Дата принятия: 15 июля 2020г.
Номер документа: А60-9276/2020
АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
г. Екатеринбурга
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения
от 15 июля 2020 года Дело N А60-9276/2020
[Исковые требования о взыскании компенсации оставить без изменения]
(Извлечение)
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Дурановского А.А., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Формакидовой Е.П., рассмотрел в судебном заседании дело N А60-9276/2020 по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Студия анимационного кино "Мельница" (ИНН 7825124659, ОГРН 1037843046141) (далее - Общество, истец) к индивидуальному предпринимателю Брояну Асану Фатоевичу (ИНН 540518323105, ОГРН 305662334100024) (далее - Предприниматель, ответчик) о взыскании 90 000 рублей.
Общество обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к Предпринимателю, в котором потребовало взыскать с ответчика 90 000 рублей в качестве компенсации за нарушение исключительных прав на четыре товарных знака и пять произведений изобразительного искусства.
05.06.2020 Предприниматель обратился в арбитражный суд с ходатайством об утверждении мирового соглашения.
08.06.2020 Общество обратилось в арбитражный суд с аналогичным ходатайством.
В соответствии с положениями ч. 2 ст. 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит федеральному закону.
В связи с тем, что представленное на утверждение арбитражного суда мировое соглашение по форме и содержанию соответствует требованиям ст. 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, оно утверждается судом на основании ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (ч.2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Руководствуясь ст. 141, ч. 2 ст. 150, ст. 184, 185, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд определил:
утвердить мировое соглашение следующего содержания:
"В производстве Арбитражного суда Свердловской области рассматривается дело N А60-9276/2020 по иску ООО "Студия анимационного кино "Мельница" к ИП Брояну Асану Фатоевичу о взыскании денежной компенсации за нарушение исключительных прав.
В целях урегулирования спора стороны договорились заключить мировое соглашение на следующих условиях:
1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, возникшего в связи с нарушением Ответчиком исключительных прав ООО "Студия анимационного кино "Мельница".
2. Ответчик признает факт нарушения исключительных прав ООО "Студия анимационного кино "Мельница".
3. Ответчик извещен о недопустимости и обязуется прекратить продажу контрафактного товара и не допускать повторного случая реализации контрафактного товара в принадлежащих ему торговых павильонах, а также не допускать нарушений исключительных прав ООО "Студия анимационного кино "Мельница" иным способом.
4. Стороны пришли к соглашению о том, что сумма компенсации по настоящему делу составляет 45 000 (сорок пять тысяч) рублей, 3600 (три тысячи шестьсот) рублей в качестве уплаченной Истцом госпошлины, в размере стоимости почтового отправления претензии и иска в адрес Ответчика в общей сумме 163 (сто шестьдесят три) рубля, а также в размере стоимости вещественных доказательств - товаров, приобретенных у Ответчика, в общей сумме 360 (триста шестьдесят) рублей.
Таким образом, всего сумма компенсации составляет 49 123 (сорок девять тысяч сто двадцать три) рубля. НДС не облагается.
4.1. Сумма в размере 49 123 (сорок девять тысяч сто двадцать три) рубля оплачивается Ответчиком в срок до 29 июня 2020 года.
4.2. Стороны пришли к соглашению о том, что после заключения настоящего соглашения считают вопрос распределения судебных расходов урегулированным.
5. В случае несоблюдения Ответчиком сроков оплаты по данному мировому соглашению, сумма компенсации по данному мировому соглашению составит полную сумму исковых требований, включая:
5.1. Сумма компенсации за нарушение исключительных прав в размере 90 000 (девяносто тысяч) рублей, 3600 (три тысячи шестьсот) рублей в качестве уплаченной Истцом госпошлины, в размере стоимости почтового отправления претензии и иска в адрес Ответчика в общей сумме 163 (сто шестьдесят три) рубля, а также в размере стоимости вещественных доказательств - товаров, приобретенных у Ответчика, в общей сумме 360 (триста шестьдесят) рублей.
6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 139-141 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
7. Соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон и один для приобщения к материалам дела.
8. Стороны выражают согласие на заключение мирового соглашения путем обмена документами посредством электронной связи.".
Производство по делу прекратить.
Определение может быть обжаловано в кассационном порядке.
Судья А.А. Дурановский