Решение от 27 ноября 2013 года №А52-2646/2013

 
Арбитражный суд Псковской области
 
ул. Некрасова, 23, г. Псков, 180000
 
http://pskov.arbitr.ru
 
Именем Российской Федерации
 
РЕШЕНИЕ
 
    г. Псков
 
    Дело № А52-2646/2013
 
    27 ноября 2013 года.
 
    Арбитражный суд Псковской области в составе судьи Самойловой Т.Ю., рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по заявлению Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Псковской области, в городе Великие Луки, Великолукском, Новосокольническом, Куньинском, Локнянском районах
 
    к индивидуальному предпринимателю Бузиной Галине Диадоровне
 
    о привлечении к административной ответственности
 
    Территориальный отдел Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Псковской области, в городе Великие Луки, Великолукском, Новосокольническом, Куньинском, Локнянском районах обратился с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя Бузиной Галины Диадоровны к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях за нарушение требований технического регламента.
 
    Ответчик отзыв не представил, при составлении протокола от 21.08.2013 об административном правонарушении пояснил, что примет меры к исправлению (л.д. 9).
 
    Исследовав материалы дела, суд
 
установил:
 
    21.08.2013 сотрудником Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Псковской области, в городе Великие Луки, Великолукском, Новосокольническом, Куньинском, Локнянском районах на основании распоряжения (приказа) заместителя руководителя Управления Роспотребнадзора по Псковской области от 28.06.2013 №162/9 проведена плановая выездная проверка соблюдения индивидуальным предпринимателем Бузиной Г.Д. обязательных требований действующего законодательства в сфере защиты прав потребителей. В ходе проверки установлено, что в магазине «Форсаж» принадлежащем индивидуальному предпринимателю Бузиной Галине Диадоровне, расположенном по адресу: Псковская область, город Великие Луки, улица Дьяконова, дом 10, осуществлялась торговля швейными и трикотажными изделиями с нарушение требований технического регламента, о чем составлен акт от 21.08.2013.
 
    21.08.2013 по факту выявленных нарушений в отношении предпринимателя, в его присутствии, составлен протокол об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административном правонарушении.
 
    Согласно протоколу об административном правонарушении на нижеперечисленных изделиях семи наименований отечественного производства женского ассортимента, в общем количестве 66 штук, на этикетках прикрепляемых к изделиям или на товарных ярлыках, а также на упаковках изделий отсутствует:
 
    -на джемпере с маркировкой MID, цена 599 руб., информация о юридическом адресе изготовителя, или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, о дате изготовления;
 
    -на джемпере с маркировкой MONDIGO, цена 1399 руб., информация о юридическом адресе изготовителя, или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, о дате изготовления;
 
    -на джемпере с маркировкой MONDIGO, цена 449руб., информация о юридическом адресе изготовителя, или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, о дате изготовления;
 
    -на джемпере с маркировкой MONDIGO, цена 899 руб., информация о юридическом адресе изготовителя, или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, о дате изготовления;
 
    -на джемпере с маркировкой MONDIGO, цена 1050руб., информация о юридическом адресе изготовителя, или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, о дате изготовления;
 
    -на джемпере с маркировкой MONDIGO, цена 999 руб., информация о юридическом адресе изготовителя, или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, о дате изготовления;
 
    -на джемпере с маркировкой MONDIGO, цена 1399 руб., информация о юридическом адресе изготовителя, или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, о дате изготовления;
 
    Согласно объяснениям предпринимателя, указанным в протоколе об административном правонарушении от 21.08.2013 перечисленные нарушения им не оспариваются, дополнительных доводов и пояснений по существу нарушений не представлено.
 
    Протокол об административном правонарушении с материалами проверки направлен в арбитражный суд для привлечения к административной ответственности.
 
    Суд находит требование Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Псковской области, в городе Великие Луки, Великолукском, Новосокольническом, Куньинском, Локнянском районах о привлечении индивидуального предпринимателя Бузиной Галины Диадоровны к административной ответственности на основании вышеуказанной статьи обоснованным и подлежащим удовлетворению.
 
    В соответствии с частью 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях  нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, влечет наложение административного штрафа на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, - от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей.
 
    В примечании к данной статье указано, что под подлежащими применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательными требованиями в настоящей статье и в статье 14.47 настоящего Кодекса понимаются обязательные требования к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, установленные нормативными правовыми актами, принятыми Комиссией Таможенного союза в соответствии с Соглашением Таможенного союза по санитарным мерам от 11.12.2009, а также не противоречащие им требования нормативных правовых актов Российской Федерации и нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти, подлежащих обязательному исполнению в соответствии с пунктами 1,1.1, 6.2 статьи 46 Федерального закона от 27.12.2002 №184-ФЗ "О техническом регулировании".
 
    Статьей 2 Федерального закона от 27.12.2002 года №184-ФЗ «О техническом регулировании» определено, что технический регламент - документ, который принят международным договором Российской Федерации, подлежащим ратификации в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, или в соответствии с международным договором Российской Федерации, ратифицированным в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, или федеральным законом, или указом Президента Российской Федерации, или постановлением Правительства Российской Федерации, или нормативным правовым актом федерального органа исполнительной власти по техническому регулированию и устанавливает обязательные для применения и исполнения требования к объектам технического регулирования (продукции или к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации.
 
    Согласно пункту 2 статьи 1 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» (ТР ТС 017/2011), утвержденного решением Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 №876, к продукции легкой промышленности (далее - продукция), на которую распространяется действие настоящего Технического регламента, относятся: материалы текстильные; одежда и изделия швейные и трикотажные; покрытия и изделия ковровые машинного способа производства; изделия кожгалантерейные, текстильно-галантерейные; войлок, фетр и нетканые материалы; обувь; меха и меховые изделия; кожа и кожаные изделия; кожа искусственная.
 
    В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.
 
    Маркировка должна содержать следующую обязательную информацию:
 
    -наименование продукции;
 
    -наименование страны-изготовителя;
 
    -наименование изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица;
 
    -юридический адрес изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица;
 
    -размер изделия;
 
    -состав сырья;
 
    -товарный знак (при наличии);
 
    -единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза;
 
    -гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости);
 
    -дату изготовления;
 
    -номер партии продукции (при необходимости).
 
    Согласно пункту 2 статьи 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» для одежды и изделий из текстильных материалов дополнительная информация должна содержать: вид и массовую долю (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия.  
 
    Материалами дела, в том числе протоколом об административном правонарушении от 21.08.2013 (л.д.9), актом проверки от 21.08.2013 (л.д.15-19) подтверждается и не оспаривается ответчиком, факт отсутствия на семи наименованиях швейных трикотажных изделий отечественного производства женского ассортимента в общем количестве 66 единиц  маркировки с информацией о юридическом адресе изготовителя, или продавца, или уполномоченного изготовителем лица, о дате изготовления, что является нарушением требований технического регламента и образует состав административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
 
    Принимая во внимание, что на наличие отягчающих вину обстоятельств заявитель не ссылается, судом данные обстоятельства не установлены, суд считает возможным ограничиться минимальным наказанием, предусмотренным санкцией вышеуказанной статьи Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить наказание в виде штрафа в размере 20 000 руб.
 
    Срок давности привлечения к административной ответственности  за нарушение законодательства о техническом регулировании не истек.
 
    Руководствуясь статьями 170, 206, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
Р Е Ш И Л :
 
    Индивидуального предпринимателя Бузину Галину Диадоровну, основной государственный регистрационный номер записи о регистрации индивидуального предпринимателя 304602521500011, проживающую по адресу: Псковская область, город Великие Луки, улица Желанная, дом 12, на основании части 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях привлечь к административной ответственности и назначить наказание в виде штрафа в размере 20 000 руб., подлежащего перечислению по следующим реквизитам: получатель - УФК по Псковской области (Управление Роспотребнадзора по Псковской области), КПП 602701001, ИНН 6027087909, ОКАТО 58410000000, номер счета получателя платежа - 40101810400001010002, БИК 045805001, наименование банка - ГРКЦ ГУ Банка России по Псковской области, г.Псков, КБК 14111628000010000140.
 
    При отсутствии от индивидуального предпринимателя Бузиной Галины Диадоровны документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении шестидесяти дней со дня вступления настоящего решения в законную силу, решение направить в территориальный орган Федеральной службы судебных приставов для принудительного исполнения.
 
    На решение в течение десяти дней после его принятия может быть подана апелляционная жалоба в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Псковской области.
 
 
    Судья                                                          Т.Ю.Самойлова