Определение от 26 февраля 2014 года №А41-62757/2013

 
 
    Арбитражный суд Московской области
 
    107053, ГСП 6, г. Москва, проспект Академика Сахарова, д.18
 
http://asmo.arbitr.ru/
 
 
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
 
об утверждении мирового соглашения
 
    г.Москва
 
    26 февраля 2014года                                                           Дело №А41-62757/13
 
 
    Резолютивная часть определения оглашена 25 февраля 2014 года
 
    Определение в полном объеме изготовлено 26 февраля 2014 года
 
 
    Арбитражный суд Московской области в составе судьи С.В. Нечаевой,при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Е.Г. Кан,
 
    рассмотрел в судебном заседании дело по исковому заявлению
 
    открытого акционерного общества «Инжиниринговая  компания «Научно – исследовательский институт коммунального водоснабжения и очистки воды»
 
    к обществу с ограниченной ответственностью «ТрансПроект»
 
    о взыскании денежных средств в общей сумме 21 367 400 рублей 00 копеек, из  которых 20 000 000 рублей сумма основного долга, 917 400 рублей 00 копеек сумма процентов, подлежащая уплате за пользование займом за период с 29 июня 2013 года по 14 ноября 2013 года, а так же с 15 ноября 2013 года по дату фактического возврата суммы займа, 450 000 рублей сумма пеней, подлежащих уплате за несвоевременный возврат займа за период с 15 ноября 2013 года по дату фактического возврата,
 
 
    при участии в судебном заседании: согласно протоколу судебного заседания от 25 февраля 2014 года;
 
УСТАНОВИЛ:
 
    открытое акционерное общество «Инжиниринговая  компания «Научно – исследовательский институт коммунального водоснабжения и очистки воды» обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ТрансПроект» о взыскании денежных средств в общей сумме 21 367 400 рублей 00 копеек, из  которых 20 000 000 рублей сумма основного долга, 917 400 рублей 00 копеек сумма процентов, подлежащая уплате за пользование займом за период с 29 июня 2013 года по 14 ноября 2013 года, а так же с 15 ноября 2013 года по дату фактического возврата суммы займа, 450 000 рублей сумма пеней, подлежащих уплате за несвоевременный возврат займа за период с 15 ноября 2013 года по дату фактического возврата.
 
    В ходе судебного заседания представители истца и ответчика  представили мировое соглашение, заключенное между открытым акционерным обществом «Инжиниринговая  компания «Научно – исследовательский институт коммунального водоснабжения и очистки воды» и обществом с ограниченной ответственностью «ТрансПроект» от 25 февраля 2014 года.
 
    Суд определил приобщить данное соглашение к материалам дела.
 
    Судом проверены полномочия лиц, подписавших мировое соглашение.
 
    В соответствии со статьей 142 АПК РФ мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело.
 
    По результатам рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения арбитражный суд выносит определение.
 
    Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.
 
    Представители истца и ответчика просили суд утвердить мировое соглашение, заключенное между открытым акционерным обществом «Инжиниринговая  компания «Научно – исследовательский институт коммунального водоснабжения и очистки воды» и обществом с ограниченной ответственностью «ТрансПроект» от 25 февраля 2014 года, в следующей редакции:
 
 
    «МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ
 
    г. Москва«25» февраля 2014 года
 
    Открытое акционерное общество «Инжиниринговая компания «Научно-исследовательский институт коммунального водоснабжения и очистки воды» (ОАО «ИК «НИИ КВОВ»), именуемое в дальнейшем «Истец», в лице представителя Нугаевой Альфии Ринатовны, действующей на основании доверенности №76 от 07.11.2013г., с одной стороны, и
 
    Общество с ограниченной ответственностью «ТрансПроект» (ООО «ТрансПроект»), именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице представителя Бурцева Александра Александровича, действующего на основании доверенности №0200/2 от 10.01.2014г., с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», в целях урегулирования спора, рассматриваемого Арбитражным судом Московской области по иску Истца к Ответчику о взыскании суммы займа и уплате процентов по договору №130628-1К-ТР от 26.06.2013г. (дело №А41-62757/13), заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:
 
    1.  Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 138-142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления вышеуказанного иска.
 
    2.  По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется уплатить Истцу в срок не позднее 30 марта 2014 года часть его требований, изложенных в исковом заявлении от 14.11.2013г., в следующем размере:
 
    - 20 000 000 (Двадцать миллионов) рублей - сумма займа;
 
    -  проценты за пользование суммой займа из расчета 12 % годовых за период с 29.06.2013г. по дату фактического возврата Ответчиком суммы займа;
 
    пенизапросрочкувозвратасуммызайма за период с 0110.2013г. по 14.11.2013г. в размере 450 000 рублей, а  так же с 15.11.2013г. по дату фактического возврата ответчиком суммы займа.
 
    Оплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца.
 
    Все платежи, совершаемые Ответчиком в рамках исполнения настоящего Мирового соглашения должны совершаться с пометкой «во исполнение мирового соглашения по делу № А41-62757/13».
 
    3.  По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчику      в     части     взыскания     пени     за     просрочку     возврата     суммы     займа
 
    4.  В случае неисполнения Ответчиком обязательства^ предусмотренного п.2 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе обратиться с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.
 
    5.  В соответствии с пп.З п.7 ст. 141 АПК РФ Истцу возвращается из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины в размере 64 918,50 (Шестьдесят четыре тысячи девятьсот восемнадцать рублей 50 коп.) рублей.
 
