Дата принятия: 09 апреля 2014г.
Номер документа: А41-46011/2013
Арбитражный суд Московской области
107053, ГСП 6, г. Москва, проспект Академика Сахарова, д.18
http://asmo.arbitr.ru/
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о включении в реестр требований кредиторов
г.Москва
09 апреля 2014года Дело №А41-46011/13
Резолютивная часть определения объявлена 09.04.2014
Полный текст определения изготовлен 09.04.2014
Арбитражный суд Московской области в составе:
Председательствующего судьи Зеньковой Е.Л.,
протокол судебного заседания вел секретарь судебного заседания Кириллов М.-Д.С.
рассмотрел в судебном заседании заявление
XinjiangZhongtaiChemicalCo. LTDСиньцзян Чжунтай Кемикал Групп Ко., ЛТД
к ООО «ХимТрейдингГрупп»
при участии в судебном заседании:
заявитель – Катрич К.П. (дов. от 22.08.13),
управляющий – Кудешкин В.В. (паспорт)
УСТАНОВИЛ:
Решением Арбитражного суда Московской области от 13.12.13г. по делу № А41-46011/13 должник – ООО «ХимТрейдингГрупп» признан несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство.
Конкурсным управляющим назначен Кудешкин В.В.
В порядке ст. 100, 142 Закона РФ о банкротстве рассматриваются требования XinjiangZhongtaiChemicalCo. LTDСиньцзян Чжунтай Кемикал Групп Ко., ЛТД к ООО «ХимТрейдингГрупп» на сумму 19.517.295,53 руб.
Заявитель настаивает на своих требованиях по мотивам, изложенным в заявлении.
Управляющий не возражает.
04.03.2009 г. между ООО «ХимТрейдинГрупп» (далее - покупатель) и XinjiangZhongtaiChemicalCo. LTD(Синьцзян Чжунтай Кемикал Груп Ко., ЛТД) (далее - продавец) заключен внешнеторговый контракт купли-продажи товара №3576 PVC(далее - контракт) (в редакции Доп. соглашения б/н от 16.04.2012 г.), заверенная копия которого является Приложением №4 к данному заявлению.
Предметом указанного контракта являются многократные поставки Товара (поливинилхлорид суспензионный (ПВХ) на условиях DAFДостык (Казахстан) согласно Инкотермс 2000, если иное не согласовано по отдельным партиям Товара.
В период с 04 марта по 22 марта 2012 между XinjiangZhongtaiChemicalCo. LTD(Синьцзян Чжунтай Кемикал Груп Ко., ЛТД), зарегистрированной в соответствии с Законом КНР «О компаниях» от 18.12.2001 г. за номером 6500000040000249) и ООО «ХимТрейдингГрупп» в качестве приложения №2 к указанному контракту были подписаны спецификации №43 и №45, являющиеся Приложениями №5 и №6 к настоящему заявлению.
В соответствии со Спецификацией №43 от 04.03.2013 г. Продавец обязался поставить товар поливинилхлорид суспензионный (ПВХ) SG-5 в количестве 5 вагонов по 58 тонн товара в каждом стоимостью 913,5 долларов США за одну тонну, общей стоимостью 264 915 долларов США, сроком поставки в марте 2013 г., с условием оплаты в размере 100% стоимости товара путем банковского перевода с отсрочкой платежа 30 календарных дней с даты отгрузки в ж/д накладной, в адрес одного из грузополучателей: ООО «ХимТрейдингГрупп», ЗАО «Евросиб СПб-транспортные системы», ООО «Ростовский универсальный порт».
Во исполнение указанных условий Продавцом был отгружен указанный товар, после чего в адрес Покупателя были выставлены следующие счета-фактуры (инвойсы): №3576PVC-W31 от 07.03.2013 г.; №3576PVC-W32 от 07.03.2013 г.; №3576PVC-W33 от 07.03.2013 г.; №3576PVC-W34 от 07.03.2013 г.; №3576PVC-W35 от 07.03.2013 г., а также оформлены товарно-транспортные накладные и таможенные декларации. Датой отгрузки товара является 19.03.2013 г. (пункт №46 товарно-транспортных накладных). Указанные документы являются Приложением №7 к настоящему заявлению1. Таким образом, обязанности Продавца по контракту купли-продажи товара №3576 PVCи Спецификации №43 были выполнены надлежащим образом. Во исполнение условий по оплате товара Покупателем 23.05.2013 г. был осуществлен платеж в размере 99 990,00 долларов США, остальная же часть оплачена не была.
