Дата принятия: 07 августа 2020г.
Номер документа: А60-6275/2020
АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 07 августа 2020 года Дело N А60-6275/2020
Резолютивная часть решения объявлена 31 июля 2020 года
Полный текст решения изготовлен 07 августа 2020 года
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Е.В. Высоцкой при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Д.И. Сергеевой рассмотрел в судебном заседании дело N А60-6275/20 по исковому заявлению акционерного общества "Облкоммунэнерго" (ИНН 6671028735, ОГРН 1156658098266)
к обществу с ограниченной ответственностью "Уралтехпром" (ИНН 1840007162, ОГРН 1121840001612)
об обязании ответчика безвозмездно устранить недостатки переданной по договору поставки продукции,
при участии в судебном заседании
от истца: Стрельченко Е.А., представитель по доверенности N 8 от 01.01.2020 (участии в судебном заседании с использованием системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" (онлайн-заседания),
от ответчика: представители не явились, извещены надлежащим образом.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.
Лицу, участвующему в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов составу суда не заявлено.
Акционерное общество "Облкоммунэнерго" обратилось в арбитражный суд с заявлением об обязании общества с ограниченной ответственностью "Уралтехпром" безвозмездно устранить в срок, не превышающий одного месяца с момента вступления в законную силу решения по настоящему делу, недостатки переданной по договору поставки N 703-2018 от 06.07.2018 комплектной трансформаторной подстанции 2БКТП:
обеспечить выполнение требования по изоляции одного отсека от другого в соответствии с техническим заданием "Шины, соединяющие РУНН с силовым трансформатором должны проходить через перегородку между отсеками, в местах прохода шины должны крепиться с помощью огнестойких герметичных шинных уплотнений".
Обязать общество с ограниченной ответственностью "Уралтехпром" безвозмездно устранить в срок, не превышающий одного месяца с момента вступления в законную силу решения по настоящему делу, недостатки переданной по договору поставки N 30-2019 от 08.02.2019 комплектной трансформаторной подстанции 2БКТП:
обеспечить выполнение требования: "измерения должны осуществляться измерительным комплексом, состоящим из электрических приборов учета (класс точности не более 1,0), трансформаторов тока (класс точности не более 1,0) с межповерочным интервалом не менее 12 лет. Должен быть предусмотрен общий и пофидерный учет расхода электрической энергии";
произвести работы по монтажу охранно-пожарной сигнализации;
обеспечить выполнение требования по порошковой окраске оборудования;
заменить автоматические выключатели с 200А и 160А на 250А и 400А, в соответствии с требованиями технического задания.
В судебном заседании истцом заявлено ходатайство об уточнении заявленных исковых требований в части требований по договору N 30-2019 от 08.02.2019.
С учетом уточненных требований истец просит обязать общество с ограниченной ответственностью "Уралтехпром" безвозмездно устранить в срок, не превышающий одного месяца с момента вступления в законную силу решения по настоящему делу, недостатки переданной по договору поставки от 06.07.2018 N 703-2018 комплектной трансформаторной подстанции 2БКТП:
обеспечить выполнение требования по изоляции одного отсека от другого в соответствии с техническим заданием "Шины, соединяющие РУНН с силовым трансформатором должны проходить через перегородку между отсеками, в местах прохода шины должны крепиться с помощью огнестойких герметичных шинных уплотнений",
а также следующие недостатки переданной по договору поставки от 08.02.2019 N 30-2019 комплектной трансформаторной подстанции 2БКТП:
обеспечить выполнение требования: "измерения должны осуществляться измерительным комплексом, состоящим из электрических приборов учета (класс точности не более 1,0), трансформаторов тока (класс точности не более 1,0) с межповерочным интервалом не менее 12 лет. Должен быть предусмотрен общий и пофидерный учет расхода электрической энергии", а именно: обеспечить пофидерный учет расхода электрической энергии;
обеспечить выполнение требования по порошковой окраске оборудования;
заменить автоматические выключатели, в соответствии с требованиями технического задания, а именно:
фидер 1.13 - с 200А на 315А;
фидер 1.14 - с 160А на 315А;
фидер 1.15 - с 160А на 400А;
фидер 1.16 - с 160А на 400А;
фидер 2.13 - с 200А на 315А;
фидер 2.14 - с 160А на 315А;
фидер 2.15 - с 160А на 400А;
фидер 2.16 - с 160А на 400А.
