Дата принятия: 20 октября 2014г.
Номер документа: А47-4694/2014
Арбитражный суд Оренбургской области
ул. Володарского, 39, г. Оренбург, 460046
e-mail: info@orenburg.arbitr.ru
http: //www.Orenburg.arbitr.ru/
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Оренбург Дело № А47–4694/2014
«20» октября 2014 года
Резолютивная часть определения оглашена 30.09.2014
Определение в полном объеме изготовлено 20.10.2014
Арбитражный суд Оренбургской области в составе судьи Дмитриенко Т.А.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Цыбиной Е.В.
в открытом судебном заседании рассмотрел в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Закрытого акционерного общества «Агро-Трейд», г. Оренбург (ОГРН 1115658039166, ИНН 5610143400) заявление временного управляющего Жадуковой Т.С. об обязании директора ООО «Агро-Трейд» Чилина Д.Г. передать перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения процедуры наблюдения,
при участии в судебном заседании:
- Жадуковой Т.С. - временного управляющего (паспортные данные внесены в протокол судебного заседания).
Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного разбирательства на сайте Арбитражного суда Оренбургской области, в судебное заседание не явились, явку своих представителей не обеспечили. В соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в их отсутствие.
Изучив материалы дела, заслушав временного управляющего, суд
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда Оренбургской области от 16.06.2014 в отношении Закрытого акционерного общества «Агро-Трейд», г. Оренбург (ОГРН 1115658039166, ИНН 5610143400) (далее по тексту – должник) введена процедура наблюдения.
Временным управляющим должника утверждена Жадукова Татьяна Сергеевна (г. Оренбург).
Временный управляющий Жадукова Т.С. 07.08.2014 (согласно отметке суда) обратилась в арбитражный суд с заявлением, в котором просит суд обязать руководителя должника – Чилина Дмитрия Геннадьевича (г. Оренбург) передать перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения процедуры наблюдения.
В обоснование заявленного ходатайства временный управляющий указывает, что ею в адрес директора должника Чилина Д.Г. было направлено уведомление о последствиях введения в отношении должника процедуры наблюдения и требование о предоставлении информации и документов должника, необходимых для осуществления полномочий временного управляющего. До настоящего времени документы временному управляющему не представлены.
Не представление документов, по мнению временного управляющего, влечет за собой невозможность осуществление временным управляющим мероприятий, связанных с процедурой наблюдения предприятия-должника.
Вышеизложенное послужило основанием для обращения временного управляющего Жадуковой Т.С. суд с рассматриваемым ходатайством.
В качестве правового обоснования заявленных требований временным управляющим указаны статьи 64, 66 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» № 127-ФЗ от 26.10.2002.
Определением арбитражного суда от 08.09.2014 ходатайство временного управляющего принято судом к производству (после устранения временным управляющим обстоятельств, послуживших основание оставления заявления без движения), назначено судебное разбирательство.
В настоящем судебном заседании временный управляющий Жадукова Т.С. заявленные требования поддержала.
По итогам судебного заседания суд пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения требований временного управляющего по следующим мотивам.
В соответствии с выпиской из ЕГРЮЛ руководителем (директором) ЗАО «Агро-Трейд» является Чилин Д.Г.
Как установлено судом, временным управляющим Жадуковой Т.С. на имя руководителя ЗАО «Агро-Трейд» Чилина Д.Г. были направлены уведомление о последствиях введения процедуры наблюдения в отношении должника и запрос о представлении документов, необходимых для проведения анализа финансового состояния должника и подготовки заключения о наличии (отсутствии) признаков фиктивного и/или преднамеренного банкротства.
Данное обстоятельство подтверждается представленными в материалы дела копиями запроса, почтовой квитанции от 22.07.2014, описи вложения в ценное письмо.
Требование временного управляющего о представлении документов руководителем должника не исполнено. Доказательства обратного в материалы дела Чилиным Д.Г. не представлены.
Статьей 67 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» № 127-ФЗ от 26.10.2002 на временного управляющего возложена обязанность проведения анализа финансового состояния должника.
Временный управляющий на основе анализа финансового состояния должника, в том числе результатов инвентаризации имущества должника при их наличии, анализа документов, удостоверяющих государственную регистрацию прав собственности, осуществляет обоснование возможности или невозможности восстановления платежеспособности должника, обоснование целесообразности введения последующих применяемых в деле о банкротстве процедур (пункт 3 статьи 70 Закона о банкротстве).
Временный управляющий обязан представить в арбитражный суд отчет о своей деятельности, заключение о финансовом состоянии должника, обоснование возможности или невозможности восстановления платежеспособности должника, целесообразности введения последующих применяемых в деле о банкротстве процедур (часть 2 статьи 67 Закона о банкротстве).
