Определение от 22 октября 2014 года №А63-10479/2014

 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД СТАВРОПОЛЬСКОГО КРАЯ
ул. Мира, д. 458 «Б», г. Ставрополь, 355029, тел. (8652) 71-40-53, факс 71-40-60,
 
http://www.stavropol.arbitr.ru, http://www.my.arbitr.ru
 
    О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
 
    о прекращении производства по делу
 
    г. Ставрополь
 
№ дела А63-10479/2014
 
    22 октября 2014 года
 
 
Резолютивная часть определения объявлена 20 октября 2014 года
 
Определение изготовлено в полном объеме 22 октября 2014 года
 
 
    Арбитражный суд Ставропольского края в составе:
 
    председательствующего судьи
 
    Гладских Н.В.
 
    при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Игнатьковым А.А.,
 
    рассмотрев в открытом судебном заседании  исковое заявление
 
    Федерального Государственного Бюджетного научного учреждения «Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности», г. Москва, ОГРН 1027739127822,
 
    к обществу с ограниченной ответственностью «Пищевик Изобильненский», г. Изобильный, ОГРН 1032600032475,
 
    третьи лица, не заявляющие самостоятельные требования на предмет спора
 
    общество с ограниченной ответственностью «Байкал», г. Иркутск
 
    общество с ограниченной ответственностью «ПК «АКВАЛАЙФ», с. Ямкино,
 
    о запрете   маркировки  производимых   товаров 32 класса МКТУ: минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков, в том числе и безалкогольный, среднегазированный  напиток «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), маркированные этикетками со словесным обозначением «Добрый БАЙКАЛ» («Добрый БАЙКАЛ»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, №151442 и №203612;
 
    о запрете  вводить в гражданский оборот произведённые им товары 32 класса МКТУ: минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков, в том числе и безалкогольный, среднегазированный напиток «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), маркированные этикетками со словесным обозначением «Добрый БАЙКАЛ» («Добрый БАЙКАЛ»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, №151442 и №203612;
 
    об обязании удалить и уничтожить за собственный счёт этикетки, упаковки уже изготовленных товаров, на которых размещено незаконно используемое словесное обозначение «Богатства Байкала»  («Богатства Байкала»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, №151442, №203612 находящиеся на складах предприятия;
 
    о взыскании денежной компенсации в максимальном размере, установленном подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, а именно в размере 5 000 000 рублей за незаконное использование словесного обозначения «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожим до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, №151442, №203612,расходов по государственной пошлине
 
    при участии в судебном заседании от истца – Бердникова А.И. по доверенности б/н от 01.02.2014 , от ответчика – директора Аванесова А.А.,  от 3х лиц – ООО «Байкал» Бердникова А.И. по доверенности №02 от 20.08.2012, ООО «ПК» АКВАЛАЙФ» Бердникова А.И. по доверенности б/н  от 15.04.2014,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    Федеральное Государственное Бюджетное научное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности», г. Москваобратилось в арбитражный суд к обществу с ограниченной ответственностью «Пищевик Изобильненский», г. Изобильный,  третьи лица, не заявляющие самостоятельные требования на предмет спора общество с ограниченной ответственностью «Байкал», г. Иркутск, общество с ограниченной ответственностью «ПК «АКВАЛАЙФ», с. Ямкино с исковыми требованиями:
 
    о запрете   маркировки  производимых товаров 32 класса МКТУ: минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков, в том числе и безалкогольный, среднегазированный  напиток «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), маркированные этикетками со словесным обозначением «Добрый БАЙКАЛ» («Добрый БАЙКАЛ»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, №151442 и №203612;
 
    о запрете  вводить в гражданский оборот произведённые им товары 32 класса МКТУ: минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков, в том числе и безалкогольный, среднегазированный напиток «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), маркированные этикетками со словесным обозначением «Добрый БАЙКАЛ» («Добрый БАЙКАЛ»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, №151442 и №203612;
 
    об обязании удалить и уничтожить за собственный счёт этикетки, упаковки уже изготовленных товаров, на которых размещено незаконно используемое словесное обозначение «Богатства Байкала»  («Богатства Байкала»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, №151442, №203612 находящиеся на складах предприятия;
 
    о взыскании денежной компенсации в максимальном размере, установленном подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, а именно в размере 5 000 000 рублей за незаконное использование словесного обозначения «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожим до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, №151442, №203612,расходов по государственной пошлине
 
    Определением суда от 25.09.2014 г. дело назначено в предварительное судебное заседание на 20.10.2014 г.
 