Уточнения приняты судом на основании ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
24.07.2020 от ответчика поступил отзыв на исковое заявление.
29.07.2020 от истца поступило ходатайство о приобщении дополнительных документов к материалам дела.
29.07.2020 от истца поступило ходатайство об участии в судебном заседании с использованием системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" (онлайн-заседания). Ходатайство судом одобрено.
Других ходатайств и заявлений в суд не поступало.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил:
Между акционерным обществом "Облкоммунэнерго" (покупатель) (далее - АО "Облкоммунэнерго", истец) и обществом с ограниченной ответственностью "Уралтехпром" (поставщик) (далее - ООО "Уралтехпром", ответчик) заключен договор поставки от 06.07.2018 N 703-2018, в соответствии с которым поставщик обязуется поставить, а покупатель принять и оплатить следующий товар: блочная комплектная подстанция 2БКТП (г. Верхняя Пышма) в порядке и на условиях, предусмотренных договором и в соответствии с согласованными и подписанными странами спецификациями, которые являются неотъемлемой частью настоящего договора (п. 1.1 Договора).
По своей правовой природе представленный договор является договором поставки, отношения сторон по которому подлежат регулированию нормами главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно ст. 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
В силу ст. 516 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если соглашением сторон порядок и форма расчетов не определены, то расчеты осуществляются платежными поручениями.
Согласно п. 2.1 Договора поставка товара производится способами, оговоренными сторонами в спецификациях.
Между сторонами подписана спецификация N 1 от 09.07.2018, где установлено, что поставка осуществляется автотранспортом и за счет поставщика.
Во исполнение условий договора ответчик поставил ответчику товар, что подтверждается представленным в материалы дела универсальным передаточным документом N 165 от 09.08.2018, подписанным с двух сторон.
Общая стоимость поставленного товара составляет 5 352 249 руб. 90 коп.
У истца возникли обязательства по оплате поставленного товара, АО "Облкоммунэнерго" перечислило на счет поставщика денежные средства в полном объеме, что подтверждают представленные в материалы дела платежные поручения N 1624 от 31.01.2019, N 25437 от 29.12.2018.
Кроме того, между акционерным обществом "Облкоммунэнерго" (покупатель) (далее - АО "Облкоммунэнерго", истец) и обществом с ограниченной ответственностью "Уралтехпром" (поставщик) (далее - ООО "Уралтехпром", ответчик) заключен договор поставки от 08.02.2019 N 30-2019, в соответствии с которым поставщик обязуется поставить, а покупатель принять и оплатить следующий товар: блочная комплектная двухтрансформаторная подстанция 2БКТП-1000/6/0,4 в комплекте с двумя ТМГ - 1000/6/0,4 Свердловская область (г. Верхняя Пышма) в порядке и на условиях, предусмотренных договором и в соответствии с согласованными и подписанными странами спецификациями, которые являются неотъемлемой частью настоящего договора (п. 1.1 Договора).
Согласно п. 2.1 Договора поставка товара производится способами, оговоренными сторонами в спецификациях.
Между сторонами подписана спецификация N 1 от 08.02.2019, где установлено, что поставка осуществляется автотранспортом и за счет поставщика. Срок поставки 60 (шестьдесят) календарных дней с момента заключения договора.
Место поставки Верхнепышминский РКЭС, Свердловская область, г. Верхняя Пышма, ул. Петрова, д. 1А.
