2012 между Ивановой Н.А. и Ивановым А.М. (цедент), с одной стороны, и Череповым Д.Ю. (цессионарий), с другой стороны, был заключен договор-цессия б/н, согласно п.2.1 которого цеденты передают, а цессионарий принимает право требования от застройщика исполнения обязательств по договору от 04.10.2012 №105 участия в долевом строительстве жилого дома по адресу: Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, д.27, право первоначальных кредиторов – цедентов переходит к новому кредитору - цессионарию в полном объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права (далее – договор-цессия).
Согласно п.2.3 договора-цессии после подписания сторонами данного договора, происходит перемена лиц в обязательстве, указанном в п. 2.1 договора-цессии, заключенного между цедентом и застройщиком.
В результате перемены лиц в обязательстве цессионарий занимает место цедента по названному обязательству в отношении объекта долевогостроительства, всеправа и обязанности цедента по отношению к предмету договора считаются прекращенными. С того же момента считаются прекращенными все обязательства цедента по отношению к цессионарию (пункты 2.4, 2.5 договора).
Данный договор прошел государственную регистрацию в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тамбовской области.
Согласно п. 1 ст. 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
В силу ст. 384 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты.
Статьей 387 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что права кредитора по обязательству переходят к другому лицу в результате правопреемства в правах кредитора.
В соответствии с пунктом 1 статьи 201.2 Закона о банкротстве Черепов Д.Ю. является лицом, участвующим в деле о банкротстве застройщика.
01.09.2014 между Череповым В.Д. и ОО фирма «ЮКОН» было заключено дополнительное соглашение №46 к договору от 04.10.2012 №105 участия в долевом строительстве жилого дома по адресу: Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, д.27 (далее - дополнительное соглашение).
Согласно п.1 дополнительного соглашения пункт п.п.2.2 договора от 04.10.2012 №105 изложен в следующей редакции: «Результатом участия «участников долевого строительства» является приобретение права общей долевой собственности, однокомнатной квартиры, расположенной во втором корпусе, на 5 этаже справа, подъезд № 1, общей проектной площадью 38,8 квадратный метр с учетом балконов и лоджий (согласно Приложению 1) и права общей долевой собственности на общее имущество в многоквартирном доме, состав которого определяется ст. 36 ЖК РФ. Указанная площадь уточняется при вводе многоквартирного дома, в том числе объекта долевого строительства в эксплуатацию в соответствии с техническим паспортом по данным первичной инвентаризации.».
Согласно п.2 дополнительного соглашения пункт п.п.3.1 договора от 04.10.2012 №105 изложен в следующей редакции: п. 3.1. Договора изложить в следующей редакции: «Стоимость Объекта долевого строительства с учетом балконов и лоджий составляет 1 084 400 (Один миллион восемьдесят четыре тысячи четыреста) рублей.».
Заявитель имеет не исполненные обязательства участника строительства перед застройщиком по договору, предусматривающему передачу жилого помещения, в размере 111 440 руб.
Возражения по требованию Черепова Д.Ю. другими кредиторами не заявлены.
В соответствии со ст. 4 Федерального Закона от 30.12.2004 №214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации», по договору участия в долевом строительстве (далее - договор) одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
Согласно ст. 6 Федерального Закона от 30.12.2004 №214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации», застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости или в состав блок-секции многоквартирного дома, имеющей отдельный подъезд с выходом на территорию общего пользования, за исключением случая, установленного частью 3 настоящей статьи.
В соответствии с п.3 ст.201.6 Закона о банкротстве требование о передаче жилого помещения, признанное обоснованным арбитражным судом, подлежит включению арбитражным управляющим в реестр требований о передаче жилых помещений.
Согласно п.1 ст. 201.7 Закона о банкротстве в реестр требований о передаче жилых помещений включаются следующие сведения: сумма, уплаченная участником строительства застройщику по договору, предусматривающему передачу жилого помещения, и (или) стоимость переданного застройщику имущества в рублях; размер неисполненных обязательств участника строительства перед застройщиком по договору, предусматривающему передачу жилого помещения, в рублях (в том числе стоимость непереданного имущества, указанная в таком договоре); сведения о жилом помещении (в том числе о его площади), являющемся предметом договора, предусматривающего передачу жилого помещения, а также сведения, идентифицирующие объект строительства в соответствии с таким договором.
При таких обстоятельствах суд считает требование Черепова Дмитрия Юрьевича о передаче жилого помещения - однокомнатной квартиры, расположенной во втором корпусе, на 5 этаже справа, подъезд № 1, общей проектной площадью 38,8 кв.м., с учетом балконов и лоджий (согласно Приложению 1), находящейсяпо адресу: Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, ул. Строительная, д.27, обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.184, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст.ст.16, 100, 142, 201.9 Федерального закона от 26.10.2002 №127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
1. Требование кредитора Черепова Дмитрия Юрьевича удовлетворить.
2. Включить в реестр требований общества с ограниченной ответственностью фирма «ЮКОН» о передаче жилых помещений требование Черепова Дмитрия Юрьевича, как участника долевого строительства, о передаче жилого помещения – однокомнатной квартиры, расположенной во втором корпусе, на 5 этаже справа, подъезд № 1, общей проектной площадью 38,8 кв.м., с учетом балконов и лоджий (согласно Приложению 1), находящейся по адресу: Тамбовская область, Тамбовский район, п. Строитель, ул. Строительная, д.27. Сумма, уплаченная участниками долевого строительства застройщику по договору долевого строительства - 972 960 руб. Задолженность участника долевого строительства перед застройщиком по договору долевого участия - 111 440 руб.
3. Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в порядке апелляционного производства через Арбитражный суд Тамбовской области в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд, находящийся по адресу: 394006, г.Воронеж, ул. Платонова, дом 8.
Судья Т.В. Баханькова