Таким образом, задолженность покупателя по оплате товара, отгруженного в соответствии с условиями Спецификации №43 к контракту на дату вынесения резолютивной части Решения о признании ООО «ХимТрейдинГрупп» банкротом (03.12.2013 г.) составляет 5 466 966,89 рублей(эквивалент 164 925,00 долларов США рассчитанной по курсу ЦБ на 03.12.2013 г. из расчета 1 доллар США = 33,1482 рублей).
В соответствии со Спецификацией №45 от 22.03.2013 г. Продавец обязался поставить товар поливинилхлорид суспензионный (ПВХ) SG-5 в количестве 8 вагонов по 58 тонн товара в каждом стоимостью 913,5 долларов США за одну тонну, общей стоимостью 423 864,00 долларов США, сроком поставки в марте-апреле 2013 г., с условием оплаты в размере 100% стоимости товара путем банковского перевода с отсрочкой платежа 30 календарных дней с даты отгрузки в ж/д накладной, в адрес одного из грузополучателей: ООО «ХимТрейдингГрупп», ЗАО «Евросиб СПб-транспортные системы», ООО «Ростовский универсальный порт».
Во исполнение указанных условий Продавцом был отгружен указанный товар, после чего в адрес Покупателя были выставлены следующие счета-фактуры (инвойсы): №3576PVC-W36 от 27.03.2013 г.; №3576PVC-W37 от 27.03.2013 г.; №3576PVC-W38 от 27.03.2013 г.; №3576PVC-W39 от27.03.2013 г.; №3576PVC-W44 от 27.03.2013 г.; №3576PVC-W45 от 27.03.2013 г.; №3576PVC-W46 от 27.03.2013 г., а также оформлены товарно-транспортные накладные и таможенные декларации. Датой отгрузки товара является 23.04.2013 г. (пункт №46 товарно-транспортных накладных). Указанные документы являются Приложением №8 к настоящему заявлению. Таким образом, обязанности Продавца по контракту купли-продажи товара №3576 PVCи Спецификации №45 были выполнены надлежащим образом. Оплата же товара Покупателем произведена не была.
Таким образом, задолженность покупателя по оплате товара, отгруженного в соответствии с условиями Спецификации №45 к контракту на дату вынесения резолютивной части Решения о признании ООО «ХимТрейдинГрупп» банкротом (03.12.2013 г.) составляет 14 050 328,64 рублей (эквивалент 423 864,00 долларов США рассчитанной по курсу ЦБ на 03.12.2013 г. из расчета 1 доллар США = 33,1482 рублей).
Общая сумма задолженности по Спецификациям №43 и №45 составляет 19 517 295,53 рублей (эквивалент 588 789,00 долларов США рассчитанной по курсу ЦБ на 03.12.2013 г. из расчета 1 доллар США = 33,1482 рублей).
В соответствии с положениями статей 506, 513, 516 ГК РФ по договору поставки одна сторона (продавец) обязуется передать в обусловленный срок производимые или закупаемые им товары другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Только исполнение, произведенное надлежащим образом, прекращает обязательство (ст. 408 ГК РФ).
ТребованиеXinjiang Zhongtai Chemical Co. LTDСиньцзян Чжунтай Кемикал Групп Ко., ЛТД правомерно.
Руководствуясь ст. 184, 185 АПК РФ, ст. 4, 142 Закона РФ о банкротстве, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
1. Требования XinjiangZhongtaiChemicalCo. LTDСиньцзян Чжунтай Кемикал Групп Ко., ЛТД на сумму 19.517.295,53 руб. признать подлежащими включению в реестр требований кредиторов ООО «ХимТрейдингГрупп».
2. Обязать управляющего ООО «ХимТрейдингГрупп» Кудешкина В.В. включить требования XinjiangZhongtaiChemicalCo. LTDСиньцзян Чжунтай Кемикал Групп Ко., ЛТД на сумму 19.517.295,53 руб.в реестр требований кредиторов в третью очередь.
3. Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его вынесения в Десятый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Московской области.
Судья Е.Л.Зенькова