Дата принятия: 30 августа 2019г.
Номер документа: А43-10740/2018
АРБИТРАЖНЫЙ СУД НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 30 августа 2019 года Дело N А43-10740/2018
Арбитражный суд Нижегородской области в составе:
судьи Беловой К.В. (шифр дела 25-217)
при ведении протокола судебного заседания
секретарем судебного заседания Иваненко Т.А.,
при участии представителя истца -
Шишкиной Ю.М. по доверенности от 01.01.2019 N 15,
рассмотрел в судебном заседании дело по иску
акционерного общества "Нижегородский водоканал"
(ИНН: 5257086827; ОГРН: 1065257065268)
к товариществу собственников жилья "Белинка 118"
(ИНН: 5260289665; ОГРН: 1105260014023)
о взыскании задолженности; законной неустойки,
третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, -
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Нижегородской области
(ИНН: 5260147237; ОГРН: 1055238026491),
Государственная жилищная инспекция по Нижегородской области
(ИНН: 5260109993; ОГРН: 1025203023130),
Министерство строительства Нижегородской области
(ИНН: 5260172882; ОГРН: 1065260099101) и
общество с ограниченной ответственностью "Нижегородская строительная компания" (ИНН: 5260156249; ОГРН: 1055238116306),
и установил:
акционерное общество "Нижегородский водоканал" (далее - истец, общество, ресурсоснабжающая организация) обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 АПК РФ и принятым судом, к товариществу собственников жилья "Белинка 118" (далее - ответчик, товарищество, покупатель) о взыскании 638 576 рублей 14 копеек задолженности за услуги, оказанные с августа по декабрь 2017 года по единому договору холодного водоснабжения и водоотведения от 13.09.2017 N 12082; 46 381 рубля 67 копеек законной неустойки, начисленной с 12.09.2017 по 29.03.2018, с последующим ее начислением по день фактической оплаты суммы основного долга в соответствии с частью 6.2 статей 13 и 14 Федерального закона от 07.12.2011 N 416-ФЗ "О водоснабжении и водоотведении".
Исковые требования основаны на статьях 539, 544 ГК РФ и мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком договорных обязательств по оплате поставленного коммунального ресурса. Сумма основного долга состоит из начислений по услугам водоснабжения и водоотведения, а также включает начисления платы за содержание системы холодного водоснабжения на основании пункта 8 единого договора холодного водоснабжения и водоотведения от 13.09.2017 N 12082. Истец считает, что в спорный период объект строительства не был введен в эксплуатацию и оснований для применения в расчетах за потребленные ресурсы положений Жилищного кодекса Российской Федерации и Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354 (далее - Правила N 354) не имелось.
Ответчик в отзыве и дополнениях к нему возражал относительно удовлетворения исковых требований. По мнению ответчика, истец неправомерно осуществляет расчеты по тарифам, применяемым к юридическим лицам - коммерческим организациям, в то время как ответчик является некоммерческой организацией. Товарищество при достройке объекта незавершенного жилищного строительства действовало в интересах участников долевого строительства (физических лиц). На период 2017 года смета доходов-расходов товарищества и размер платы утверждены протоколом общего собрания членов товарищества от 25.05.2017, сбор денежных средств на оплату расходов на содержание системы холодного водоснабжения не утверждался, ввиду того, что в указанный период потребления коммунального ресурса не было, так как дом не был введен в эксплуатацию, квартиры в пользование собственникам не передавались.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: Управление Роспотребнадзора по Нижегородской области, Государственная жилищная инспекция по Нижегородской области, Министерство строительства Нижегородской области и общество с ограниченной ответственностью "Нижегородская строительная компания".
Министерство строительства Нижегородской области в отзыве пояснило, что на основании соглашения от 29.07.2015 N 312-03-01/16/04 предоставило товариществу за счет средств бюджета Нижегородской области на безвозмездной и безвозвратной основе субсидию на завершение строительства и ввод в эксплуатацию объекта - жилого дома N 118 (по генплану) с конторскими помещениями, магазином, кафе и подземной автостоянкой по ул. Белинского в Нижегородском районе города Нижнего Новгорода в размере 53 769 600 рублей. По мнению третьего лица, товарищество создано с целью завершения строительства объекта, предоставленная товариществу субсидия может быть направлена исключительно на цели, указанные в соглашении, среди которых задолженность за холодное водоснабжение и водоотведение отсутствует. В настоящее время объект введен в эксплуатацию (разрешение на ввод объекта в эксплуатацию от 29.12.2017 N 52-RU52303000-252-2015).
Общество с ограниченной ответственностью "Нижегородская строительная компания" в отзыве поддержало позицию ответчика.
Представитель истца в судебном заседании поддержал исковые требования с учетом уточнений.
Ответчик и третьи лица, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, явку представителей в судебное заседание не обеспечили. Спор рассмотрен в их отсутствие (статья 156 АПК РФ).
В судебном заседании, назначенном на 08.08.2019, в порядке, предусмотренном статьей 163 АПК РФ, объявлен перерыв до 16 часов 10 минут 15.08.2019. После перерыва рассмотрение спора продолжено в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле.
Исследовав представленные в материалы дела доказательства, суд установил следующее.
Товарищество собственников жилья "Белинка 118" на основании устава является управляющей организацией в жилом доме N 118 по улице Белинского города Нижнего Новгорода.
Указанный дом (по генеральному плану) с конторскими помещениями, магазином, кафе и подземной автостоянкой по улице Белинского города Нижнего Новгорода на основании распоряжения администрации города Нижнего Новгорода от 30.09.2005 N 4321-р (т. 2 л.д. 112) начат строительством в сентябре 2006 года обществом с ограниченной ответственностью "Унистрой-НН" (далее - общество "Унистрой-НН") на земельном участке площадью 3496,50 кв.м., переданном обществу "Унистрой-НН" на основании договора аренды от 27.10.2005, заключенного с администрацией города Нижнего Новгорода (т. 2, л.д. 113-122).
Общество "Унистрой-НН" и муниципальное предприятие г. Нижнего Новгорода "Нижегородский водоканал" заключили договор от 06.12.2006 N 589 на подключение к системам коммунального водоснабжения и канализации объекта - указанного жилого дома (т. 2 л.д. 72). Впоследствии на основании дополнительного соглашения от 21.11.2016 (т. 2 л.д. 73-74) права и обязанности по договору от 06.12.2006 N 589 перешли к товариществу.
Определением Арбитражного суда Нижегородской области от 12.11.2011 прекращено производство по делу N А43-6231/2010 о несостоятельности (банкротстве) общества "Унистрой-НН" в связи с признанием его банкротом.
Протоколом общего собрания будущих собственников помещений от 29.05.2014 (т. 2 л.д. 21-26) в указанном многоквартирном жилом доме принято решение о достройке дома за счет собственных средств будущих собственников помещений.
Министерство государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области на основании договора от 04.03.2014 N 2255-БП (т. 2 л.д. 86-89) передало на безвозмездной основе земельный участок товариществу, согласно пункту 2.2.1 которого товарищество приняло на себя обязательство по использованию земельного участка в целях достройки жилого дома N 118 (по генплану) с конторскими помещениями, магазином, кафе и поземной автостоянкой.
На основании указанного договора Управлением Федеральной службы государственной регистрационной, кадастра и картографии по Нижегородской области 11.06.2014 зарегистрировало за товариществом право собственности на указанный земельный участок категория земель - земли населенных пунктов, разрешенное использование - для завершения строительства жилого дома N 118, кадастровый номер 52:18:0060126:644 (свидетельство о государственной регистрации права собственности от 11.06.2014 серии АЕ N 506046 (т. 2 л.д. 85)).
Правительством Нижегородской области принято постановление от 23.09.2014 N 647 "Об утверждении порядка предоставления субсидий на завершение строительства и ввод в эксплуатацию объектов незавершенного жилищного строительства, строящихся с привлечением средств граждан, обязательства перед которыми не выполняются застройщиком".
Между Министерством строительства Нижегородской области и товариществом заключено соглашение от 29.07.2015 N 312-03-01/16/04 о предоставлении за счет средств бюджета Нижегородской области на безвозмездной и безвозвратной основе субсидии на завершение строительства и ввод в эксплуатацию жилого дома (т. 2 л.д. 97-100).
Товарищество (заказчик) и общество с ограниченной ответственностью "Нижегородская строительная компания" (генподрядчик) заключили договор генерального подряда от 10.07.2015, по условиям которого генподрядчик обязуется выполнить работы по завершению строительства и вводу в эксплуатацию жилого дома (т. 2 л.д. 40-46). Законченный строительством жилой дом передан генподрядчиком товариществу 01.12.2016 (т. 1 л.д. 77). Разрешение на ввод в эксплуатацию от 29.12.2017 N 52-RU52303000-25-2015 (т. 1 л.д. 66-70) выдано на основании решения Нижегородского районного суда города Нижнего Новгорода от 23.10.2017, вступившего в законную силу 28.11.2017 (т. 1 л.д. 76-81).