Во исполнение условий договора ответчик поставил ответчику товар, что подтверждается представленным в материалы дела универсальным передаточным документом N 52 от 12.04.2019, подписанным с двух сторон.
Общая стоимость поставленного товара составляет 5 915 959 руб. 32 коп.
У истца возникли обязательства по оплате поставленного товар, АО "Облкоммунэнерго" перечислило на счет поставщика денежные средства в полном объеме, что подтверждается представленным в материалы дела платежным поручением N 10788 от 31.07.2019.
Согласно п. 5.1 вышеуказанных договоров качество товара должно соответствовать требованиям ГОСТ и ТУ, техническому заданию покупателя (заявки), иметь сертификат качества завода-изготовителя, санитарно-эпидемиологическое заключение, если продукция подлежит сертификации.
Качественные характеристики товара указываются поставщиком в спецификации к каждой партии товара.
Как указывает истец, в процессе эксплуатации товара покупателем выявлен ряд расхождений с техническими требованиями к товару, которые были определены условиями договоров.
Так по договору поставки N 703-2018 от 06.07.2018 выявлено, что не выполнено требование по изоляции одного отсека от другого, в соответствии с техническим заданием "Шины, соединяющие РУНН с силовым трансформатором должны проходить через перегородку между отсеками. В местах прохода шины должны крепиться с помощью огнестойких герметичных шинных уплотнений".
По факту в перегородке выполнено "окно", через которое проведены шины, таким образом, требование по изоляции одного отсека от другого не выполнено.
По договору поставки N 30-2019 от 08.02.2019 выявлено, что не смонтирован учет, таким образом, не выполнено требование: "измерения должны осуществляться измерительным комплексом, состоящим из электрических приборов учета (класс точности не более 1,0), трансформаторов тока (класс точности не более 1,0) с межповерочным интервалом не менее 12 лет. Должен быть предусмотрен общий и пофидерный учет расхода электрической энергии"; не завершены работы по монтажу охранно-пожарной сигнализации; не выполнено требование по порошковой окраске оборудования;
коммутационное оборудование не соответствует требованиям технического задания. Имеются автоматические выключатели на 200 и 160А, которые не предусмотрены требованиями. По требованиям 250 и 400А.
Письмом N 01 -14/07-01/И-4220 от 09.10.2019 истец уведомил ответчика о выявленных недостатках товара и потребовал их устранить.
От ответчика ответ не поступил. Истец повторно направил требование об устранении замечаний письмом N 01-14/07-01/И-5015 от 20.11.2019.
Письмом от 20.11.2019г. (N 01-13/01-01/В-8593 от 21.11.2019) ответчик отказался в добровольном порядке удовлетворить требования истца, указав, что указанные требования не обоснованы.
В связи с тем, что ответчик в добровольном порядке не устраняет недостатки поставленного товар, истец обратился в арбитражный суд.
В соответствии с п. 1 ст. 518 Гражданского кодекса Российской Федерации Покупатель (получатель), которому поставлены товары ненадлежащего качества, вправе предъявить поставщику требования, предусмотренные статьей 475 настоящего Кодекса, за исключением случая, когда поставщик, получивший уведомление покупателя о недостатках поставленных товаров, без промедления заменит поставленные товары товарами надлежащего качества.
Ответчик представил отзыв, в котором указывает что не согласен с заявленными требованиями, указывает на то, что истцом при приемке товара никаких замечаний по качеству товара не предъявлялось, универсальные передаточные документы подписаны без замечаний.
Кроме того ответчик указывает, что товар на протяжении длительного времени используется в предпринимательской деятельности, а недостатки товара могли быть обнаружены визуально при приемке товара.
Также для принятия товара по качеству у покупателя был поставлен срок 48 часов, который был использован, претензии не предъявлялись.
Заявленные требования являются не гарантийными, так как их можно было обнаружить при приемке товара. Также в адрес поставщика, никаких уведомлений не направлялось.
Вместе с тем, согласно п. 4.3 договора в случае обнаружения недостатков товара, несоответствия качественных характеристик, комплектности, ассортимента товара, действующим стандартам, условиям настоящего договора и спецификации покупатель извещает поставщика в течение 48 часов с момента обнаружения недостатков, направляет письменное уведомление об обнаруженных недостатках поставщику.
Если в течение 2 (двух) рабочих дней, с даты направления уведомления, от Поставщика не поступит возражений, то рекламации Покупателя считаются принятыми к удовлетворению.
Как следует из материалов дела, истцом неоднократно направлялись уведомления о не качественности поставленного товар. Однако от ответчика поступил отказ на требования истца.
Согласно п. 5.1. Гарантийный срок должен соответствовать сроку изготовителя, но не менее 1 года.
Согласно паспортам комплектных трансформаторных подстанций гарантийный срок на переданный товар составляет 3 года со дня ввода КТП в эксплуатацию.
Трансформаторная подстанция, поставленная по договору N 703-2018 от 06.07.2018, была введена в эксплуатацию в августе 2018 года, что подтверждается уведомлением о готовности на ввод электроустановок в эксплуатацию Уральского управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (письмо N 01-14/1952 от 22.08.2018).
Таким образом, в соответствии с условиями Договора гарантийный срок на поставленный товар действует до августа 2021 года.
Трансформаторная подстанция, поставленная по договору N 30-2019 от 08.02.2019 до настоящего времени в эксплуатацию не введена.
Истцом заявлено требование устранить недостатки товара, возникшие в гарантийный срок.
Однако ответчик указывает, что указанные недостатки не являются гарантийными, вместе с тем каких-либо пояснений по каким критериям он относит недостатки к гарантийным, а какие не гарантийные, не представляет. Пояснения не даны как в ответе на уведомления истца о не качественности поставленного товар, так ни в отзыве, представленном в судебном заседании.
Согласно договору N 703-2018 от 06.07.2018 техническое задание на закупку содержит требование об изоляции одного отсека от другого, а именно: "Соединение РУНН с силовым трансформатором должно быть выполнено одножильными кабелями с негорючей изоляцией, не поддерживающим горение или шинами. Шины, соединяющие РУНН с силовым трансформатором, должны проходить через перегородку между отсеками. В местах прохода шины должны крепиться с помощью огнестойких герметичных шинных уплотнений.
Данное условие было включено в Техническое задание в соответствии с ГОСТом 14695-80, где в п. 1.1 предусмотрена классификация КТО по наличию изоляции шин в распределительном устройстве со стороны НН (РУНН) - КТП мощностью 1000 кВхА и выше - с изолированными шинами.
Относительно требований договора N 30-2019 от 08.02.2019 техническое задание на закупку, в том числе, содержит следующие требования:
"В отсеке РУНН должны быть расположены низковольтные коммутационные аппараты, аппаратура защиты и измерения. Измерения должны осуществляться измерительным комплексом, состоящим из электрических приборов учета (класс точности не более 1,0), трансформаторов тока (класс точности не более 1,0) с межповерочным интервалом не менее 12 лет. Должен быть предусмотрен общий и пофидерный учет расхода электрической энергии." (4 абз. стр.10 ТЗ).
Также техническим заданием предусмотрено:
"Для системы пожаро-охранной сигнализации предусмотреть установку прибора приёмно-контрольного марки "Гранит-5А" на 5 зон с GSM сигнализацией. Оборудование системы установить по месту с учетом требований СП 5.13130.2009, СП.13130.2009 (с учетом на каждую створку двери "геркон", на каждое помещение два объёмных датчика и два датчика дымовой сигнализации)" (2 абз. стр.11 ТЗ).
Все детали из черных металлов должно иметь защитное покрытие против коррозии. Составные части БКТП должны иметь лакокрасочное покрытие, выполненное на современном окрасочном и сушильном оборудовании, порошковыми эмалями, не поддерживающие горение, методом напыления одного цвета светлого тона. Отдельные элементы допускается окрашивать в другие тона согласно опросному листу.
Металлические покрытия должны соответствовать требованиям ГОСТ 9.301-86 и ГОСТ 9.014.78.
Внутри бетонные поверхности должны быть окрашены водоэмульсионной краской. Способ покраски оборудования и дверей РП - порошковое покрытие. Бетонные полы должны быть покрыты противопыльным составом, стойким к истиранию." (абз.4-6 стр.11 ТЗ).
Таким образом, требования истца подлежат удовлетворению, поскольку истцом поставлен товар ненадлежащего качества, и недостатки не устранены в добровольном порядке.
Ответчиком не подтверждено, что товар был поставлен ненадлежащего качества и не доказано, что у истца нет права устранить недостатки некачественного товара в гарантийный срок.
Кроме того, выявленные недостатки нельзя было обнаружить при визуальном осмотре.
Доказательств обратного суду не представлено.
Расходы по уплате государственной пошлины подлежат взысканию с ответчика в пользу истца в сумме 12 000 руб. 00 коп. на основании ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь ст.110, 167-170, 171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд решил:
1. Исковые требования удовлетворить.
2. Обязать общество с ограниченной ответственностью "Уралтехпром" (ИНН 1840007162, ОГРН 1121840001612) безвозмездно устранить в срок, не превышающий одного месяца с момента вступления в законную силу решения по настоящему делу, недостатки переданной по договору поставки от 06.07.2018 N 703-2018 комплектной трансформаторной подстанции 2БКТП:
обеспечить выполнение требования по изоляции одного отсека от другого в соответствии с техническим заданием "Шины, соединяющие РУНН с силовым трансформатором должны проходить через перегородку между отсеками, в местах прохода шины должны крепиться с помощью огнестойких герметичных шинных уплотнений",
а также следующие недостатки переданной по договору поставки от 08.02.2019 N 30-2019 комплектной трансформаторной подстанции 2БКТП:
обеспечить выполнение требования: "измерения должны осуществляться измерительным комплексом, состоящим из электрических приборов учета (класс точности не более 1,0), трансформаторов тока (класс точности не более 1,0) с межповерочным интервалом не менее 12 лет. Должен быть предусмотрен общий и пофидерный учет расхода электрической энергии", а именно: обеспечить пофидерный учет расхода электрической энергии;
обеспечить выполнение требования по порошковой окраске оборудования;
заменить автоматические выключатели, в соответствии с требованиями технического задания, а именно:
фидер 1.13 - с 200А на 315А;
фидер 1.14 - с 160А на 315А;
фидер 1.15 - с 160А на 400А;
фидер 1.16 - с 160А на 400А;
фидер 2.13 - с 200А на 315А;
фидер 2.14 - с 160А на 315А;
фидер 2.15 - с 160А на 400А;
фидер 2.16 - с 160А на 400А.
3. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Уралтехпром" (ИНН 1840007162, ОГРН 1121840001612) в пользу акционерного общества "Облкоммунэнерго" (ИНН 6671028735, ОГРН 1156658098266) в возмещение расходов по уплате государственной пошлины, понесенных при подаче иска, денежные средства в сумме 12 000 (двенадцать тысяч) руб. 00 коп.
4. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет" http://ekaterinburg.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.
5. В соответствии с ч. 3 ст. 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнительный лист выдается по ходатайству взыскателя или по его ходатайству направляется для исполнения непосредственно арбитражным судом.
С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе "Картотека арбитражных дел" в карточке дела в документе "Дополнение".
В случае неполучения взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении.
В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела "Дополнение".
Судья Е.В. Высоцкая
Текст документа сверен по:
Рассылка
