Определение Арбитражного суда Свердловской области от 11 сентября 2020 года №А60-71889/2019

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 11 сентября 2020 года Дело N А60-71889/2019
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Е.В. Селивёрстовой при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания А.В. Коршуновой рассмотрел в судебном заседании дело
по иску (заявлению) ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ "ОБЩЕСТВО ПО КОЛЛЕКТИВНОМУ УПРАВЛЕНИЮ СМЕЖНЫМИ ПРАВАМИ "ВСЕРОССИЙСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ" (ИНН 7703393100, ОГРН 1087799012707) к ООО "СИБТОРГ" (ИНН 6674333543, ОГРН 1096674011895) о взыскании 116 000 рублей,
Представители лиц, участвующих в деле, в заседание суда не явились, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте заседания на сайте суда. Отводов составу суда не заявлено.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд
УСТАНОВИЛ:
ОБЩЕРОССИЙСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ОБЩЕСТВО ПО КОЛЛЕКТИВНОМУ УПРАВЛЕНИЮ СМЕЖНЫМИ ПРАВАМИ "ВСЕРОССИЙСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ" обратилась в суд с исковым заявлением к ООО "СИБТОРГ" с требованием о взыскании 116 000 рублей компенсации за нарушение исключительных прав исполнителей и изготовителей фонограмм.
Представители сторон обратились с заявлением об утверждении мирового соглашения, заключенного сторонами по делу, которое представлено суду.
В соответствии с положениями ч. 2 ст. 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит федеральному закону.
В связи с тем, что представленное на утверждение арбитражного суда мировое соглашение по форме и содержанию соответствует требованиям ст. 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, оно утверждается судом на основании ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (ч.2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Руководствуясь ст. 141, ч. 2 ст. 150, ст. 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
1.Утвердить мировое соглашение следующего содержания:
"В целях урегулирования спора о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав исполнителен и изготовителей фонограмм, между Общероссийской общественной организации "Общество по коллективному управлению смежными нравами "Всероссийская Организации Интеллектуальной Собственности" в лице Христофоровой Анны Александровны, действующей на основании доверенности от 31.12.2019 N 2199/2009/9(СЛ), с одной стороны, и Обществом с ограниченной ответственностью "Сибторг" в лице Генерального директора Баразгова Р.Ю.,
действующего на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые Стороны, заключено настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. Ответчик признает сумму требований ВОИС в сумме 63 308 (шестьдесят три тысячи триста восемь) рублей для последующей выплаты исполнителям и изготовителя фонограмм (правообладателям) компенсации за нарушение исключительного права на вознаграждение за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, исходя из двукратного размера цены договора, подлежащей выплате в обычном порядке.
2. Укачанную в п. 1. настоящего мирового соглашения сумму Ответчик обязуется уплатить на расчетный счет ВОИС в соответствии с графиком:
- в срок до 30.07.2020 - 18 992 (восемнадцать тысяч девятьсот девяносто два) рубля 00 копеек;
- в срок до 30.08.2020 - 11 079 (одиннадцать тысяч семьдесят девять) рублен 00 копеек;
- в срок до 30.09.2020 - 11 079 (одиннадцать тысяч семьдесят девять) рублей 00 копеек;
- в срок до 30.10.2020 - 11 079 (одиннадцать тысяч семьдесят девять) рублем! 00 копеек;
- в срок до 30.11.2020 - 11 079 (одиннадцать тысяч семьдесят девять) рублей 00 копеек.
3. В случае просрочки внесения Ответчиком очередного платежа в сроки, указанные в пункте 2 мирового соглашения, Истец имеет право досрочно потребовать погашения оставшейся задолженности по мировому соглашению, в том числе, но, не ограничиваясь, предъявить исполнительный лист для взыскания всей суммы оставшейся по мировому соглашению, а также потребовать выплаты компенсации в размере 52692 руб., заявленной в исковом заявлении по настоящему судебному делу.
4. ВОИС отказывается от исковых требований к ответчику в сумме 52692 (пятьдесят две тысячи шестьсот девяносто два) рублей при условии своевременного осуществления Ответчиком платежей, указанных в пункте 2 настоящего Мирового соглашения.
5. Ответчик обязуется возместить ВОИС 50% государственной пошлины, оплаченной Истцом при подаче искового заявлении в арбитражный суд, в размере 2 240 руб. 00 коп. (из расчета общей суммы уплаченной государственной пошлины в размере 4 480 рублей 00 копеек) в срок до 30.07.2020. Оставшиеся 50% государственной пошлины согласно ст. 141 АПК РФ возмещаются Истцу из федерального бюджета.
6. При осуществлении платежей в рамках настоящего мирового соглашения Ответчик в обязательном порядке в назначении платежа указывает реквизиты настоящего мирового соглашения и номер судебного дела или реквизиты определения арбитражного суда, которым утверждено данное мировое соглашение.
7. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по Ходатайству истца.
В случае неисполнения Ответчиком условий п.п. 1-4 настоящего Мирового соглашения Истец вправе требовать выплаты неустойки в размере 0,1% за каждый день просрочки платежа.
8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
9. Мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному для каждой стороны и для Арбитражного суда Свердловской области.
10. Мировое соглашение вступает в силу в момент его утверждения Арбитражным судом Свердловской области. Моментом утверждения настоящего мирового соглашения признается дата вынесения определения Арбитражного суда Свердловской области, об утверждении настоящею мирового соглашения.
11. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны.
Истец Общероссийская общественная организация "Общество по коллективному управлению смежными нравами "Всероссийская Организации Интеллектуальной Собственности" ИНН 7703393100, КПП 770301001 Адрес 123022, г. Москва, Звенигородское шоссе, д. 9/27, стр. 1, Почтовый адрес 127055, г. Москва, ул. Новослободская, д. 73, стр. 1, р/с 40703810638000004050 в Московском банке Сбербанка ПАО к/с 30101810400000000225 БИК 044525225.
Ответчик Общество с ограниченной ответственностью "СИБТОРГ" ИНН 6674333543 КПП 667901001 Адрес 620085, ОБЛАСТЬ СВЕРДЛОВСКАЯ, ГОРОД ЕКАТЕРИНБУРГ, УЛИЦА САНАТОРНАЯ, 8, А, Бак ОАО "ВУЗ-Банк", р/с 40702810500070019325 к/с 30101810600000000781 БИК 046577781."
2. Производство по делу прекратить.
3. Возвратить ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ "ОБЩЕСТВО ПО КОЛЛЕКТИВНОМУ УПРАВЛЕНИЮ СМЕЖНЫМИ ПРАВАМИ "ВСЕРОССИЙСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 3760 руб. 00 коп., уплаченную по платежному поручению (квитанции) N 66318 от 04.10.2019, подлинное платежное поручение остается в материалах дела.
Определение может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Уральского округа, в течение месяца со дня его вынесения.
В соответствии с ч. 1 ст. 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший судебный акт.
В случае обжалования определения в порядке кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.
4. С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе "Картотека арбитражных дел" в карточке дела в документе "Дополнение".
Выдача исполнительных листов производится не позднее пяти дней со дня вступления в законную силу судебного акта.
В случае неполучения взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении.
В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела "Дополнение".
5. При обращении в суд с заявлением о выдаче копии судебного акта, либо об ознакомлении с материалами дела, с информацией о дате и времени выдачи копии судебного акта или ознакомления с материалами дела соответственно, можно ознакомиться в сервисе "Картотека арбитражных дел" в карточке дела в документе "Дополнение".
Судья Е.В. Селивёрстова
Текст документа сверен по:
Рассылка