Стороны заключили единый договор холодного водоснабжения и водоотведения от 13.09.2017 N 12082 (т. 1 л.д. 15-41).
Гарантирующая организация (истец) обязуется подавать абоненту (ответчику) через присоединенную водопроводную сеть из централизованных систем холодного водоснабжения питьевую воду и (или) холодную техническую воду; осуществлять прием сточных вод абонента от канализационного выпуска в централизованную систему водоотведения и обеспечивать их транспортировку, очистку и сброс в водный объект. Абонент обязуется оплачивать водоотведение, холодную питьевую воду и (или) холодную техническую воду; оплачивать водоотведение и принятую холодную воду в сроки, порядке и размере, которые предусмотрены настоящим договором (пункт 1 договора).
Датой начала подачи холодной воды и приема сточных вод является 28.08.2017 (пункт 5 договора).
Оплата по настоящему договору осуществляется абонентом по тарифам на питьевую воду (питьевое водоснабжение) и (или) по тарифам на техническую воду и (либо) водоотведение, устанавливаемые в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании цен (тарифов).
Тариф на холодную питьевую воду, установленный на дату заключения договора составляет 14,92 руб./куб.м. без НДС.
Тариф на холодную техническую воду, установленный на дату заключения договора составляет 8,29 руб./куб.м. без НДС.
Тариф на водоотведение, установленный на дату заключения договора составляет 15,49 руб./куб.м. без НДС.
Тариф на водоотведение для объектов, в отношении которых устанавливаются нормативы водоотведения (сброса) по составу сточных вод, нормативы допустимых сбросов абонента, установлен в размере 17,3 руб./куб.м. без НДС.
Ставка платы за содержание системы холодного водоснабжения определена в сумме 14 691 рубль 54 копейки мес./куб.м. без НДС.
Размер подключенной нагрузки, в отношении которой применяется ставка тарифа за содержание централизованной системы водоснабжения (присоединенная мощность) абонента по договору составляет 9,26 м.куб./час., что также отражено в акте на проверку выполнения условий подключения от 30.11.2016 N 4-1424 НВ (т. 1, л.д. 96-97).
Ориентировочная сумма настоящего договора составляет:
- 206 798 рублей 42 копейки в месяц.
- 2 481 580 рублей 99 копеек в год (НДС в том числе) с учетом тарифа, действующего на момент заключения договора (пункт 8 договора).
Согласно пункту 9 договора расчетный период устанавливается равным одному календарному месяцу, а оплата абонентом производится в следующем порядке:
- 50 процентов стоимости объема воды и (или) сточных вод, потребленных (сброшенных) абонентом за предыдущий месяц, вносится до 18-го числа текущего месяца;
- оплата за фактически поданную в истекшем месяце холодную воду и (или) оказанные услуги водоотведения с учетом средств, ранее внесенных абонентом в качестве оплаты за холодную воду и водоотведение, в расчетном периоде, осуществляется до 10-го числа месяца, следующего за месяцем, за который осуществляется оплата, на основании счетов, выставляемых к оплате гарантирующей организацией не позднее 5-го числа месяца, следующего за расчетным месяцем.
Для учета объемов поданной абоненту холодной воды и объема принятых сточных вод стороны используют прибор учета (пункт 17 договора).
Во исполнение условий договора истец в период с августа по декабрь 2017 года отпустил ответчику холодную воду, оказал услуги по содержанию системы холодного водоснабжения и принял прочие сточные воды на общую сумму 663 629 рублей 26 копеек. Для оплаты поставленных ресурсов ответчику выставлены счета-фактуры от 31.08.2017 N 97721, от 30.09.2017 N 101658, от 30.11.2017 N 121890, от 31.12.2017 N 136817 (т. 1 л.д. 45-54).
Потребленные коммунальные ресурсы оплачены ответчиком несвоевременно и не в полном объеме, что послужило истцу основанием для обращения к ответчику с претензией, а затем в Арбитражный суд Нижегородской области с рассматриваемым иском.
Пунктом 18 Правил холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29.07.2013 N 644 (далее - Правила N 644) предусмотрено, что договор холодного водоснабжения, договор водоотведения, единый договор холодного водоснабжения и водоотведения являются публичными договорами.
Согласно пункту 2 статьи 548 ГК РФ, пункту 19 Правил N 644 к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть, в том числе, водой, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547 ГК РФ) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
В соответствии со статьей 539 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию.
