Определение от 30 октября 2014 года №А39-6322/2013

 
 
 
 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ МОРДОВИЯ
 
 
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
 
о  внесении изменений в реестр требований кредиторов должника и о частичном исключении требования кредитора из реестра требований кредиторов должника
 
 
Дело №  А39-6322/2013
 
    город Саранск                                                                                 30 октября 2014 года
 
 
    Судебный акт объявлен 27 октября 2014 года
 
    Судебный акт в полном объеме изготовлен 30 октября 2014 года
 
 
    Арбитражный суд  Республики Мордовия в лице судьи Сычуговой С.И.,
 
    при ведении протокола судебного заседания секретарем Джибладзе О.В.,
 
    без проведения аудиозаписи
 
    рассмотрев заявление конкурсного кредитора – государственного унитарного предприятия Республики Мордовия «Развитие села» (430000, Республика Мордовия, г.Саранск, ул.Московская, дом 1, ОГРН 1021300971614, ИНН 1300000807)
 
    о частичном исключении из реестра требований кредиторов должника – общества с ограниченной ответственностью «Агропромышленное объединение машино - технологическая станция «Ромодановская» (431602, Республика Мордовия, Ромодановский район, рабочий поселок Ромоданово, Промышленное шоссе,18, ОГРН 1081310000661,                     ИНН 1316198052)  его требования в сумме 8055766 рублей 03 копейки,
 
    при участии в судебном заседании:
 
    от заявителя:  представители не явились, надлежащим образом извещен о времени и месте судебного разбирательства,
 
    от заинтересованного лица (нового должника по договору о переводе долга) – ООО АФК МТС «Ромодановская»: надлежащим образом извещен, представители не явились, конкурсный управляющий  ООО «АПО «Ромодановская»: не явился, устно предупредил о неучастии в судебном заседании,
 
    информация о дате судебного заседания размещена на сайте арбитражного суда в сети Интернет (отчёт о публикации от 12.09.2014), и
 
 
 
 
у с т а н о в и л :
 
    30 декабря  2013 года Арбитражным судом Республики Мордовия  возбуждено дело о несостоятельности (банкротстве) должника – общества с ограниченной ответственностью «Агропромышленное объединение машино - технологическая станция «Ромодановская».
 
    Решением арбитражного суда от 28 июля 2014 года должник -  ООО АПО МТС «Ромодановская» признан несостоятельным (банкротом), в отношении его имущества открыто конкурсное производство на срок с 23 июля 2014 года до 21 января 2015 года, конкурсным управляющим утвержден Мочалов Е.В.
 
    Определением Арбитражного суда Республики Мордовия от 26 мая 2014 года признано обоснованным и включено в реестр требований кредиторов третьей очереди должника – ООО «Агропромышленное объединение машино - технологическая станция «Ромодановская» требование  кредитора – ГУП РМ «Развитие села» в сумме                              48203326 рублей 54 копейки, в том  числе: 48185109 рублей  63 копейки - основной долг, 18216 рублей 91 копейка - пени.
 
    От кредитора ГУП РМ «Развитие  села»  поступило в суд заявление  об  исключении   из реестра  требований  кредиторов должника ООО «Агропромышленное объединение машино - технологическая станция «Ромодановская» задолженности в сумме 8055766 рублей 03 копейки, в связи с заключением  договоров о переводе  долга № 950386, № 950387,                         № 950388, № 950389,  № 950390, № 850496, № 850497 от 14.05.2014 по договорам финансовой аренды (лизинга) № 301192 от 12.08.2005, № 302733 от 15.09.2008,   № 303777 от 08.10.2008,  № 302107 от 06.02.2008, № 302730 от 15.09.2008, № 204187 от 03.10.2012,                              № 203305 от 21.06.2007,  заключенных между ГУП РМ «Развитие села»  и  ООО АПО МТС «Ромодановская».
 
    Из представленных документов усматривается, что 14 мая 2014 года между ООО АФК МТС «Ромодановская» (далее- должник-1) и  ООО  АПО МТС «Ромодановская»                                (далее-должник-2) при согласовании с ГУП РМ «Развитие села» заключены договоры о переводе долга № 950390, № 950386, № 950387, № 950388, № 950389, № 850496, № 850497 от 14.05.2014
 
    В соответствии с пунктом 1.1 заключенных договоров о переводе долга (должник-1) полностью принимает  на себя все обязательства (должника-2)   перед ГУП РМ «Развитие села» по договорам № 301192 от 12.08.2005,  № 302733 от 15.09.2008,  № 303777                              от 08.10.2008,  № 302107 от 06.02.2008, № 302730 от 15.09.2008, № 204187 от 03.10.2012,                       № 203305 от 21.06.2007, на основании актов сверки взаимных расчетов по состоянию на 14.05.2014, подписанных кредитором и должником (временным управляющим Мочаловым Е.В.).
 
    Согласно пункту 5.1 заключенных договоров о переводе долга ООО  АПО МТС «Ромодановская» обязуется  перечислить денежные средства ООО АФК МТС «Ромодановская» в размере переведенного долга,  установленном в каждом из указанных договоров в качестве оплаты за перевод долга.
 
    Единственным учредителем ООО Агрофинансовая компания МТС «Ромодановская» Секретаревой Н.С. одобрена сделка с ГУП «Развитие села» на заключение договоров о переводе долга на сумму 8055766 рублей 03 копейки (согласно приложению №2), о чем свидетельствует решение единственного учредителя №5 от 14.05.2014 об одобрении крупной сделки.
 
    По условиям заключенных вышеперечисленных договоров АФК МТС «Ромодановская»  приняло на себя обязательства ООО  АПО МТС «Ромодановская» перед ГУП РМ «Развитие села» в общей сумме  8055766 рублей 03 копейки.
 
    Согласно пункту 2.1.договоров стороны обязаны письменно согласовать договор с кредитором. Без письменного согласия кредитора на перевод долга,  договоры о переводе долга не имеет юридической силы.
 
    Во исполнение условий договоров стороны согласовали заключение договоров о переводе долга с кредитором- ГУП РМ «Развитие села», о чем свидетельствует отметка кредитора в договорах.
 
    До настоящего времени оплата по заключенным договорам о переводе долга должником-2 не производилась.
 
    Конкурсный управляющий Мочалов Е.В. возражений против исключения  суммы 8055766 рублей 03 копейки из реестра требований кредиторов должника- ООО  АПО МТС «Ромодановская» не заявил. Дополнительно представил постановление Мирового судьи судебного участка Ромодановского района Республики Мордовия  от 24.03.2014 по делу                   № 5-94/14 о признании Захарова Александра Ивановича (работавшего директором ООО АПО МТС «Ромодановская»), виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 5.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначении директору ООО АПО МТС «Ромодановская» Захарову А.И. административного наказания в виде дисквалификации сроком на один год  и шесть месяцев.
 
    Рассмотрев представленные документы,  арбитражный суд считает заявленное требование  конкурсного кредитора – ГУП РМ «Развитие села» обоснованным по следующим причинам.
 
    Согласно части 1 статьи 391 Гражданского кодекса Российской Федерации, перевод долга на другое лицо может быть произведен  по соглашению между первоначальным должником и новым должником. Перевод должником своего долга на другое лицо допускается с согласия кредитора.
 
    По смыслу статьи 391 ГК РФ перевод долга  представляет собой замену должника в обязательстве, следовательно, лицом, обязанным перед кредиторов в конкретном обязательстве, возникшем между ним и первоначальным должником, становится новый должник.
 
    В силу пункта 6 статьи 16 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
 
    По смыслу указанной нормы, возможность исключения требования из реестра требований кредиторов реализуется в исключительных случаях, в том  числе, по заявлениям кредиторов об исключении их собственных требований из реестра кредиторов.
 
    При рассмотрении арбитражными судами заявлений конкурсных кредиторов об исключении их собственных требований из реестра требований кредиторов следует учитывать, что согласно пункту 1 статьи 9 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
 
    Поскольку реализация требования к должнику представляет собой одну из форм осуществления гражданского права, кредитор вправе отказаться от его реализации. В этом случае арбитражный суд выносит определение об исключении требований такого кредитора из реестра. Законодательство не допускает повторного обращения кредитора с требованием к должнику, так как его требование уже было рассмотрено в рамках дела о банкротстве и по этому требованию принят соответствующий судебный акт (пункт 8 Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.12.2004г. № 29).
 
    Учитывая вышеизложенное, требование  конкурсного кредитора – ГУП РМ «Развитие села»  о внесении  изменений в реестр требований  кредиторов подлежит удовлетворению.
 
    Оставшееся требование ГУП РМ «Развитие села», включенное в третью очередь реестра требований кредиторов должника - ООО АПО МТС «Ромодановская», возникшее из обязательств, не  переведенных по договорам  о переводе долга  новому должнику –                     АФК МТС «Ромодановская в сумме 40147560 рублей 51 копейки, из которой 40129343 рубля 60 копеек- основной долг, 18216 рублей 91 копейки- пени, подлежит оставлению в реестре требований кредиторов третьей очереди должника ООО АПО МТС «Ромодановская» за  кредитором - ГУП РМ «Развитие села».
 
    Руководствуясь статьями 16, 32  Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» от 26.10.2002 № 127-ФЗ, статьями  176, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  арбитражный суд
 
 
О П Р Е Д Е Л И Л :
 
 
    Внести изменения в реестр требований  кредиторов должника – общества с ограниченной ответственностью «Агропромышленное объединение машино - технологическая станция «Ромодановская» (431602, Республика Мордовия, Ромодановский район, рабочий поселок Ромоданово, Промышленное шоссе,18, ОГРН 1081310000661,                     ИНН 1316198052) .
 
    Исключить требование   конкурсного  кредитора  - государственного унитарного предприятия Республики Мордовия «Развитие села» (430000, Республика Мордовия, г.Саранск, ул.Московская, дом 1, ОГРН 1021300971614, ИНН 1300000807) в сумме                   8055766 рублей 03 копейки из третьей очереди  реестра  требований кредиторов         должника -  общества с ограниченной ответственностью «Агропромышленное объединение машино - технологическая станция «Ромодановская».
 
    Считать включенным  требование  конкурсного кредитора  - государственного унитарного предприятия Республики Мордовия «Развитие села» в третьей  очереди    реестра требований кредиторов должника - общества с ограниченной ответственностью «Агропромышленное объединение машино - технологическая станция «Ромодановская» в общей сумме  40147560 рублей 51 копейка, из которой 40129343 рубля 60 копеек- основной долг, 18216 рублей 91 копейка- пени.
 
    В соответствии с пунктом 3 статьи 137 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» требование кредитора по взысканию пени в сумме 18216 рублей 91 копейка учитывается отдельно в реестре требований кредиторов третьей очереди и подлежит удовлетворению после очереди по основному долгу.
 
    Определение подлежит немедленному  исполнению.
 
    Определение  может быть обжаловано в течение десяти дней со дня вынесения в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Республики Мордовия.
 
 
 
 
    Судья                                                                                                                       С.И. Сычугова