Дата принятия: 02 июля 2014г.
Номер документа: А61-1601/2014
1
Арбитражный суд Республики Северная Осетия - Алания
362040, г. Владикавказ, пл. Свободы, 5
E-mail: info@alania.arbitr.ru, http://alania.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Владикавказ
02 июля 2014 года
Дело №А61-1601/14
Арбитражный суд РСО-Алания в составе судьи Коптевой М.Б.
рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Государственного учреждения – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г.Владикавказе Республике Северная Осетия - Алания (ОГРН 1051500500754, ИНН 1516608108)
к Обществу с ограниченной ответственностью «Пегас» (ОГРН 1111513006340 ИНН 1513007684)
о взыскании финансовых санкций в размере 1320 рублей,
от сторон – не вызвались;
установил: Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда России в г.Владикавказе (далее - Управление, пенсионный орган) обратилось в суд с заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Пегас» (далее - ответчик) финансовых санкций за несвоевременное представление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в размере 1320 рублей.
Дело рассматривается в порядке упрощенного производства по правилам, предусмотренным главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).
Как следует из положений статьи 228 АПК РФ решение по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, принимается на основании доказательств, представленных в течение установленных арбитражным судом сроков (Постановление Пленума ВАС РФ от 08.10.2012 №62).
Лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом о принятии заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства.
Определение суда о принятии искового заявления, направленное по юридическому адресу ответчика вернулось в адрес суда с отметкой ОПС ФГУП «Почта России « истек срок хранения».
Требования пенсионного органа, изложенные в заявлении, обоснованы тем, что ответчик допустил нарушение пенсионного законодательства, выразившееся в непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, представление неполных и (или) недостоверных сведений за 4 квартал 2012 года, тем самым нарушив требования статей 6, 9, 11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – ФЗ № 27-ФЗ).
Исследовав представленные в материалы дела документы, суд удовлетворяет заявленные требования с учетом следующего.
Страхователь за 1 квартал 2013 года представил отчет 26.07.2013, то есть позже 15.05.2013. Факт несвоевременного представления отчетов подтверждается протоколом приема сведений индивидуального (персонифицированного) учета, РВС-1, АДВ-6-2.
Управлением по факту нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования составлен акт №496 от 12.08.2013, направленный ответчику 13.08.2013. Указанным актом страхователь приглашался в 11 час. 00 мин. 18.09.2013 на рассмотрение материалов акта.
Заместителем начальника Управления Хинчаговым Г.К. 18.09.2013 за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования вынесено решение №556. Решение направлено ответчику, что подтверждается списком почтовых отправлений 19.09.2013.
Требование об уплате в добровольном порядке финансовой санкции за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования №498 от 18.10.2013 направлено ответчику, что подтверждено списком почтовых отправлений от 21.10.2013.
В связи с неуплатой страхователем штрафа в добровольном порядке Управление обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Статьей 14 Федерального закона от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» установлена обязанность страхователя представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.
В соответствии с пунктом 12 статьи 37 Федерального закона от 27.07.2009 № 213-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений отдельных законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» в целях реализации Федерального закона № 27-ФЗ (в редакции настоящего Федерального закона) отчетными периодами в 2010 году признаются полугодие и календарный год. Страхователи за первый отчетный период 2010 года (полугодие) представляют сведения, предусмотренные Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (в редакции настоящего Федерального закона), до 1 августа 2010 года, за второй отчетный период 2010 года (календарный год) - до 1 февраля 2011 года.
Согласно абзацу 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
В силу пункта 3 статьи 2 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (в редакции, действующей с 01.01.2010) правоотношения, связанные с уплатой обязательных платежей на обязательное пенсионное страхование, в том числе в части осуществления контроля за их уплатой, регулируются Федеральным законом «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования», если иное не предусмотрено этим Федеральным законом.
Согласно пункту 1 статьи 1 Федерального закона от 24.07.2009 N 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» (далее – Федеральный закон № 212-ФЗ) настоящий Федеральный закон регулирует отношения, связанные с исчислением и уплатой (перечислением) страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации на обязательное пенсионное страхование, а также отношения, возникающие в процессе осуществления контроля за исчислением и уплатой (перечислением) страховых взносов и привлечения к ответственности за нарушение законодательства Российской Федерации о страховых взносах.
Из представленной в материалы дела выписки из Единого государственного реестра юридических лиц по состоянию на 12.05.2014 (дата подачи заявления 12.05.2014) следует, что ответчик находится в стадии ликвидации. Ликвидатором назначена Цавкаева Анжела Казбековна, дата внесения записи в ЕГРЮЛ 09.08.2013.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что требование от 18.10.2013 №498 об уплате финансовых санкций в размере 1320 рублей было направлено по адресу, указанному в выписке из ЕГРЮЛ, а именно: 362035, РСО-Алания, г.Владикавказ, Архонское ш., 5, как адрес ликвидатора, другого адреса в выписке не указано. В связи с чем, суд приходит к выводу о соблюдении заявителем досудебного порядка урегулирования спора.
Расчет штрафа, произведенный пенсионным органом, суд признал правомерным и соответствующим обстоятельствам дела.
На основании изложенного, суд удовлетворяет заявленные требования.
В соответствии со статьей 110 АПК РФ, статьей 333.21 НК РФ на ответчика должны быть отнесены расходы по уплате государственной пошлины в размере 2000 рублей.
Согласно пункту 19 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 13.03.2007 N 117 "Об отдельных вопросах практики применения главы 25.3 Налогового кодекса Российской Федерации" полномочия суда по уменьшению размера государственной пошлины на основании пункта 2 статьи 333.22 НК РФ не могут быть ограничены со ссылкой на подпункт 1 пункта 1 статьи 333.41 НК РФ.
Учитывая вышеизложенное, суд уменьшает расходы по уплате ответчиком госпошлины до 50 рублей, которая подлежит взысканию в доход бюджета РФ.
Руководствуясь статьями 110, 167, 170, 216, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Заявленные требования ГУ-УПФР в г.Владикавказе удовлетворить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Пегас» (ОГРН 1111513006340 ИНН 1513007684), зарегистрированного по адресу: 362035, РСО-Алания, г.Владикавказ, ш.Архонское, 5, в пользу Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Владикавказе (ОГРН 1051500500754, ИНН 1516608108) финансовые санкции по статье 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном учете в системе обязательного пенсионного страхования» в размере 1320 рублей.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Пегас» (ОГРН 1111513006340 ИНН 1513007684), зарегистрированного по адресу: 362035, РСО-Алания, г.Владикавказ, ш.Архонское, 5, госпошлину в бюджет РФ в размере 50 рублей.
Решение подлежит немедленному исполнению.
Выдать исполнительные листы после вступления решения в законную силу.
Настоящее решение может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его принятия в Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд РСО-Алания.
Судья М.Б. Коптева