В пункте 1 статьи 544 ГК РФ предусмотрено, что оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
Определение количества поданной (полученной) холодной воды, принятых (отведенных) сточных вод осуществляется путем проведения коммерческого учета в соответствии с Правилами организации коммерческого учета воды, сточных вод, утвержденных постановлением Правительством Российской Федерации от 04.09.2013 N 776 (далее - Правила N 776).
На основании подпункта "г" пункта 34 Правил N 354 потребитель обязан в целях учета потребленных коммунальных услуг использовать коллективные (общедомовые), индивидуальные, общие (квартирные), комнатные приборы учета, распределители утвержденного типа, соответствующие требованиям законодательства Российской Федерации об обеспечении единства измерений и прошедшие поверку.
Из положений статей 309, 310 ГК РФ следует, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательств и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения договора допускается в исключительных случаях, прямо указанных в законе.
Размер платы за холодное водоснабжение и водоотведение в 2017 году рассчитывается по тарифам, установленным для акционерного общества "Нижегородский водоканал" решением Региональной службы по тарифам Нижегородской области от 20.12.2016 N 53/44.
Согласно информации, представленной Региональной службы по тарифам Нижегородской области от 24.10.2018 N 516-5650/18 (т. 1 л.д. 198) экономически обоснованные тарифы в сфере холодного водоснабжения для акционерного общества "Нижегородский водоканал" на 2015 - 2017 годы установлены решением Региональной службы по тарифам Нижегородской области от 16.12.2014 N 57/9 в двухставочном выражении: ставка платы за потребление холодной воды (руб./м.куб.) и ставка платы за содержание системы холодного водоснабжения (тыс.руб.мес./м.куб. в час).
В рассматриваемом случае объектом водопотребления (водоотведения) является законченный строительством жилой дом, расположенный по адресу: город Нижний Новгород, улица Белинского, дом 118, и переданный генеральным подрядчиком товариществу 01.12.2016. Согласно акту от 03.08.2017 N 900 в спорном доме установлены приборы учета воды (узел учета расположен в подвале этого дома, что следует из акта на обследование системы водоснабжения от 03.08.2017 N 900 (т. 1, л.д. 125-127)).
В силу подпункта 4 пункта 3 статьи 50 ГК РФ юридические лица, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться, в том числе в организационно-правовых формах товариществ собственников недвижимости, к которым относятся в том числе товарищества собственников жилья.
На основании пункта 1 статьи 2 Федерального закона от 12.01.1996 N 7-ФЗ "О некоммерческих организациях" некоммерческой организацией является организация, не имеющая извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности и не распределяющая полученную прибыль между участниками.
Согласно статье 135 ЖК РФ товариществом собственников жилья признается некоммерческая организация, объединение собственников помещений в многоквартирном доме для совместного управления общим имуществом в многоквартирном доме либо в случаях, указанных в части 2 статьи 136 ЖК РФ, имуществом собственников помещений в нескольких многоквартирных домах или имуществом собственников нескольких жилых домов, обеспечения владения, пользования и в установленных законодательством пределах распоряжения общим имуществом в многоквартирном доме либо совместного использования имущества, находящегося в собственности собственников помещений в нескольких многоквартирных домах, или имущества, принадлежащего собственникам нескольких жилых домов, осуществления деятельности по созданию, содержанию, сохранению и приращению такого имущества, предоставления коммунальных услуг лицам, пользующимся в соответствии с Жилищного кодекса помещениями в данных многоквартирных домах или данными жилыми домами, а также для осуществления иной деятельности, направленной на достижение целей управления многоквартирными домами либо на совместное использование имущества, принадлежащего собственникам помещений в нескольких многоквартирных домах, или имущества собственников нескольких жилых домов.
Таким образом, в соответствии с данной правовой нормой товарищество собственников жилья является формой самоорганизации граждан, одобренной государством для целей управления принадлежащего им имущества. Товарищество собственников жилья не является коммерческой организацией. Товариществом обеспечивается представление коммунальных услуг, посредством заключения с ресурсоснабжающими организациями договоров о приобретении коммунальных ресурсов в целях их использования при предоставлении коммунальных услуг потребителям (пункт 13 Правил N 354).
Приведенные законоположения в их системном истолковании в судебной практике рассматриваются как исключающие возложение на товарищество (исполнителя коммунальных услуг) в отношениях с ресурсоснабжающими организациями обязанностей по оплате коммунальных ресурсов в большем объеме, чем аналогичные коммунальные ресурсы подлежали бы оплате в случае получения гражданами - пользователями коммунальных услуг указанных ресурсов напрямую от ресурсоснабжающих организаций, минуя посредничество товарищества.