    Пункт «3» исключен из текста настоящего мирового соглашения.
 
    Оставшаяся половина уплаченной Истцом государственной пошлины в размере 64 918,50 (Шестьдесят четыре тысячи девятьсот восемнадцать рублей 50 коп.) рублей возмещается Ответчиком в десятидневный срок с момента утверждения настоящего Мирового соглашения Арбитражным судом Московской области.
 
    6.  Мировое соглашение подлежит обязательному утверждению Арбитражным судом Московской области и вступает в силу с момента вынесения судом определения о его утверждении и прекращении производства по делу.
 
    7.  Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон и Арбитражного суда Московской области.
 
    8.  Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны.»
 
    Согласно ст. 150 АПК РФ Арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
 
    В соответствии со ст. 151 АПК РФ о прекращении производства по делу арбитражный суд выносит определение. В определении арбитражный суд указывает основания для прекращения производства по делу, а также разрешает вопросы о возврате государственной пошлины из федерального бюджета в случае, предусмотренном пунктом 1 статьи 150 настоящего Кодекса, и распределении между сторонами судебных расходов.
 
    Руководствуясь ст. ст. 110, 112, 139-141, 156, 150, 151, 156, 184, 185Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
Определил:
 
    1. Прекратить производства по делу №А41-62757/13 в отношении обществу с ограниченной ответственностью «ТрансПроект».
 
    2. Утвердить мировое соглашение о выплате денежных средств между открытым акционерным обществом «Инжиниринговая  компания «Научно – исследовательский институт коммунального водоснабжения и очистки воды» и обществом с ограниченной ответственностью «ТрансПроект» от 25 февраля 2014 года, следующего содержания:
 
    «МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ
 
    г. Москва«25» февраля 2014 года
 
    Открытое акционерное общество «Инжиниринговая компания «Научно-исследовательский институт коммунального водоснабжения и очистки воды» (ОАО «ИК «НИИ КВОВ»), именуемое в дальнейшем «Истец», в лице представителя Нугаевой Альфии Ринатовны, действующей на основании доверенности №76 от 07.11.2013г., с одной стороны, и
 
    Общество с ограниченной ответственностью «ТрансПроект» (ООО «ТрансПроект»), именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице представителя Бурцева Александра Александровича, действующего на основании доверенности №0200/2 от 10.01.2014г., с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», в целях урегулирования спора, рассматриваемого Арбитражным судом Московской области по иску Истца к Ответчику о взыскании суммы займа и уплате процентов по договору №130628-1К-ТР от 26.06.2013г. (дело №А41-62757/13), заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:
 
    1.  Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 138-142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления вышеуказанного иска.
 
    2.  По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется уплатить Истцу в срок не позднее 30 марта 2014 года часть его требований, изложенных в исковом заявлении от 14.11.2013г., в следующем размере:
 
    - 20 000 000 (Двадцать миллионов) рублей - сумма займа;
 
    -  проценты за пользование суммой займа из расчета 12 % годовых за период с 29.06.2013г. по дату фактического возврата Ответчиком суммы займа;
 
    пенизапросрочкувозвратасуммызайма за период с 0110.2013г. по 14.11.2013г. в размере 450 000 рублей, а  так же с 15.11.2013г. по дату фактического возврата ответчиком суммы займа.
 
    Оплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца.
 
    Все платежи, совершаемые Ответчиком в рамках исполнения настоящего Мирового соглашения должны совершаться с пометкой «во исполнение мирового соглашения по делу № А41-62757/13».
 
    3.  По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчику      в     части     взыскания     пени     за     просрочку     возврата     суммы     займа
 
    4.  В случае неисполнения Ответчиком обязательства^ предусмотренного п.2 настоящего Мирового соглашения, Истец вправе обратиться с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.
 
    5.  В соответствии с пп.З п.7 ст. 141 АПК РФ Истцу возвращается из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины в размере 64 918,50 (Шестьдесят четыре тысячи девятьсот восемнадцать рублей 50 коп.) рублей.
 
    Пункт «3» исключен из текста настоящего мирового соглашения.
 
    Оставшаяся половина уплаченной Истцом государственной пошлины в размере 64 918,50 (Шестьдесят четыре тысячи девятьсот восемнадцать рублей 50 коп.) рублей возмещается Ответчиком в десятидневный срок с момента утверждения настоящего Мирового соглашения Арбитражным судом Московской области.
 
    6.  Мировое соглашение подлежит обязательному утверждению Арбитражным судом Московской области и вступает в силу с момента вынесения судом определения о его утверждении и прекращении производства по делу.
 
    7.  Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон и Арбитражного суда Московской области.
 
    8.  Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны.»
 
    3. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ТрансПроект» в доход Федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину в сумме 64 918 рублей 50 копеек.
 
    4. Возвратить открытым акционерным обществом «Инжиниринговая  компания «Научно – исследовательский институт коммунального водоснабжения и очистки воды» из Федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину в сумме 64 918 рублей 50 копеек уплаченную по платежному поручению от 19 ноября 2013 года №1895.
 
    4. Производство по делу А41-62757/13,прекратить.
 
    В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
 
    Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение месяца со дня его вынесения в Федеральный арбитражный суд Московского округа через Арбитражный суд Московской области
 
    СудьяС.В.Нечаева