Определение Арбитражного суда Ростовской области от 05 декабря 2019 года №А53-21912/2019

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 5 декабря 2019 года Дело N А53-21912/2019
Резолютивная часть определения оглашена "04" декабря 2019 года
Полный текст определения изготовлен "05" декабря 2019 года
Арбитражный суд Ростовской области в составе судьи Комурджиевой И.П.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Петросьян Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании заявление общества с ограниченной ответственностью "Ридер" об утверждении мирового соглашения по делу NА53-21912/2019
по иску общероссийской общественной организации "Российское авторское общество" (ОГРН 1027739102654, ИНН 7703030403) к ответчику - обществу с ограниченной ответственностью "Ридер" (ИНН 6102001741, ОГРН 1026100661003)
о взыскании задолженности по выплате авторского вознаграждения по лицензионному договору N1261/1599РН от 01.03.2013, пени, а также штрафа,
при участии в судебном заседании:
от истца: представитель не явился;
от ответчика: представитель Дыбова А. В. по доверенности от 17.09.2019.
установил: общество с ограниченной ответственностью "Ридер" обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с ходатайством об утверждении мирового соглашения по делу NА53-21912/2019 на стадии исполнения судебного акта заключенный между общероссийской общественной организации "Российское авторское общество" и обществом с ограниченной ответственностью "Ридер".
Взыскатель извещенный надлежащим образом о месте и времени судебного разбирательства, что подтверждается обратным уведомлением о вручении почтовой корреспонденции от 19.11.2019, в том числе публично, путем размещения соответствующей информации на официальном сайте арбитражного суда, явку представителя не обеспечил, возражений относительно рассмотрения дела в отсутствие его представителя не заявил.
Представитель должника в судебном заседании представил в материалы дела платежное поручением, подтверждающее частичное исполнение условий мирового соглашения, просил суд утвердить мировое соглашение в представленной редакции.
Руководствуясь статьями 67 и 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд, приобщил поступившие документы к материалам дела.
Суд, исследовав материалы дела, изучив все представленные документальные доказательства и оценив их в совокупности, установил следующие фактические обстоятельства.
Общероссийская общественная организация "Российское авторское общество" (именуемый истец, РАО) обратилась в Арбитражный суд Ростовской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Ридер" (именуемый ответчик) о взыскании авторского вознаграждения в сумме 23 166 рублей, пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения в сумме 15 950,84 рублей, штраф за нарушение сроков предоставления отчета пользователя в размере 45 800 рублей.
В процессе рассмотрения спора истец уточнил заявленные требования и просил суд взыскать с ответчика авторское вознаграждение в сумме 5 616 рублей, пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения в размере 15 950,84 рублей, штраф за нарушение сроков предоставления отчета пользователя в размере 45 800 рублей.
Уточнения в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судом приняты.
Решением Арбитражного суда Ростовской области от 21 октября 2019 года (резолютивная часть судебного акта оглашена 15 октября 2019 года) суд взыскал с общества с ограниченной ответственностью "Ридер" в пользу Общероссийской общественной организации "Российское авторское общество" авторское вознаграждение в размере 5 616 рублей, пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения в размере 15 950 рублей 84 копейки, штраф за нарушение cpoков предоставления отчета пользователя в размере 45 800 рублей, итого 67 366 рублей 84 копейки, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 3 397 рублей.
Судебный акт вступил в законную силу.
Общество с ограниченной ответственностью "Ридер" обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением об утверждении мирового соглашения на стадии исполнения судебного акта. При подаче заявления в материалы дела предоставлен текст мирового соглашения.
Рассмотрев материалы дела, суд установил, что в порядке статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонами достигнуто и подписано мировое соглашение, представлен для утверждения судом текст мирового соглашения о нижеследующем:
"1. ООО "Ридер" в полном объеме соглашается с решением Арбитражного суда Ростовской области от 21.10.2019 г. по делу NА53-21912/19 (далее - Решение), признает факт наличия по договору с РАО от 01.03.2013 г. N 1261/1599 РН (далее - Договор):
- задолженности по выплате авторского вознаграждения в размере 5 616 (пять тысяч шестьсот шестнадцать) рублей 00 копейки;
- неустойки за просрочку выплаты авторского вознаграждения в размере 15 950 (пятнадцать тысяч девятьсот пятьдесят) рублей 84 копейки;
- штрафа за нарушение срока представления отчетной документации в размере 45 800 (сорок пять тысяч восемьсот) рублей 00 копеек,
а также соглашается с необходимостью погашения расходов РАО по уплате государственной пошлины за рассмотрение иска в размере 3 397 (три тысячи триста девяносто семь) рублей 00 копеек и тем самым признает наличие задолженности, согласно Решению и в связи с ненадлежащим исполнением условий Договора, на общую сумму 70 763 (семьдесят тысяч семьсот шестьдесят три) рубля 84 копейки.
2. ООО "Ридер", согласно достигнутой Сторонами договоренности, обязуется добровольно исполнить Решение и выплатить в пользу РАО денежные средства, указанные в пункте 1 настоящего Соглашения в полном объеме, на общую сумму 70 763 (семьдесят тысяч семьсот шестьдесят три) рубля 84 копейки, перечислив их на расчетный счет РАО, в соответствии со следующим графиком:
количество выплат
дата выплаты
сумма выплаты
1 -я выплата
до 25.11.2019 г.
