Дата принятия: 21 ноября 2013г.
Номер документа: А52-2923/2013
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 21 ноября 2013 года Дело N А52-2923/2013
Резолютивная часть решения объявлена 14 ноября 2013 года.
Арбитражный суд Псковской области в составе судьи Яковлева А.Э.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Гром Е.А.,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску Бариловой Валентины Николаевны
обществу с ограниченной ответственностью "Магазин N18 Продукты"
об обязании предоставить документы общества
при участии в судебном заседании:
от истца: Короленко А.Р., представитель, по доверенности от 16.08.2013, предъявлен паспорт;
от ответчика: Иванов А.В., представитель, по доверенности N154 от 28.12.2012, предъявлен паспорт,
установил:
Барилова Валентина Николаевна обратилась в Арбитражный суд Псковской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Магазин N18 "Продукты" (далее общество, ООО "Магазин N18 "Продукты"), о понуждении предоставления бухгалтерских документов для ознакомления.
Истец с учетом уточнения требований (л.д. 62, 63) на основании статьи 50 Закона N14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" от 08.02.1998 (далее Закон об ООО) просит обязать общество предоставить для ознакомления: уведомления участников общества о проведении общих собраний участников, доверенности на участие в общих собраниях участников общества за период с 01.01.2008 года по 16.08.2013; все договора, контракты по всем видам деятельности общества, в том числе о приобретении и отчуждении движимого и недвижимого имущества, купли-продажи, поставки, аренды за период с 01.01.2008 по 2013 (за исключением договором с детскими образовательными учреждениями предоставленными обществом); книгу (книги) доходов и расходов за период с 01.01.2008 по 16.08.2013; расшифровки дебиторской задолженности с указанием наименования дебитора, суммы задолженности (всей и просроченной), даты возникновения по состоянию на первое число каждого месяца за 2013 год; расшифровки кредиторской задолженности с указанием наименования кредитора, суммы задолженности (всей и просроченной), даты возникновения по состоянию на первое число каждого месяца за 2013 год; расшифровки начисляемых и уплачиваемых налогов, в том числе в качестве налогового агента, в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды (налогооблагаемой базы) за период с 01.01.2008 по 16.08.2013; договора о кредитах займах, поручительствах, залога общества с указанием назначения кредита, наименования кредитора, условий и сроков кредитных соглашений за период с 01.01.2008 по 16.08.2013; расчетные листки по заработной плате и платёжные ведомости на выплату заработной плате за период с 01.01.2008 по 16.08.2013; сведения о начисленных и выплаченных дивидендах за весь период деятельности общества; расшифровки счета 01 "основные средства" (структура основных средств с выделением основных групп, первоначальная стоимость, износ, остаточная стоимость по каждой группе) за весь период деятельности общества, за исключением расшифровки за 2012 год предоставленной обществом; договора и все иные документы о приобретении и отчуждении в любой форме основных средств за весь период деятельности общества, а также изготовить и предоставить копии указанных документов (в дальнейшем документы общества). Также истец просит обязать ООО "Магазин N18 "Продукты" предоставить данные бухгалтерского учёта путём их копирования на электронный носитель информации (в общераспространенном формате текстового компьютерного файла) и перенести эту информацию (данные регистров бухгалтерского учета) на бумажный носитель.
В судебном заседании представитель Бариловой В.Н. иск, с учетом изменений, поддержал, утверждает, что ответчик не предоставляет документы, несмотря на неоднократные обращения с просьбой о необходимости ознакомиться с документами.
Представитель ответчик в судебном заседании иск не признал, сообщил о частичном исполнении обязанности по предоставлению документов, фактическом отсутствии отдельных документов и изъятии всех документов полицией, полагает иск преждевременным.
Проверив и исследовав материалы дела, выслушав представителей сторон, суд находит основания для частичного удовлетворения иска.
Барилова Валентина Николаевна является участников ООО "Магазин N18 "Продукты" с долей в уставном капитале размере 7408 руб. или 7, 4%, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ (л.д. 29).
Истец 16.08.2013 в адрес ООО "Магазин N18 "Продукты" направил запрос о предоставлении для ознакомления документов общества, в том числе и требование о предоставлении данных бухгалтерского учёта путём их копирования на электронный носитель и (или) перенесении этой информации на бумажный носитель.
На основании части 4 статьи 50 Закона об ООО запрошенные документы должны были быть предоставлены в трёхдневный срок, однако ответ на запрос документов последовал 09.09.2013.
