Решение от 06 ноября 2014 года №А59-4375/2014

 
АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  САХАЛИНСКОЙ  ОБЛАСТИ
 
Коммунистический проспект, 28, г. Южно-Сахалинск, 693024
 
тел./факс 460-945, http://sakhalin.arbitr.ru, info@sakhalin.arbitr.ru
 
 
    Именем  Российской  Федерации
 
Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е
 
 
 
    г. Южно-Сахалинск                                                  Дело № А59-4375/2014
 
    06 ноября 2014 года
 
 
    Арбитражный суд Сахалинской области в составе судьи Шестопал И.Н., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Южно-Сахалинске Сахалинской области (ОГРНИП 312650134200021, ИНН 6501114874) к обществу с ограниченной ответственностью «Колибри» (ОГРН 1056500737446, ИНН 6501162490) о взыскании  штрафных санкций за несвоевременное предоставление  сведений необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе пенсионного страхования за 2 квартал 2013 года в сумме 379 рублей 50 копеек,
 
 
    У С Т А Н О В И Л :
 
 
    Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Южно-Сахалинске Сахалинской области (далее – управление, заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Колибри» (далее – общество, страхователь) о взыскании  штрафных санкций за несвоевременное предоставление  сведений необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе пенсионного страхования за 2 квартал 2013 года в сумме 379 рублей 50 копеек.
 
    В обоснование заявленных требований указано, что управлением проведена камеральная проверка общества, в ходе которой установлено нарушение страхователем положений статьи 11 Федерального Закона от  01.04.1996  № 27-ФЗ «Об индивидуальном  (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Закон №27-ФЗ), в связи с чем, руководителем управления принято решение о привлечении страхователя к ответственности с назначением наказания в виде штрафа в размере 379 рублей 50 копеек.
 
    Об уплате штрафа в добровольном порядке в адрес общества направлено требование от 01.07.2014 № 3573 на сумму 379 рублей 50 копеек,которое страхователем не исполнено, в связи с чем, управление обратилось в суд с настоящим заявлением.
 
    В соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) дело рассматривается в порядке упрощенного производства.
 
    В соответствии с пунктом 5 части 1 статьи 227 АПК в порядке упрощенного производства подлежат рассмотрению дела о взыскании обязательных платежей и санкций, если указанный в заявлении общий размер подлежащей взысканию денежной суммы не превышает сто тысяч рублей.
 
    Определением суда от 15.09.2014 заявление управления принято к производству,  возбуждено производство по делу А59-4375/2014, определено рассмотреть заявление в порядке упрощенного производства.
 
    На основании части 3 статьи 228 АПК РФ, лицам, участвующим в деле, предложено в установленный в определении срок, представить в арбитражный суд и направить друг другу доказательства, на которые они ссылаются как на основании своих требований и возражений. Также было предложено представить дополнительно документы, содержащие объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции.
 
    Стороны надлежащим образом извещены о рассмотрении дела в упрощенном порядке. Заявление и приложенные к нему документы размещены на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа.
 
    Определение суда о принятии заявления к рассмотрению в порядке упрощенного производства, направленное в адрес общества возвращено организацией почтовой связи с отметкой «истек срок хранения». В соответствии с пунктом 2 части 4 статьи 123 АПК РФ, лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса также считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд. При таких обстоятельствах, общество извещено надлежащим образом.
 
    В соответствии с частью 5 статьи 228 АПК РФ судья рассматривает дело в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с частью 3 настоящей статьи.
 
    До истечения сроков, установленных судом для предоставления лицами, участвующими в деле дополнительных документов, содержащих объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции, 07.10.2014 управлением был представлен реестр поступления платежей от страхователя. Согласно представленному реестру, платежи от общества в погашение взыскиваемой задолженности не поступали.
 
    Исследовав доводы заявления, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
 
    Общество с ограниченной ответственностью «Колибри» зарегистрировано в качестве юридического лица Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 1 по Сахалинской области 18.10.2005 за основным государственным регистрационным номером 1056500737446, при постановке на учет в налоговом органе налогоплательщику присвоен ИНН 6501162490.
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» общество является страхователем по обязательному пенсионному страхованию. В связи с регистрацией в качестве страхователя в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации, обществу присвоен номер 074-001-057252.
 