35 381 рубль 92 копейки
2-я выплата
до 25.12.2019 г.
35 381 рубль 92 копейки
по следующим реквизитам:
Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество" ИНН 7703030403 КПП 770301001
р/с 40703810800000110611 в КБ "Новый век" (ООО), г. Москва
к/с 30101810845250000517, БИК 044525517 (с указанием назначения платежа: "По Соглашению с РАО, по делу NА53-21912/19").
3. В соответствии с ч. 2 ст. 142 АПК РФ мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела 7 АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
4. При подписании настоящего мирового соглашения по делу N А53-21912/19, Стороны одновременно ходатайствуют перед судом о его утверждении и рассмотрении данного вопроса в отсутствие представителя Истца.
5. Настоящее соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон и один для приобщения к материалам дела N А53-21912/19, имеющих одинаковую юридическую силу".
Изучив материалы дела, оценив доказательства, заслушав доводы представителей лиц, участвующих в деле, суд пришел к выводу о том, что мировое соглашение подлежит утверждению по следующим основаниям.
В соответствии со статьями 138, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
В силу п. 2 ст. 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой.
Пунктом 3 ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.
Представленное на утверждение мировое соглашение заключено на стадии исполнения решения Арбитражного суда Ростовской области от "21" октября 2019 года по делу NА53-21912/2019.
Мировое соглашение подписано уполномоченными лицами, а именно: со стороны истца мировое соглашение подписано представителем Шевченко В.М. по доверенности N1261/0188/1(с) от 29.12.2018, имеющим право на подписание мирового соглашения, со стороны ответчика подписано директором Руденко Л.И.
Мировое соглашение заключено в пределах присужденной суммы и не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону, в связи с чем, подлежит утверждению.
В силу части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
Согласно ч. 1 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело. В случае, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта, оно представляется на утверждение арбитражного суда первой инстанции по месту исполнения судебного акта или в арбитражный суд, принявший указанный судебный акт.
В соответствии с абз. 6 ч. 7 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении об утверждении мирового соглашения, заключенного в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда, должно быть также указано, что этот судебный акт не подлежит исполнению.
В связи с утверждением мирового соглашения, судебный акт - решение от "21" октября 2019 года по делу NА53-21912/2019 не подлежит исполнению.
Руководствуясь статьями 110, 138-142, 156, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между общероссийской общественной организации "Российское авторское общество" и обществом с ограниченной ответственностью "Ридер" о нижеследующем.
"1. ООО "Ридер" в полном объеме соглашается с решением Арбитражного суда Ростовской области от 21.10.2019 г. по делу NА53-21912/19 (далее - Решение), признает факт наличия по договору с РАО от 01.03.2013 г. N 1261/1599 РН (далее - Договор):
- задолженности по выплате авторского вознаграждения в размере 5 616 (пять тысяч шестьсот шестнадцать) рублей 00 копейки;
- неустойки за просрочку выплаты авторского вознаграждения в размере 15 950 (пятнадцать тысяч девятьсот пятьдесят) рублей 84 копейки;
- штрафа за нарушение срока представления отчетной документации в размере 45 800 (сорок пять тысяч восемьсот) рублей 00 копеек,
а также соглашается с необходимостью погашения расходов РАО по уплате государственной пошлины за рассмотрение иска в размере 3 397 (три тысячи триста девяносто семь) рублей 00 копеек и тем самым признает наличие задолженности, согласно Решению и в связи с ненадлежащим исполнением условий Договора, на общую сумму 70 763 (семьдесят тысяч семьсот шестьдесят три) рубля 84 копейки.
2. ООО "Ридер", согласно достигнутой Сторонами договоренности, обязуется добровольно исполнить Решение и выплатить в пользу РАО денежные средства, указанные в пункте 1 настоящего Соглашения в полном объеме, на общую сумму 70 763 (семьдесят тысяч семьсот шестьдесят три) рубля 84 копейки, перечислив их на расчетный счет РАО, в соответствии со следующим графиком:
количество выплат
дата выплаты
сумма выплаты
1 -я выплата
до 25.11.2019 г.
35 381 рубль 92 копейки
2-я выплата
до 25.12.2019 г.
35 381 рубль 92 копейки
по следующим реквизитам:
Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество" ИНН 7703030403 КПП 770301001
р/с 40703810800000110611 в КБ "Новый век" (ООО), г. Москва
к/с 30101810845250000517, БИК 044525517 (с указанием назначения платежа: "По Соглашению с РАО, по делу NА53-21912/19").
3. В соответствии с ч. 2 ст. 142 АПК РФ мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела 7 АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
4. При подписании настоящего мирового соглашения по делу N А53-21912/19, Стороны одновременно ходатайствуют перед судом о его утверждении и рассмотрении данного вопроса в отсутствие представителя Истца.
5. Настоящее соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон и один для приобщения к материалам дела N А53-21912/19, имеющих одинаковую юридическую силу".
Решение суда от 21 октября 2018 года по делу NА53-21912/2019 не подлежит исполнению.
Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в течение месяца со дня его вынесения.
Судья И.П. Комурджиева
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка