Дата принятия: 25 сентября 2019г.
Номер документа: А51-14549/2019
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 25 сентября 2019 года Дело N А51-14549/2019
Арбитражный суд Приморского края в составе судьи Гарбуз М.Н.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Куприяновой В.А.,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью "Белуга Брендс" (ИНН 5015014870, ОГРН 1175024032105, дата государственной регистрации: 27.11.2017, адрес: ул. Пролетарская, дом 40А, пом. 112, г. Звенигород, Московская область, 143180)
к обществу с ограниченной ответственностью "Азизов" (ИНН 2536315944, ОГРН 1192536007432, дата государственной регистрации: 28.02.2019, адрес: ул. Гоголя, дом 11А, кабинет 1, г. Владивосток, Приморский край, 690014)
о взыскании 1 000 000 рублей и об обязании прекратить использовать товарный знак
при участии в заседании:
от истца - Чупрынин А.А., доверенность от 28.05.2019, паспорт;
от ответчика - Азизов Рашад Акиф оглы, выписка из ЕГРЮЛ, паспорт;
установил: общество с ограниченной ответственностью "Белуга Брендс" обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Азизов" о взыскании 1 000 000 рублей и об обязании прекратить использовать товарный знак.
Стороны в судебном заседании заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения по делу, представили мировое соглашение, подписанное между сторонами.
Суд в порядке статьи 163 АПК РФ объявлял технический перерыв в судебном заседании в течение дня до 14 часов 50 минут, по истечении которого судебное заседание продолжено в том же составе суда в отсутствие сторон в порядке статьи 156 АПК РФ, с учетом того, что стороны до перерыва ходатайствовали об утверждении мирового соглашения после перерыва в их отсутствии.
Изучив материалы дела, суд считает, что мировое соглашение подлежит утверждению в силу следующего.
В соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.
Представленное участниками дела мировое соглашение заключено в письменной форме, подписано от имени сторон уполномоченными лицами, содержит сведения об условиях, о размере и сроке исполнения обязательства одной стороны перед другой, не нарушает прав и законных интересов других лиц и не противоречит закону, что соответствует правилам пунктов 1, 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, один экземпляр приобщен к материалам дела.
В силу изложенных правовых и процессуальных обстоятельств, на основании части 4 статьи 139, части 1 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный суд считает возможным утвердить мировое соглашение на согласованных сторонами спора условиях.
Производство по делу подлежит прекращению применительно к части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в части заключения между сторонами мирового заключения.
Согласно пункту 3 части 7 статьи 141, статье 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении арбитражного суда об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу указывается на распределение судебных расходов.
Поскольку при обращении в Арбитражный суд Приморского края с указанным исковым заявлением истцом в соответствии с п.1 ст. 333.21 НК РФ оплачена госпошлина в сумме 29 000 рублей 00 копеек, при этом пунктом 3 мирового соглашения стороны установили порядок распределения судебных расходов по уплате государственной пошлины и отнесли 50% на ответчика, следовательно, 50% государственной пошлины в сумме 14 500 рублей 00 копеек подлежит возврату истцу из федерального бюджета.
На основании статей 110, 139, 141, 142, части 2 статьи 150, статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное 25 сентября 2019 года между обществом с ограниченной ответственностью "Белуга Брендс" и обществом с ограниченной ответственностью "Азизов", следующего содержания:
"Истец - обществом с ограниченной ответственностью "Белуга Брендс" (именуемый также "правообладатель"), в лице представителя Чупрынина А.А., действующего на основании Доверенности от 28.05.2019 года, с одной стороны, и Ответчик - общество с ограниченной ответственностью "Азизов", в лице директора Азизова Рашада Акиф Оглы, действующего (ей) на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях мирного урегулирования спора по делу NА51-14549/2019, рассматриваемому арбитражным судом Приморского края, в целях прекращения спора, возникшего в связи с взысканием 1 000 000 рублей и обязании прекратить использовать товарные знаки, руководствуясь ст. ст. 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1) Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 138-142 АПК РФ для целей урегулирования возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска.
2) Стороны признают и соглашаются, что нарушение ответчиком прав правообладателя на товарные знаки выразилось в форме: размещения и использования им на фасаде здания (кафе) товарных знаков истца со словами "BELUGA cafe"/"БЕЛУГА cafe" и изображением рыбы, зарегистрированных в Государственном Реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации под номерами 416895, 416898, 416899, 582127, 582238, 597200, 674697 и охраняемых в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. На момент подписания мирового соглашения ответчиком осуществлен полный демонтаж с фасада здания (кафе) товарных знаков истца со словами "BELUGA cafe"/"БEЛУГA cafe" и изображением рыбы, в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" удалена информация о товарных знаках истца со словами "BELUGA саfе"/"БЕЛУГА cafe" и изображением рыбы, вводящая в заблуждение потенциальных потребителей продукции, производимой под товарными знаками истца. В связи с чем, истец отказывается от требования о взыскании с ответчика компенсации за незаконное использование товарных знаков БЕЛУГА / BELUGA в размере 1 000 000 (один миллион) рублей.
3) Стороны обоюдно пришли к соглашению о том, что ответчик выплачивает истцу издержки по оплате государственной пошлины за подачу искового заявления в размере 14 500 (Четырнадцать тысяч пятьсот) рублей (50% от уплаченной госпошлины подлежат возврату истцу из федерального бюджета) в течение 10 (десяти) банковских дней с момента утверждения Арбитражным судом Приморского края настоящего мирового соглашения.
4) Расходы на оплату услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с рассмотрением дела в арбитражном суде, не указанные в п.З настоящего мирового соглашения, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
5) Стороны понимают и соглашаются, что условия настоящего мирового соглашения не распространяются на какие-либо нарушения интеллектуальных прав истца, которые могут возникнуть в будущем, а также на любые нарушения интеллектуальных прав истца, допущенные любыми третьими лицами.
6) Ответчик уведомлен и согласен с тем, что использование интеллектуальной собственности истца допускается только при условии заключения лицензионного договора с истцом или иными уполномоченным истцом лицом. В связи с чем, ответчик обязуется в будущем не использовать обозначения, тождественные и/или сходные до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками истца БЕЛУГА/BELUGA. При этом под использованием товарных знаков подразумеваются действия, указанные в п. 2 ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации.
7) Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.
8) Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика.
9) Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
10) Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.
11) Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Приморского края и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.".
Производство по делу прекратить.
Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Белуга Брендс" из федерального бюджета 14 500 (четырнадцать тысяч пятьсот) рублей 00 копеек государственной пошлины, оплаченной по платежному поручению N709 от 12.07.2019 на сумму 10 000 рублей 00 копеек, платежному поручению N 710 от 12.07.2019 на сумму 6 000 рублей 00 копеек.
Выдать справку на возврат государственной пошлины.
Выдать исполнительный лист на принудительное исполнение мирового соглашения по ходатайству истца в случае неисполнения ответчиком утвержденного мирового соглашения в добровольном порядке.
Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Арбитражный суд Дальневосточного округа в течение месяца со дня вынесения судебного акта.
Судья Гарбуз М.Н.
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
