Дата принятия: 13 февраля 2014г.
Номер документа: А41-19912/2012
Арбитражный суд Московской области
107053, ГСП 6, г. Москва, проспект Академика Сахарова, д.18
http://asmo.arbitr.ru/
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о включении в реестр требований кредиторов
г.Москва
13 февраля 2014года Дело №А41-19912/12
Резолютивная часть оглашена 03.02.2014 г.
Арбитражный суд Московской области в составе судьи С.Я.Репина,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Веретенцевым В.Ю., рассмотрев в судебном заседании требование Компании «ЦАЕ Центре Стокгольм АБ» о включении задолженности в реестр требований кредиторов ОАО «Авиакомпания Московия», при участии в судебном заседании: согласно протоколу,
УСТАНОВИЛ:
Компании «ЦАЕ Центре Стокгольм АБ» обратилась в суд с заявлением о включении задолженности в сумме 15 753 758, 42 руб. в реестр требований кредиторов должника ОАО «Авиакомпания Московия».
Представитель должника ходатайствует об объявлении перерыва в судебном заседании, об отложении судебного заседания.
Ходатайство представителя должника судом отклонено ввиду его необоснованности.
Представитель должника возражает удовлетворению требования.
Изучив материалы дела, выслушав лиц, участвующих в деле, суд считает необходимым удовлетворить требование Компании «ЦАЕ Центре Стокгольм АБ» по следующим основаниям.
23.08.2013 г. Компанией «САЕ CentreStockholm АВ» («ЦАЕ Центре Стокгольм АБ», далее – Компания, заявитель) подано заявление о признании должника несостоятельным (банкротом).
Определением суда от 03.09.2013 г. заявление принято в качестве заявления о вступлении в дело о банкротстве.
Определением Арбитражного суда Московской области от 01.10.2013 г. требования ОАО «Финансовая Лизинговая Компания» признаны обоснованными, в отношении должника введена процедура наблюдения.
Объявление о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано в газете «Коммерсантъ» № 187 от 12.10.2013.
Решением Арбитражного суда Московской области от 11.07.2012 г. по делу №А41-15150/12, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 17.10.2012 г., с должника в пользу компании взыскан долг в размере 324 021, 98 евро, в том числе: основной долг - 240 000 евро, проценты - 84 021, 98 евро.
В указанных судебных актах указано прежнее наименование Компании - «OxfordAviationAcademySwedenAB» («Оксфорд Эйвиэйшн Академи Свиден АБ»), которое 31.01.2013 г. изменено на «САЕ CentreStockholmAB» («ЦАЕ Центре Стокгольм АБ»), что подтверждается протоколом внеочередного общего собрания Компании от 31.01.2013 г.
При этом реквизиты Компании (регистрационный номер и адрес) остались прежними, что подтверждается Свидетельством о регистрации, выданным Шведским учреждением для регистрации предприятий «Болагсвергет».
Долг, взысканный вышеуказанным решением Арбитражного суда Московской области, основан на Договоре № OU-09-2OSHvl от 22.01.2009 и Общих положениях и Условиях оказания услуг Оксфордской академией авиации № OU-001/06 от 25.04.2007 (далее - Условия оказания услуг), в соответствии с которыми Компания оказывала должнику услуги по обучению пилотов.
Должник по данному договору не оплатил часть оказанных услуг, а именно, не были оплачены счета № 290992 от 26.10.2009, № 291157 от 24.11.2009, № 291432 от 29.12.2009, № 291473 от 11.01.2010, № 291648 от 30.01.2010, № 291860 от 27.02.2010, задолженность по которым взыскана решением Арбитражного суда Московской области.
В соответствии с пунктом 9 Условий оказания услуг за задержку при оплате взимается 1 процент в месяц от неоплаченной вовремя суммы.
Вышеуказанным решением Арбитражного суда Московской области с должника взысканы проценты за период с 18.09.2009 г. по 04.07.2012 г.
Согласно абзацу 2 пункта 1 статьи 4 Закона о банкротстве, состав и размер денежных обязательств и обязательных платежей, возникших до принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и заявленных после принятия арбитражным судом такого заявления и до принятия решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства, определяются на дату введения каждой процедуры, применяемой в деле о банкротстве и следующей после наступления срока исполнения соответствующего обязательства.
Размер процентов, дополнительно начисленных за период с 05.07.2012 г. по 30.09.2013 г. составляет 35 535,48 евро.
Таким образом, общий размер задолженности должника перед Компанией составляет 359 557,46 евро, в том числе:
- 240 000 Евро - основной долг, взысканный решением Арбитражного суда Московской области от 11.07.2012 г. по делу № А41-15150/12,
- 84 021, 98 Евро - проценты по договору, взысканные тем же решением суда за период с 18.09.2009 г. по 04.07.2012 г.,
- 35 535, 48 евро - проценты по договору, начисленные за период с 05.07.2012 г. по 30.09.2013 г.
Согласно пункту 1 статьи 4 Закона о банкротстве, состав и размер денежных обязательств и обязательных платежей, выраженных в иностранной валюте, определяются в рублях по курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации, на дату введения каждой процедуры, применяемой в деле о банкротстве и следующей после наступления срока исполнения соответствующего обязательства.
Размер требований Компании к Должнику, выраженный в рублях по курсу ЦБ РФ на дату подачи рассматриваемого заявления составляет 15 753 758, 42 рублей, в том числе: 10 515 432 рублей - основной долг, 5 238 326, 42 рублей - проценты. Расчет процентов судом проверен.
Доказательств погашения задолженности должник не представил.
Руководствуясь ст. ст. 184-186, 223 АПК РФ, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Включить требование Компании «ЦАЕ Центре Стокгольм АБ» в сумме 15 753 758, 42 руб., из которых: 10 515 432 руб. - основной долг, 5 238 326, 42 руб. - проценты, в третью очередь реестра требований кредиторов ОАО «Авиакомпания Московия».
Определение может быть обжаловано в установленном законом порядке.
Судья С.Я.Репин