    В судебном заседании  представитель истца заявил о том, что  стороны заключили по делу мировое соглашение, которое просил суд  рассмотреть и утвердить, также ходатайствовал о переходе из предварительного судебного заседания в судебное разбирательство  для утверждения мирового соглашения.   
 
    Ответчик поддержал заявленное ходатайство и просил суд утвердить мировое соглашение.
 
    В соответствии с частью 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если в предварительном судебном заседании присутствуют лица, участвующие в деле, либо лица, участвующие в деле, отсутствуют в предварительном судебном заседании, но они извещены о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия и ими не были заявлены возражения относительно рассмотрения дела в их отсутствие, суд вправе завершить предварительное судебное заседание и открыть судебное заседание в первой инстанции, за исключением случая, если в соответствии с настоящим Кодексом требуется коллегиальное рассмотрение данного дела.
 
    Исследовав материалы дела, заявления сторон,  суд считает возможным завершить предварительное судебное заседание и открыть судебное заседание по первой инстанции - -ст.137 АПК  РФ.
 
    В судебном заседании представитель истца уточнил заявленные требования при наличии  допущенной им технической ошибки в исковом заявлении.
 
    Суд удовлетворил заявление истца об уточнении заявленных требований-ст.49 АПК РФ.
 
    Стороны просили суд рассмотреть и утвердить мировое соглашение на следующих условиях:
 
    1.  ООО «Пищевик Изобильненский» г. Изобильный, ОГРН 1032600032475 обязуется прекратить производство и маркировку товаров 32 класса МКТУ: минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков, в том числе и безалкогольный, среднегазированный напиток «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), маркированные этикетками со словесным обозначением, «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ»  по свидетельствам: №59925, № 151442 и № 203612.
 
    2.  ООО «Пищевик Изобильненский» г. Изобильный, ОГРН 1032600032475  обязуется не вводить в гражданский оборот произведённые им  товары 32 класса МКТУ: минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков, в том числе и безалкогольный, среднегазированный напиток «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), маркированные этикетками со  словесным обозначением «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, № 151442, № 203612.
 
    3. ООО «Пищевик Изобильненский» г. Изобильный, ОГРН 1032600032475   обязуется до 30 октября 2014 года удалить и уничтожить за собственный счёт этикетки, упаковки уже изготовленных товаров, на которых размещено незаконно используемое словесное обозначение «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, № 151442, № 203612, находящиеся на складах предприятия.
 
    4. ООО «Пищевик Изобильненский»г.Изобильный, ОГРН 1032600032475 до 15 ноября 2014 года обязуется  выплатить Государственному научному учреждению Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности Российской академии сельскохозяйственных наук г. Москва, ОГРН 1027739127822денежную компенсацию в размере 120 000 (сто двадцать тысяч) рублей, установленном подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515Гражданского кодекса Российской Федерации, за незаконное использование  словесного обозначения «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожим до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, № 151442, № 203612.
 
    5.ООО «Пищевик Изобильненский» г.Изобильный, ОГРН 1032600032475  до 15 ноября 2014 года обязуется возместить Государственному научному учреждению Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности Российской академии сельскохозяйственных наукг. Москва, ОГРН 1027739127822расходы, связанные с уплатой государственной пошлины в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей.
 
    6. В случае неисполнения ООО «Пищевик Изобильненский» г.Изобильный, ОГРН 1032600032475 условий пунктов 1-5 настоящего мирового соглашения, он выплачивает Государственному научному учреждению Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности Российской академии сельскохозяйственных наук г. Москва, ОГРН 1027739127822 неустойку в размере 1 000 000 (один миллион рублей).
 
    ООО «Пищевик Изобильненский» г. Изобильный, подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
 
    Исследовав материалы дела, суд, рассмотрев мировое соглашение, утверждает его, т.к. оно не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, является правом сторон в соответствии со статьёй 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ, подписано представителем истца  в рамках его полномочий(доверенность  прилагается), от ответчика   директором.
 
    Производство по делу подлежит прекращению в связи с заключением сторонами мирового соглашения – ч. 2 ст. 150 АПК РФ.
 
    В соответствии со ст.141п.7 АПК РФ суд выдает истцу справку на возврат госпошлины в размере 50% из федерального бюджета.
 
    В соответствии с ст. 151 АПК РФ суд разъясняет сторонам, что при прекращении производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
 
    Руководствуясь статьями 49, 137-140, ст. 141 п.7, ч. 2 ст. 150, ст. 151, 184, 185  Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, Арбитражный суд Ставропольского края
 
ОПРЕДЕЛИЛ:
 
    ходатайство истца об уточнении исковых требований – удовлетворить.
 
    Утвердить мировое соглашение, подписанное сторонами на следующих условиях:
 
    1.  ООО «Пищевик Изобильненский» г. Изобильный, ОГРН 1032600032475 обязуется прекратить производство и маркировку товаров 32 класса МКТУ: минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков, в том числе и безалкогольный, среднегазированный напиток «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), маркированные этикетками со словесным обозначением, «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ»  по свидетельствам: №59925, № 151442 и № 203612.
 
    2.  ООО «Пищевик Изобильненский» г. Изобильный, ОГРН 1032600032475  обязуется не вводить в гражданский оборот произведённые им  товары 32 класса МКТУ: минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков, в том числе и безалкогольный, среднегазированный напиток «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), маркированные этикетками со  словесным обозначением «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, № 151442, № 203612.
 
    3. ООО «Пищевик Изобильненский» г. Изобильный, ОГРН 1032600032475   обязуется до 30 октября 2014 года удалить и уничтожить за собственный счёт этикетки, упаковки уже изготовленных товаров, на которых размещено незаконно используемое словесное обозначение «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожими до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, № 151442, № 203612, находящиеся на складах предприятия.
 
    4. ООО «Пищевик Изобильненский» г.Изобильный, ОГРН 1032600032475 до 15 ноября 2014 года обязуется  выплатить Государственному научному учреждению Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности Российской академии сельскохозяйственных наук г. Москва, ОГРН 1027739127822денежную компенсацию в размере 120 000 (сто двадцать тысяч) рублей, установленном подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515Гражданского кодекса Российской Федерации, за незаконное использование  словесного обозначения «Богатства Байкала» («Богатства Байкала»), схожим до степени смешения с товарными знаками «БАЙКАЛ» по свидетельствам: №59925, № 151442, № 203612.
 
    5.ООО «Пищевик Изобильненский» г.Изобильный, ОГРН 1032600032475  до 15 ноября 2014 года обязуется возместить Государственному научному учреждению Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности Российской академии сельскохозяйственных наукг. Москва, ОГРН 1027739127822расходы, связанные с уплатой государственной пошлины в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей.
 
    6. В случае неисполнения ООО «Пищевик Изобильненский»г.Изобильный, ОГРН 1032600032475 условий пунктов 1-5 настоящего мирового соглашения, он выплачивает Государственному научному учреждению Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности Российской академии сельскохозяйственных наук  г.Москва, ОГРН 1027739127822 неустойку в размере 1 000 000 (один миллион рублей).
 
    Производство по делу № А63-10479/2014 прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения.
 
    Выдать Федеральному Государственному Бюджетному научному учреждению «Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности», г. Москва, ОГРН 1027739127822,справку на возврат госпошлины из федерального бюджета в размере 30 000 руб. (п/поручение №105 от 08.09.2014), в связи с заключением сторонами мирового соглашения.
 
    Мировое соглашение исполняется сторонами добровольно в порядки и сроки, предусмотренные мировым соглашением.
 
    Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VIIАрбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству  лица, заключившего мировое соглашение.
 
    Определение суда подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в  установленном законом порядке.
 
 
    Судья
 
Н.В. Гладских