Решение от 19 августа 2013 года №А50-8870/2013

 
 
Арбитражный суд Пермского края
 
Именем Российской Федерации
 
 
РЕШЕНИЕ
 
    г. Пермь
 
    19 августа 2013года
 
Дело № А50-8870/2013
 
 
    Резолютивная часть решения объявлена 19 августа 2013года.
 
    Полный текст решения изготовлен 19 августа 2013года.
 
 
    Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Кульбаковой Е.В.,
 
    при ведении протокола судебного заседания
 
    помощником судьи Шмелевой Н.В.
 
    рассмотрел в открытом судебном заседании дело 
 
    по иску Зака Анатолия Марковича
 
    к ответчику обществу с ограниченной ответственностью «Чкаловский-Пермь» (ОГРН 1045900533909; ИНН 5904118372)
 
    об обязании общества представить заверенные копии документов
 
 
    в судебном заседании принимали участие:
 
    от истца – Шпехт Т.В., доверенность от 22.03.2013г., паспорт;
 
    от ответчика - не явились;
 
 
УСТАНОВИЛ:
 
 
    Истец Зак Анатолий Маркович обратился в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Чкаловский - Пермь» с требованием с учетом его уточнения, принятого судом протокольным определением от 19.08.2013 в порядке ст. 49 АПК РФ и направленного в адрес ответчика 06.08.2013,  об обязании общества предоставить Заку А.М. надлежащим образом заверенные копии следующих документов:
 
    1.                Перечень имущества (включая имущественные права), принадлежащего Обществу с указанием балансовой стоимости по состоянию на 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    2.                Документы, подтверждающие права общества на имущество по состоянию на 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    3.                Договоры и иные документы (в том числе акты, товарные накладные, подтверждающие возникновение прав на имущество (включая имущественные права), принадлежащее Обществу по состоянию на 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    4.                Все протоколы о назначении на должность Директора общества и договоры, заключенные между Директором и обществом за период с 01.12.2009 г. (включительно) по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    5.                Протоколы и решения всех общих собраний участников общества за период с 01.12.2009 года (включительно) по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    6.Протоколы ревизионной комиссии (ревизора) общества за период с 01.12.2009 года (включительно) по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    7.Бюллетени для голосования, копии доверенностей на участие в общих собраниях участников общества, проведенных в период с 01.12.2009 года (включительно) по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также сопутствующие материалы по проведению этих собраний (журналы регистрации участников, журналы выдачи бюллетеней для голосования, протоколы счетной и регистрационной комиссии).
 
    8.                Книги доходов и расходов, в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2009, 2010, 2011, 2012 годы с отметкой налогового органа.
 
    9.                Налоговые декларации (включая уточненные), сданные обществом в налоговый орган, по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2009, 2010, 2011 и 2012г.
 
    10.           Заключение ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля по результатам проверок финансово-хозяйственной деятельности общества за 2009, 2010, 2011, 2012 годы.
 
    11.           Положение о ревизионной комиссии (ревизоре) общества, действующее на 19.04.2013 г.
 
    12.           Документы, связанные с заключением крупных сделок и сделок с заинтересованностью в 2009, 2010, 2011, 2012 годах и первом квартале 2013 года.
 
    13.           Все кредитные договоры, депозитные договоры и соглашения, договоры поручительства, договоры залога, договоры ипотеки, договоры займа, договоры перевода долга и уступки требования, факторинга, инвестиционные договоры, договоры об участии в долевом строительстве, договоры простого товарищества, соглашения о взаимозачетах, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним.
 
    14.           Все договоры аренды, субаренды, перенайма движимого и (или) недвижимого имущества заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, включая акты приема-передачи указанного имущества.
 
    15.           Все договоры купли-продажи, поставки, подряда (субподряда, генподряда), оказания услуг, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, счетами-фактурами, актами и накладными к ним.
 
    16.           Все договоры финансовой аренды (лизинга), сублизинга, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, включая акты приема-передачи указанного имущества.
 
    17.           Все договоры на оказание финансовой, спонсорской, благотворительной помощи, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним.
 
    18.           Все договоры купли-продажи акций, долей (паев) в уставных капиталах организаций, заключенные обществом в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период.
 
    19.           Все агентские договоры, договоры комиссии, поручения, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, включая отчеты агента, комиссионера, поверенного.
 
    20.           Справку, подписанную директором и главным бухгалтером Общества, о выданных Обществом в период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г. векселях с приложением копий векселей.
 
    21.           Все договоры купли-продажи и мены собственных векселей и облигаций, а также   векселей   и   облигаций   других   юридических   лиц,   заключенные   в   период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, включая акты приема-передачи векселей и облигаций.
 
    22.           Отчеты независимых оценщиков, проводивших оценку имущества Общества, в период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г.
 
    23.           Справки, подписанные директором и главным бухгалтером Общества, о дебиторской и кредиторской задолженности общества по состоянию на 01 января 2010г.; на 01 января 2011г., на 01 января 2012г., на 01 января 2013г. и на 19.04.2013 г.
 
    24.           Карточки расчетов с контрагентами в отношении каждого кредитора и дебитора Общества за период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г.
 
    25.           Сведения об имеющихся, открытых и закрытых банковских счетах общества (в том числе расчетных, валютных, депозитных, ссудных и др.) за период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. Выписки о движении денежных средств по каждому счету Общества за период с 01.12.2009 года (либо открытия счета) по 19.04.2013 г. (либо по дату закрытия счета).
 
    26.           Кассовые книги Общества за 2009, 2010,2011,2012 годы.
 
    27.           Штатное расписание Общества, трудовые договоры с работниками, действовавшие в период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г., приказы о приеме и увольнении за тот же период.
 
    28.           Судебные акты по делам, рассмотренным и рассматриваемым в судах общей юрисдикции, в которых участвовало Общества о качестве истца, ответчика, третьего лица, заявителя, заинтересованного лица в период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г.
 
    В судебном заседании представитель истца на требования и доводах, изложенных в исковом заявлении, настаивает в полном объеме.
 
    Ответчик в судебное заседание не явился, извещен о месте и времени рассмотрения дела, в том числе публично; заявления, ходатайства, отзыв от него не поступали.
 
    В соответствии с п. п. 2, 3, 5 ст.156 АПК РФ неявка ответчика, надлежащим образом извещенного о месте и времени судебного разбирательства,  в арбитражный суд не препятствует рассмотрению спора по существу по имеющимся в деле документам.
 
    Суд, заслушав поясненияпредставителя истца, исследовав, представленные  материалы дела в соответствии со ст. ст. 62, 71, 162 АПК РФ, пришел к следующему.
 
    Иск основан на праве истца требования предоставления ему  документов ООО «Чкаловский-Пермь»  в соответствии со ст. 50 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью».  
 
    Как следует из материалов дела, истец Зак А.М.  является участником общества с ограниченной ответственностью «Чкаловсикй - Пермь», ему принадлежит 40 % уставного капитала общества, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ в отношении общества от ИФНС России по Свердловскому району города Перми на 29.03.2013 (л.д. 14-15).
 
    В соответствии с абз. 3 п. 1 ст. 67 ГК РФ участники хозяйственного товарищества или общества вправе получать информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.
 
    В соответствии с п. 1 ст. 8 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» участники общества вправе, в том числе, участвовать в управлении делами общества в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом общества; получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.
 
    В соответствии с ч.1 ст. 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью», общество обязано хранить следующие документы:
 
    учредительные документы общества, а также внесенные в учредительные документы общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;
 
    протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;
 
    документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;
 
    документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;
 
    внутренние документы общества;
 
    положения о филиалах и представительствах общества;
 
    документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества;
 
    протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества;
 
    списки аффилированных лиц общества;
 
    заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;
 
    иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества и генерального директора общества
 
    Общество хранит документы по месту нахождения его исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам (ч.2 ст. 50 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью»).
 
    В соответствии с п. 1 ст. 17 Федерального закона «О бухгалтерском учете» организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, установленных в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет.
 
    Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктом 1 и 3 ст. 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью».
 
    Предоставление участнику информации является необходимым условием для реализации его правомочий на участие в управлении делами общества, а также иных правомочий, предусмотренных Федеральным законом «Об обществах с ограниченной ответственностью» (п. 1 ст. 8 данного Федерального закона), уставом общества и вытекающих из статуса его участника.
 
    Согласно ч. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
 
    Истец в соответствии со ст. ст. 8, 50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» 26.03.2013 обратился к ответчику с требованиями о предоставлении ему копий вышеуказанных документов  (л.д. 11-12).
 
    В соответствии с ч.4 ст. 50 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью», общество в течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества обязано предоставить ему документы для ознакомления.
 
    Ответчик получил требования истца о предоставлении ему документов, что подтверждается письмом от 16.04.2013., в котором общество отказало участнику на предоставление запрашиваемых им документов (л.д.13).
 
    На дату принятия судом решения документы, запрашиваемые  Заком А.М. , представлены не были. Обратного суду не доказано (ст. 65      АПК РФ).
 
    На основании изложенного, требования истца подлежат удовлетворению.
 
    Расходы по оплате госпошлины относятся на ответчика  в силу ст. 110 АПК РФ.   
 
    Руководствуясь ст. ст. 49, 110, 167-171, 176 АПК РФ, Арбитражный суд Пермского края
 
Р Е Ш И Л:
 
 
    Иск удовлетворить.
 
    Обязать общество с ограниченной ответственностью  «Чкаловский-Пермь»  (ОГРН 1045900533909; ИНН 5904118372) предоставить Заку Анатолию Марковичу  в течение 30 дней с момента вступления решения суда в законную силу надлежащим образом заверенные копии следующих документов:
 
    1.Перечень имущества (включая имущественные права), принадлежащего Обществу с указанием балансовой стоимости по состоянию на 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    2.Документы, подтверждающие права общества на имущество по состоянию на 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    3.Договоры и иные документы (в том числе акты, товарные накладные, подтверждающие возникновение прав на имущество (включая имущественные права), принадлежащее Обществу по состоянию на 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    4.Все протоколы о назначении на должность Директора общества и договоры, заключенные между Директором и обществом за период с 01.12.2009 г. (включительно) по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    5.Протоколы и решения всех общих собраний участников общества за период с 01.12.2009 года (включительно) по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    6.Протоколы ревизионной комиссии (ревизора) общества за период с 01.12.2009 года (включительно) по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования).
 
    7.Бюллетени для голосования, копии доверенностей на участие в общих собраниях участников общества, проведенных в период с 01.12.2009 года (включительно) по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также сопутствующие материалы по проведению этих собраний (журналы регистрации участников, журналы выдачи бюллетеней для голосования, протоколы счетной и регистрационной комиссии).
 
    8.Книги доходов и расходов, в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2009, 2010, 2011, 2012 годы с отметкой налогового органа.
 
    9.Налоговые декларации (включая уточненные), сданные обществом в налоговый орган, по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2009, 2010, 2011 и 2012г.
 
    10.Заключение ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля по результатам проверок финансово-хозяйственной деятельности общества за 2009, 2010, 2011, 2012 годы.
 
    11.Положение о ревизионной комиссии (ревизоре) общества, действующее на 19.04.2013 г.
 
    12.Документы, связанные с заключением крупных сделок и сделок с заинтересованностью в 2009, 2010, 2011, 2012 годах и первом квартале 2013 года.
 
    13.Все кредитные договоры, депозитные договоры и соглашения, договоры поручительства, договоры залога, договоры ипотеки, договоры займа, договоры перевода долга и уступки требования, факторинга, инвестиционные договоры, договоры об участии в долевом строительстве, договоры простого товарищества, соглашения о взаимозачетах, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним.
 
    14.Все договоры аренды, субаренды, перенайма движимого и (или) недвижимого имущества заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, включая акты приема-передачи указанного имущества.
 
    15.Все договоры купли-продажи, поставки, подряда (субподряда, генподряда), оказания услуг, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, счетами-фактурами, актами и накладными к ним.
 
    16.Все договоры финансовой аренды (лизинга), сублизинга, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, включая акты приема-передачи указанного имущества.
 
    17.Все договоры на оказание финансовой, спонсорской, благотворительной помощи, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним.
 
    18.Все договоры купли-продажи акций, долей (паев) в уставных капиталах организаций, заключенные обществом в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период.
 
    19.Все агентские договоры, договоры комиссии, поручения, заключенные в период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, включая отчеты агента, комиссионера, поверенного.
 
    20.Справку, подписанную директором и главным бухгалтером Общества, о выданных Обществом в период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г. векселях с приложением копий векселей.
 
    21.Все договоры купли-продажи и мены собственных векселей и облигаций, а также   векселей   и   облигаций   других   юридических   лиц,   заключенные   в   период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г. (дату получения Обществом требования), а также заключенные ранее, но действовавшие в указанный период, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним, включая акты приема-передачи векселей и облигаций.
 
    22.Отчеты независимых оценщиков, проводивших оценку имущества Общества, в период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г.
 
    23.Справки, подписанные директором и главным бухгалтером Общества, о дебиторской и кредиторской задолженности общества по состоянию на 01 января 2010г.; на 01 января 2011г., на 01 января 2012г., на 01 января 2013г. и на 19.04.2013 г.
 
    24.Карточки расчетов с контрагентами в отношении каждого кредитора и дебитора Общества за период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г.
 
    25.Сведения об имеющихся, открытых и закрытых банковских счетах общества (в том числе расчетных, валютных, депозитных, ссудных и др.) за период с 01.12.2009г. по 19.04.2013 г. Выписки о движении денежных средств по каждому счету Общества за период с 01.12.2009 года (либо открытия счета) по 19.04.2013 г. (либо по дату закрытия счета).
 
    26.Кассовые книги Общества за 2009, 2010,2011,2012 годы.
 
    27.Штатное расписание Общества, трудовые договоры с работниками, действовавшие в период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г., приказы о приеме и увольнении за тот же период.
 
    28.Судебные акты по делам, рассмотренным и рассматриваемым в судах общей юрисдикции, в которых участвовало Общества о качестве истца, ответчика, третьего лица, заявителя, заинтересованного лица в период с 01.12.2009 г. по 19.04.2013 г.
 
    Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Чкаловский-Пермь»  (ОГРН 1045900533909; ИНН 5904118372)  в пользу Зака Анатолия Марковича расходы по оплате госпошлины в размере 4 000 рублей 00 копеек.
 
    Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.  
 
    Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме)  через Арбитражный суд Пермского края.
 
 
    Судья                                                           Е.В.Кульбакова