Дата принятия: 17 мая 2010г.
Номер документа: А42-146/2010
PAGE 4
Дело № А42-146/2010
Арбитражный суд Мурманской области
ул. Книповича, 20, г. Мурманск, 183049
E-mail суда: arbsud.murmansk@polarnet.ru
http://murmansk.arbitr.ru
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения,
прекращении производства по делу
город Мурманск Дело № А42-146/2010
17 мая 2010 года
Арбитражный суд Мурманской области в составе судьи Вострякова К.А.,
при ведении протокола судебного заседания судьей,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску администрации г. Апатиты Мурманской области
к обществу с ограниченной ответственностью «Воланд»
о взыскании 553 462 руб. 27 коп.
при участии в заседании
от истца – Завалий П.В., представителя по доверенности от 03.02.2010 № 01-287,
от ответчика – Витковой Е.В. , представителя по доверенности от 01.02.2010,
установил:
Администрация г. Апатиты Мурманской области (далее – истец, администрация) обратилась в Арбитражный суд Мурманской области с иском к ООО «Воланд» (далее – общество) о взыскании 553 462 руб. 27 коп., в том числе задолженности за аренду земельного участка по договору № 600 от 14.08.1998, соглашения № 291 от 28.12.2007 в размере 541 147 руб. 60 коп., пени по в размере 12 314 руб. 67 коп.
В судебном заседании представители сторон ходатайствовали об утверждении мирового соглашения, текст которого представили суду.
В мировом соглашении ответчик признает обоснованность заявленных требований, обязуется после утверждения судом мирового соглашения перечислить администрации задолженность по согласованному графику. Порядок распределения судебных расходов сторонами не предусмотрен.
Рассмотрев условия мирового соглашения, суд считает, что оно подлежит утверждению, поскольку не противоречит закону, обстоятельствам дела, не нарушает прав, законных интересов сторон, а также других лиц.
В мировом соглашении от 12.05.2010 стороны не согласовали условие о распределении судебных расходов, в связи с чем арбитражный суд разрешает этот вопрос в общем порядке, установленном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.
В соответствии с положениями, предусмотренными подпунктом 4 пункта 1 статьи 333.22, подпунктом 1.1 пункта 1 статьи 333.37, подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, статьи 110, части 3 статьи 140, пункта 4 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и учитывая, что при подаче иска в арбитражный суд истец освобожден от уплаты государственной пошлины, обязанность по уплате государственной пошлины возлагается на ответчика.
С ответчика в доход федерального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 50 процентов пошлины, подлежащей уплате при подаче искового заявления в арбитражный суд в сумме 7 034 руб. 62 коп.
В связи с утверждением мирового соглашения производство по делу прекращается.
На основании изложенного, руководствуясь частью второй статьи 150, статьями 151, 141, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение между администрацией г. Апатиты Мурманской области и обществом с ограниченной ответственностью «Воланд», заключенное 12 мая 2010 года в г. Апатиты на следующих условиях:
Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ) в целях прекращения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления Администрацией искового заявления к ООО «Воланд» о взыскании задолженности по арендной плате за пользование земельным участком по договору аренды от 14.08.1998 № 600 и соглашению о переводе прав и обязанностей от 28.12.2007 № 291 в размере 541 147 (пятьсот сорок одна тысяча сто сорок семь) руб. 60 коп. за период с 01 января 2007 года по 15 ноября 2009 года и пеням за нарушение сроков внесения арендной платы за пользование земельным участком в размере 12 314 (двенадцать тысяч триста четырнадцать) руб. 67 коп. за период с 01 декабря 2007 года по 01 декабря 2009 года. Истец отказывается от исковых требований к ответчику о взыскании задолженности по арендной плате за пользование земельным участком по договору аренды от 14.08.1998 № 600 и соглашению о переводе прав и обязанностей от 28.12.2007 №291 в размере 541 147 (пятьсот сорок одна тысяча сто сорок семь) руб. 60 коп. за период с 01 января 2007 года по 15 ноября 2009 года и пеням за нарушение сроков внесения арендной платы за пользование земельным участком в размере 12 314 (двенадцать тысяч триста четырнадцать) руб. 67 кои. за период с 01 декабря 2007 года по 01 декабря 2009 года.
3. Ответчик уплачивает истцу денежные средства в размере 553 462 рублей 27 копеек (без НДС) в следующем порядке:
До 31.05.2010 - 53 462 рублей 27 копеек (без НДС). До 30.06.2010 70 000 рублей 00 копеек (без НДС). До 31.07.2010 - 70 000 рублей 00 копеек (без НДС). До 31.08.2010 - 70 000 рублей 00 копеек (без НДС). До 30.09.2010 - 70 000 рублей 00 копеек (без НДС). До 31.10.2010 - 70 000 рублей 00 копеек (без НДС). До 30.11.2010 - 70 000 рублей 00 копеек (без НДС). До 20.12.2010 - 80 000 рублей 00 копеек (без НДС). Настоящим Стороны подтверждают, что по соглашению об уплате арендной платы за пользование земельным участком по договору аренды от 14.08.1998 № 600 и соглашению о переводе прав и обязанностей от 28.12.2007 № 291 за периоды, указанные в п.1 настоящего мирового соглашения, взаимных претензий не имеют. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.
Мировое соглашение не нарушает права Сторон, законных интересов других лиц и не противоречит закону.
Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой Стороны и для Арбитражного суда Мурманской области.
Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Мурманской области.
Прекратить производство по делу № А42-146/2010.
Взыскать с ООО «Воланд», зарегистрированного в государственном реестре юридических лиц под номером 1055100065558, находящегося по адресу Мурманская область, Кольский район, п. Зверосовхоз в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 7 034 руб. 62 коп.
Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения.
Судья К.А. Востряков