В соответствии с частью 1 статьи 66 Закона о банкротстве временный управляющий вправе получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника.
Органы управления должника обязаны предоставлять временному управляющему по его требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника (часть 2 статьи 66 Закона о банкротстве).
В пункте 3 статьи 17 Федерального закона «О бухгалтерском учете» указано, что ответственность за организацию хранения учетных документов, регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности несет руководитель организации.
Пунктом 3.2 статьи 64 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» № 127-ФЗ от 26.10.2002 на руководителя должника возложена обязанность не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника.
Из смысла части 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса РФ следует, что лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица (организации) у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства с обоснованием необходимости его получения и указанием причин, препятствующих получению доказательства самостоятельно.
Как разъяснил Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в Постановлении от 22.06.2012 N 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» в случае отказа руководителя от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 АПК РФ (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 АПК РФ). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.
Факт самостоятельного обращения временного управляющего с запросом к руководителю ЗАО «Агро-Трейд» документально подтвержден материалами дела.
С учетом вышеприведенных правовых норм, установленных фактических обстоятельств дела, представленных документальных доказательств, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения ходатайства временного управляющего Жадуковой Т.С.
Руководствуясь статьями 32, 64 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 66, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Заявление временного управляющего Закрытого акционерного общества «Агро-Трейд», г. Оренбург (ОГРН 1115658039166, ИНН 5610143400) Жадуковой Татьяны Сергеевны удовлетворить.
Обязать руководителя Закрытого акционерного общества «Агро-Трейд», г. Оренбург (ОГРН 1115658039166, ИНН 5610143400) Чилина Дмитрия Геннадьевича (г. Оренбург) передать временному управляющему Жадуковой Татьяне Сергеевне (г. Оренбург) следующую документацию:
- устав предприятия;
- свидетельство ОГРН, свидетельство о постановке на налоговый учет;
- сведения о наличии дочерних и зависимых обществ, видах их деятельности;
- документацию об организационно-производственной структуре предприятия;
- ситуационный план (генплан) предприятия;
- перечень цехов основного и вспомогательного производства;
- сведения о загрузке производственных мощностей по подразделениям;
- перечень объектов непроизводственной сферы;
- документы по землеустройству по всем производственным площадкам;
- свидетельства о государственной регистрации объектов недвижимости;
- приказ о документообороте, внутреннем контроле предприятия;
- сведения о всех находящихся в производстве судебных исках;
- сведения о всех, находящихся в производстве исполнительных производствах;
- сведения о наличии мобилизационных планов;
- сведения о наличии мобилизационных резервов;
- сведения о производстве продукции (услуг) предприятия за период с 2011 г. по 2014 г. (прогноз) по видам изделий (услуг) (фактически) поквартально;
- сведения о численности работников предприятия по структурным подразделениям поквартально за период с 2011 г. по 2014 г.;
- штатное расписание;
- сведения о текучести кадров по годам;
- сведения о среднем возрасте работников предприятия, уровне образования;
- сведения о наличии системы подготовки и переподготовки кадров;
- сведения о материально-ответственных лицах, приказы о их назначении;
- сведения о затратах по подразделениям (по элементам затрат) за период с 16.06.2011 г. по 16.06.2014г. поквартально;
- сведения о затратах на производство единицы продукции (услуг) за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально;
- расчеты предприятия по определению параметров безубыточной работы;
- сведения (при наличии) о внутреннем (Российском) рынке по производимой предприятием продукции и позиционировании на нем предприятия;
- сведения (при наличии) о внешнем рынке по производимой предприятием продукции;
- сведения (при наличии) о конкурентах и их позиционировании на рынке;
- бизнес-планы предприятия (при наличии) на 2011 – 2014 г.г., сведения об их исполнении;
- балансы предприятия за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально (форма 1);
- отчет о прибылях и убытках за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально (форма 2);
- сведения о банковских счетах;
- сведения о статистических кодах;
- главная книга за период с 2011 г. по 2014 г.;
- документы, подтверждающие наличие государственного регулирования отрасли, к которой относится должник, государственное регулирование цен на продукцию должника, исполнение государственного оборонного заказа, мобилизационных мощностей;
- документы, подтверждающие наличие имущества ограниченного оборота, в том числе находящегося в залоге, ипотеке и т.п.;
- положение об учетной политике, в том числе для целей налогообложения. Система ведения бухучета (основная, упрощенная, по принципу единый налог на вмененный доход);
- материалы последней аудиторской проверки;
- перечень уплачиваемых предприятием налогов и их ставки, наличие льгот (документы, подтверждающие налоговые льготы, установленные местными органами власти);
- данные по основным поставщикам сырья, материалов, услуг, объемах поставок (ж.о 6, ведомость по счету 76 и проч.);
- данные по ценам на сырье и материалы, услуги (основные) и их изменении за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально;
- сведения о всех видах деятельности предприятия, осуществляемых за период с 2011 г. по 2014 г.;
- полный перечень видов выпускаемой продукции, оказанных услуг за период с 2011 г. по 2014 г. с указанием объемов и стоимостной оценки поквартально;
- сведения об основных потребителях продукции, услуг, объемах поставок за период с 2011 г. по 2014 г. (ведомость по сч.62, договоры поставок);
- перечень нематериальных активов, документы подтверждающие их ввод, списание, продажу за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально (ж.о по счету, первичные документы к нему);
- перечень основных средств, документы подтверждающие их ввод, списание, продажу за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально (ж.о 13, первичные документы к нему);
- сведения об износе основных средств;
- сведения о загрузке производственных мощностей по цехам и переделам;
- перечень основных средств, находящихся в обременении: год ввода, срок полезного использования, амортизация, участие в производственном процессе (договоры залога, ипотеки и т.д.).