    В соответствии с пунктом 2 статьи 14 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее – Закон № 167-ФЗ) страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Закона №167-ФЗ общество является страхователем по обязательному страхованию, в связи с чем, в силу пункта 2 статьи 14 данного Закона обязано представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета.
 
    Согласно пункту 2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения:
 
    - страховой номер индивидуального лицевого счета;
 
    - фамилию, имя и отчество;
 
    - дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    - дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
 
    - периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
 
    - сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
 
    - сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
 
    - другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии;
 
    - суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
 
    - периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
 
    Вместе со сведениями, предусмотренными названным пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.
 
    Согласно части 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ за непредставление в установленные сроки необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования сведений либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах к такому страхователю применяются финансовые санкции в виде взыскания 5 процентов от суммы страховых взносов, начисленной к уплате в Пенсионный фонд Российской Федерации за последние три месяца отчетного периода, за который не представлены в установленные сроки либо представлены неполные и (или) недостоверные сведения о застрахованных лицах. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
 
    Как следует из материалов дела, в ходе проведенной управлением в отношении общества камеральной проверки установлен факт непредставления страхователем в установленный срок (не позднее 15.08.2013) необходимых для индивидуального (персонифицированного) учета сведений за 2 квартал 2013 года, а именно: сведений о начисленных и уплаченных  страховых взносов за расчетный период, сведения о страховом стаже.
 
    Согласно акту от 13.05.2014 №3573 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном персонифицированном учете в системе обязательного пенсионного страхования, общество представило данные сведения 13.05.2014, то есть с нарушением установленного срока. В этот же день указанный акт направлен в адрес общества по каналам электронной связи.
 
    Возражений от страхователя по факту выявленного нарушения не поступило, на рассмотрении  материалов проверки общество не присутствовало.
 
    По результатам рассмотрения данного акта управление, решением от 16.06.2014 №3573 привлекло общество к ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ, в виде штрафа в размере 5 процентов причитающихся за отчетный период платежей в Пенсионный фонд РФ, что составило 379 рублей 50 копеек.
 
    Об уплате страхователем в добровольном порядке штрафа, управление выставило требование от 01.07.2014 №3573, направленное в адрес общества заказным письмом 02.07.2014. Названное требование до установленного срока (20.07.2014) страхователь не исполнил, в связи с чем, управление обратилось в суд с настоящим заявлением.
 
    Проверив  расчет санкции, суд находит его правильным, а привлечение к ответственности законным и обоснованным.
 
    Проверив представленный расчет суммы  штрафа, суд находит его правильным.
 
    Нарушение срока на обращение в суд не выявлено.
 
    Принимая во внимание, что согласно материалам дела по настоящее время указанная сумма не уплачена, суд удовлетворяет требование управления о взыскании с  общества штрафа в сумме 379 рублей 50 копеек.
 
    В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой заявитель освобожден, относится на ответчика.
 
    Согласно с части 3 статьи 110 АПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец был освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, если ответчик не освобожден от уплаты государственной пошлины.
 
    В соответствии с абзацем 1 подпункта 1 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации (далее – НК РФ), при подаче искового заявления имущественного характера, подлежащего оценке, при цене иска до 100 000 рублей, государственная пошлина по делам, рассматриваемым в арбитражных судах, уплачивается в размере 4 процента цены иска, но не менее 2 000 рублей.
 
    При размере удовлетворенных требований по настоящему делу, государственная пошлина составляет 2 000 рублей.
 
    В соответствии с частью 3 статьи 229 АПК РФ решение по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия.
 
    Руководствуясь статьями 167-170, 176 и 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
 
Р Е Ш И Л :
 
 
    Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Колибри», зарегистрированного в качестве юридического лица Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 1 по Сахалинской области 18.10.2005 за основным государственным регистрационным номером 1056500737446, ИНН 6501162490, расположенного по адресу: Сахалинская область, город Южно-Сахалинск, п/р Луговое, улица 2-я Железнодорожная, дом 43, в доход Пенсионного фонда Российской Федерации штраф за несвоевременное представление сведений в установленный срок необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 2 квартал 2013 года в размере  379 рублей 50 копеек.
 
    Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Колибри»   в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 рублей.
 
    Решение может быть обжаловано в Пятый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Сахалинской области в течение десяти дней со дня его принятия.
 
 
 
    Судья                                                                                    И.Н. Шестопал