Истец с 10.09.2013 приступил к ознакомлению и копированию документов. Барилова В.Н. получила копии протоколов собраний участников и бухгалтерскую отчётность с приложениями за 2008-2012 год. Однако процесс ознакомления с документами был прерван и полностью документы обществом истцу не предоставлены о чем свидетельствуют 2 телеграммы от 15.09.2013 и 18.09.2013 (л.д.14, 15).
Согласно подпункту 4 пункта 4.2. устава участник общества имеет право получать информацию о деятельности обществ, знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном уставом порядке.
В соответствии с пунктом 13.2. устава общества на основании письменного запроса участника общества, адресованного исполнительному органу общества, последний обязан предоставить ему информацию о деятельности общества в трёхдневный срок со дня получения названного запроса.
Таким образом, непредставление со стороны общества документов для ознакомления и их копий является нарушением прав Бариловой В.Н., как участника общества.
Истец неоднократно обращался к ООО "Строй-Имидж" с требованием предоставить для ознакомления соответствующие документы. Однако до настоящего момента запрошенные истцом документы на ознакомление не предоставлены.
В силу пункта 1 статьи 8 Закона об ООО участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке. В пункте 1 статьи 50 Закона об ООО содержится перечень документов, которые общество обязано хранить и к которым в соответствии с названой статьей обязано обеспечить доступ участникам общества. При этом перечень документов, указанных в статье 8 и статье 50 Закона об ООО, является открытыми. К таким документам, согласно разъяснению, изложенному в пункте 16 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ" (далее Информационное письмо N 144) относятся и гражданско-правовые договоры.
В силу пункта 4 статьи 50 Закона об ООО общество по требованию его участника обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 названной статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление. По смыслу приведенной нормы права на общество возложена обязанность по предоставлению любому участнику общества документов на ознакомление и по выдаче их копий, при этом предоставление участнику информации является необходимым условием для реализации его прав, связанных с участием в обществе.
Согласно пункта 4 Информационного письма N 144 степень должной конкретизации требования участника о предоставлении информации должна оцениваться судом с учетом обстоятельств рассматриваемого дела и необходимости обеспечить реальную возможность осуществления участником общества своих прав.
Суд находит исковые требования истца обоснованными и доказанными, поскольку ответчиком документы на ознакомление не предоставлены, хотя истец неоднократно к нему обращался, имея на это право.
При таких обстоятельствах и согласно статей 8, 50 Закона об ООО, а также учитывая пункты 1, 4, 13, 16 Информационного письма N 144 следует обязать ООО "Магазин N18 "Продукты" предоставить Бариловой Валентине Николаевне для ознакомления следующие документы: уведомления участников общества о проведении общих собраний участников, доверенности на участие в общих собраниях участников общества за период с 01.01.2008 по 16.08.2013; все договора, контракты по всем видам деятельности общества, в том числе о приобретении и отчуждении движимого и недвижимого имущества, купли-продажи, поставки, аренды за период с 01.01.2008 по 2013 г. (за исключением договоров с детскими образовательными учреждениями предоставленными обществом); книгу (книги) доходов и расходов за период с 01.01.2008 по 16.08.2013; расшифровки дебиторской задолженности с указанием наименования дебитора, суммы задолженности (всей и просроченной), даты возникновения по состоянию на первое число каждого месяца за 2013 год; расшифровки кредиторской задолженности с указанием наименования кредитора, суммы задолженности (всей и просроченной), даты возникновения по состоянию на первое число каждого месяца за 2013 год; расшифровки начисляемых и уплачиваемых налогов, в том числе в качестве налогового агента, в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды (налогооблагаемой базы) за период с 01.01.2008 по 16.08.2013; расчетные листки по заработной плате и платёжные ведомости на выплату заработной плате за период с 01.01.2008 по 16.08.2013; расшифровки счета 01 "Основные средства" (структура основных средств с выделением основных групп, первоначальная стоимость, износ, остаточная стоимость по каждой группе) за весь период деятельности Общества, за исключением расшифровки за 2012 год предоставленной Обществом; договора и все иные документы о приобретении и отчуждении в любой форме основных средств за весь период деятельности Общества. Также надлежит обязать общество предоставить Бариловой Валентине Николаевне в месячный срок после вступления в законную силу настоящего решения данные бухгалтерского учёта за период с 01.01.2008 по 16.08.2013 путём их копирования на электронный носитель информации (в общераспространенном формате текстового компьютерного файла) и перенесений этой информации (данных регистров бухгалтерского учета) на бумажный носитель.
В части иска о предоставлении сведений о начисленных и выплаченных дивидендах за весь период деятельности общества и договорах займа следует отказать, поскольку ответчик констатирует отсутствие указанных документов.
Уточнение требований истца в виде конкретизации отдельных документов произведено судом в соответствии с пунктами 2, 4, 14 Информационного письма N 144, а также принимая во внимание мнение представителей истца и ответчика.
С учетом объема документов, позиций сторон, нахождением документов в полиции следует установить срок для ознакомления и предоставления документов- 30 дней с момента вступления решения в законную силу.
Суд не принимает возражения ответчика о преждевременности иска. Как разъяснено в пункте 2 Информационного письма N 144 и следует из содержания части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК), обращение лица в суд преследует цель защиты его нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов. решение принимается судом исходя из установленных им фактов, существующих на дату принятия решения, к моменту рассмотрения спора документы обществом истцу не предоставлены, соответственно для удовлетворения требования участника общества о предоставлении информации необходимо, чтобы такое нарушение имело место на момент принятия решения. Факт непредставления документов к ознакомлению подтвержден материалами дела, а объективные препятствия в процессе ознакомления с материалами дела могут быть устранены или учтены на стадии исполнения настоящего судебного акта.
Следует взыскать с ответчика в пользу истца 4000 рублей расходов по уплате госпошлины. Несмотря на частичное удовлетворение неимущественного требования суд считает необходимым возложить расходы по уплате государственной пошлины на ответчика, поскольку основная часть требований удовлетворена, а исходя из неимущественного характера требований к данной категории дел не могут применяться положения пункта 1 статьи 110 АПК, регламентирующие распределение судебных расходов при частичном удовлетворении заявленных требований (постановление Президиума ВАС РФ от 13.11.2008 N 7959/08).
Руководствуясь ст. ст. 110, 167-170, 174 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Обязать общество с ограниченной ответственностью "Магазин N18 "Продукты" в месячный срок после вступления в законную силу настоящего решения предоставить Бариловой Валентине Николаевне для ознакомления следующие документы:
- уведомления участников общества о проведении общих собраний участников, доверенности на участие в общих собраниях участников общества за период с 01.01.2008 по 16.08.2013;
-все договора, контракты по всем видам деятельности общества, в том числе о приобретении и отчуждении движимого и недвижимого имущества, купли-продажи, поставки, аренды за период с 01.01.2008 по 2013 г. (за исключением договоров с детскими образовательными учреждениями предоставленными Обществом);
- книгу (книги) доходов и расходов за период с 01.01.2008 по 16.08.2013;
- расшифровки дебиторской задолженности с указанием наименования дебитора, суммы задолженности (всей и просроченной), даты возникновения по состоянию на первое число каждого месяца за 2013 год;
- расшифровки кредиторской задолженности с указанием наименования кредитора, суммы задолженности (всей и просроченной), даты возникновения по состоянию на первое число каждого месяца за 2013 год;
- расшифровки начисляемых и уплачиваемых налогов, в том числе в качестве налогового агента, в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды (налогооблагаемой базы) за период с 01.01.2008 по 16.08.2013;
- расчетные листки по заработной плате и платёжные ведомости на выплату заработной плате за период с 01.01.2008 по 16.08.2013;
- расшифровки счета 01 "Основные средства" (структура основных средств с выделением основных групп, первоначальная стоимость, износ, остаточная стоимость по каждой группе) за весь период деятельности Общества, за исключением расшифровки за 2012 год предоставленной Обществом;
- договора и все иные документы о приобретении и отчуждении в любой форме основных средств за весь период деятельности Общества.
Обязать общество с ограниченной ответственностью "Магазин N18 "Продукты" предоставить Бариловой Валентине Николаевне в месячный срок после вступления в законную силу настоящего решения данные бухгалтерского учёта за период с 01.01.2008 по 16.08.2013 путём их копирования на электронный носитель информации (в общераспространенном формате текстового компьютерного файла) и перенесений этой информации (данных регистров бухгалтерского учета) на бумажный носитель.
В остальной части иска отказать.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Магазин N18 "Продукты" в пользу Бариловой Валентины Николаевны 4000 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.
Выдать исполнительные листы.
На решение в течении месяца после его принятия может быть подана апелляционная жалоба в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Псковской области.
Судья А.Э. Яковлев
Электронный текст документа
подготовлен З и сверен по:
файл-рассылка