- документы по объектам незавершенным строительством: перечень объектов, расшифровка сумм затрат на каждый объект поквартально за период с 2011 г. по 2014 г. (аналитика по сч.08), степень готовности объектов, размер средств, необходимых для завершения работ, возможная стоимость объектов;
- расшифровка доходных вложений в материальные ценности, документы подтверждающие их изменение, приобретение, списание, продажу, сумму полученного дохода за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально;
- перечень долгосрочных финансовых вложений, документы подтверждающие их изменение, приобретение, списание, продажу, сумму полученного дохода за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально ( ж.о по сч. 06, 58, первичные документы к нему, уставы учреждаемых предприятий, договоры приобретения акций, долей и т.д.). Расшифровка имеющихся инвестиций в другие общества, их изменение поквартально за период с 2011 г. по 2014 г., перечень имущества, внесенного в качестве инвестиций, с указанием сумм;
- расшифровка предоставленных займов за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально, (договоры займа), динамика их погашения поквартально;
- расшифровка незавершенного производства по видам на 16.06.2014г., степень готовности незавершенного производства;
- сведения о видах готовой продукции, числящейся на складе, выпуск, реализация за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально (аналитика по счету 43). Сведения об остатках готовой продукции, числящейся на складе на 16.06.2014 г. Расшифровка по видам, в том числе неликвиды. Сведения о причинах задержки реализации продукции;
- сведения о видах товаров для перепродажи, числящихся на складе, приобретение, реализация за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально (аналитика по счету 41), в том числе неликвиды. Сведения о причинах задержки реализации покупных товаров;
- перечень запасов сырья на 16.06.2014 г. Размеры запасов сырья и материалов ниже которого производственный процесс останавливается. Размер неликвидов сырья и материалов, причины изменения запасов, (оборотная ведомость по сч.10, счета-фактуры, ж.о 10, инвентаризационные ведомости);
- расшифровка расходов будущих периодов, их изменение за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально;
- оборотная ведомость по счету 19, перечень (по поставщикам) сумм НДС не возмещенных из бюджета на 16.06.2014 г.;
- перечень предприятий-дебиторов, с указанием сумм дебиторской задолженности, а также сумм, списанных на убытки и учтенных на забалансовых счетах;
- расшифровка дебиторской задолженности, в том числе просроченной дебиторской задолженности, сумма задолженности нереальной ко взысканию, образование дебиторской задолженности, погашение дебиторской задолженности поквартально за период с 2011г. по2014г.;
- перечень краткосрочных финансовых вложений, документы по их приобретению, списанию, продаже за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально (ж.о по сч. 06, 58, первичные документы к нему, договоры приобретения акций, долей и т.д.);
- расшифровка прочих оборотных активов, их изменение за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально;
- расшифровка кредиторской задолженности с указанием даты ее образования, в том числе просроченной кредиторской задолженности, образование кредиторской задолженности, погашение кредиторской задолженности за период с 2011 г. по 2014 г. поквартально.
Исполнительный лист выдать временному управляющему Жадуковой Т.С. в порядке статей 318, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его принятия через Арбитражный суд Оренбургской области.
Копию определения направить должнику, временному управляющему, Чилину Д.Г., заявителю по делу.
Судья Т.А. Дмитриенко