Применение ресурсоснабжающей организацией по собственному усмотрению в данном конкретном случае при расчетах с товариществом тарифов, утвержденных Региональной службой по тарифам Нижегородской области для коммерческих организаций, является нарушением требований действующего законодательства.
Истцом в материалы дела представлен альтернативный расчет задолженности, произведенный исходя из показаний приборов учета на основании тарифов, применяемых к гражданам (без учета начислений платы за содержание системы холодного водоснабжения), в соответствии с которым сумма задолженности ответчика составила 787 рублей (за оказанные в ноябре 2017 года услуги водоснабжения и водоотведения - 394 рубля 72 копейки; за оказанные в декабре 2017 года услуги водоснабжения и водоотведения - 392 рубля 28 копеек) (т.1 л.д. 197).
Со стороны ответчика альтернативный расчет истца не оспорен. Разногласий между сторонами относительно арифметики расчета и исходных данных не имеется.
Исходя из альтернативного расчета, с учетом суммы, уплаченной товариществом в счет погашения долга в размере 708 рублей (платежное поручение от 13.03.2019 N 49 (т. 2 л.д. 90), требование истца о взыскании с ответчика задолженности подлежит удовлетворению частично в сумме 79 рублей.
Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчика 46 381 рубля 67 копеек законной неустойки, начисленной с 12.09.2017 по 29.03.2018, с последующим ее начислением по день фактической оплаты суммы основного долга.
Согласно пункту 1 статьи 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой.
В соответствии с пунктом 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Частью 6.3 статьи 13 Федерального закона от 07.12.2011 N 416-ФЗ "О водоснабжении и водоотведении" предусмотрено, что товарищества собственников жилья, жилищные, жилищно-строительные и иные специализированные потребительские кооперативы, созданные в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье, приобретающие горячую, питьевую и (или) техническую воду для целей предоставления коммунальных услуг, в случае несвоевременной и (или) неполной оплаты воды уплачивают организации, осуществляющей горячее водоснабжение, холодное водоснабжение, пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки начиная с тридцать первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение девяноста календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения девяноста календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в девяностодневный срок оплата не произведена. Начиная с девяносто первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты пени уплачиваются в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.
Аналогичная ответственность предусмотрена в части 6.3 статьи 14 Федерального закона от 07.12.2011 N 416-ФЗ "О водоснабжении и водоотведении".
Учитывая, что материалами дела подтвержден факт ненадлежащего исполнения ответчиком обязанности по оплате оказанных истцом в ноябре и декабре 2017 года услуг водоснабжения и водоотведения, требование о взыскании с ответчика неустойки подлежит частичному удовлетворению в сумме 15 рублей 22 копейки. Неустойка начислена с 12.12.2017 по 29.03.2018.
Требование истца о взыскании с ответчика законной неустойки по день фактического исполнения денежного обязательства не противоречит статьям 330, 332 ГК РФ, и положениям части 6.3 статей 13 и 14 Федерального закона от 07.12.2011 N 416-ФЗ "О водоснабжении и водоотведении", а потому подлежит удовлетворению.
Расходы на оплату государственной пошлины подлежат распределению в соответствии со статьей 110 АПК РФ пропорционально удовлетворенным исковым требованиям.
Руководствуясь статьями 49, 110, 167-171, 176 и 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
РЕШИЛ:
исковые требования удовлетворить частично.
Взыскать с товарищества собственников жилья "Белинка 118" (ИНН: 5260289665; ОГРН: 1105260014023) в пользу акционерного общества "Нижегородский водоканал" (ИНН: 5257086827; ОГРН: 1065257065268) 79 рублей задолженности; 15 рублей 22 копейки законной неустойки, начисленной с 12.12.2017 по 29.03.2018, с последующим ее начислением по день фактической оплаты суммы основного долга в соответствии с частью 6.3 статей 13 и 14 Федерального закона от 07.12.2011 N 416-ФЗ "О водоснабжении и водоотведении", 2000 рублей расходов по уплате государственной пошлины.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.
На основании настоящего судебного акта в соответствии со статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации акционерному обществу "Нижегородский водоканал" (ИНН: 5257086827; ОГРН: 1065257065268) возвратить из федерального бюджета 491 рубль государственной пошлины, излишне уплаченной по платежному поручению от 28.03.2018 N 9475 (копия платежного поручения прилагается).
Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Нижегородской области. В таком же порядке решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу настоящего решения при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Судья К.В. Белова
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка