Дата принятия: 02 сентября 2014г.
Номер документа: А38-806/2014
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ МАРИЙ ЭЛ
424002, Республика Марий Эл, г. Йошкар-Ола, Ленинский проспект 40
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о включении требований конкурсного кредитора
в реестр требований кредиторов
«2» сентября 2014 года Дело № А38-806/2014 г. Йошкар-Ола
Арбитражный суд Республики Марий Эл
в лице судьи Рожковой О.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарём Новоселовой А.В.
рассмотрел в деле о банкротстве должника общества с ограниченной ответственностью ФИРМЫ «УЗР» (ИНН 1207001965, ОГРН 1021201053158)
заявление конкурсного кредитора гражданки Финаевой Альбины Васильевны
о включении требований в реестр требований кредиторов
с участием представителей:
от заявителя– Финаев В.Т. по доверенности,
от должника –конкурсный управляющий Минкин Ш.Г.
УСТАНОВИЛ:
Определением Арбитражного суда Республики Марий Эл от 27.03.2014 принято к производству заявление должника, общества с ограниченной ответственностью ФИРМЫ «УЗР» (далее – ООО ФИРМА «УЗР»), о признании его банкротом для проверки обоснованности.
Решением Арбитражного суда Республики Марий Эл от 09.06.2014 ООО ФИРМА «УЗР» признано банкротом, в отношении него открыто конкурсное производство по упрощённой процедуре, применяемой в деле о банкротстве к ликвидируемому должнику, конкурсным управляющим утверждён Минкин Шамиль Габдрахманович, о чем 12.07.2014 в газете «Коммерсантъ» опубликовано сообщение.
23.07.2014 в Арбитражный суд Республики Марий Эл поступило заявление конкурсного кредитора, гражданки Финаевой Альбины Васильевны, о включении в реестр требований кредиторов ООО ФИРМА «УЗР» в первую очередь требования по компенсации морального вреда в сумме 5 000 руб., в третью очередь требований по денежным обязательствам по неустойке в сумме 358 235 руб. и штрафу за невыполнение требования потребителя в сумме 181 617 руб. 50 коп.
Определениями Арбитражного суда Республики Марий Эл судебное заседание по рассмотрению требования конкурсного кредитора по правилам, установленным ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» для процедуры конкурсного производства назначено на 02.09.2014.
Конкурсный кредитор в судебном заседании поддержал заявленные требования в полном объеме (протокол судебного заседания от 02.09.2014).
Конкурсный управляющий ООО ФИРМА «УЗР» Минкин Ш.Г. в отзыве и в судебном заседании полностью признал задолженность перед заявителем, однако указал, что требование по неустойке в сумме 358 235 руб. и штрафу за невыполнение требования потребителя в сумме 181 617 руб. 50 коп. не может быть учтено для целей определения числа голосов на собрании кредиторов, данное требование учитывается отдельно в реестре требований кредиторов в составе требований кредиторов третьей очереди и подлежит удовлетворению после погашения основной суммы задолженности и причитающихся процентов (протокол судебного заседания от 02.09.2014).
Рассмотрев материалы дела, исследовав доказательства, арбитражный суд считает необходимым полностью удовлетворить требование конкурсного кредитора по следующим правовым и процессуальным основаниям.
Из материалов дела следует, чторешением Йошкар-Олинского городского суда Республики Марий Эл от 22.07.2013 по делу № 2-4367/2013 с ООО ФИРМА «УЗР» в пользу Финаевой А.В. взысканы неустойка в сумме 358 235 руб., штраф за невыполнение требования потребителя в сумме 181 617 руб. 50 коп. и компенсация морального вреда в сумме 5 000 руб. (л.д. 6-8). Решение вступило в законную силу, выдан исполнительный лист
На дату судебного разбирательства задолженность по решению Йошкар-Олинского городского суда Республики Марий Эл от 22.07.2013 по делу № 2-4367/2013 должникомне погашена и составляет по компенсации морального вреда в сумме 5 000 руб., неустойке в сумме 358 235 руб., штрафу за невыполнение требования потребителя в сумме 181 617 руб. 50 коп., что не опровергается конкурсным управляющим.
Согласно части 3 статьи 69 АПК РФ вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.
Согласно статье 126 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» все требования кредиторов об уплате обязательных платежей могут быть предъявлены только в ходе конкурсного производства.
В соответствии со статьями 100, 142 и 225 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» требования направляются в арбитражный суд и конкурсному управляющему с приложением судебного акта или иных подтверждающих обоснованность этих требований документов в течение месяца с даты опубликования сведений о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства по упрощённой процедуре, применяемой в деле о банкротстве к ликвидируемому должнику. Согласно части 5 статьи 100 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» требования кредиторов, по которым не поступили возражения в течение тридцати календарных дней с даты направления кредиторам уведомлений о заявленном требовании, при наличии доказательств такого извещения рассматриваются арбитражным судом для проверки их обоснованности и наличия оснований для включения в реестр требований кредиторов.
Процессуальные условия соблюдены, заявление кредитора направлено в арбитражный суд и иным лицам своевременно, в пределах установленного законом срока (л.д. 4).К нему приложены документы, подтверждающие наличие у него на дату принятия заявления о признании должника банкротом (27.03.2014), задолженности по компенсации морального вреда в сумме 5 000 руб., неустойке в сумме 358 235 руб., штраф за невыполнение требования потребителя в сумме 181 617 руб. 50 коп., существующей на дату открытия конкурсного производства (09.06.2014) и не погашенной на момент рассмотрения спора.
В силу пункта 3 статьи 135 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» требования о компенсации морального вреда удовлетворяются в размере, установленном судебным актом. Рассмотрение споров о возмещении морального вреда входит в компетенцию суда общей юрисдикции (статья 151 ГК РФ). Задолженность ООО ФИРМА «УЗР» по компенсации морального вреда в сумме 5 000 руб. установлена вступившим в законную силу решением Йошкар-Олинского городского суда Республики Марий Эл от 22.07.2013 по делу № 2-4367/2013.
При таких обстоятельствах требования кредитора к должнику признаются арбитражным судом установленными. В третью очередь реестра требований кредиторов ООО ФИРМА «УЗР» подлежит включению требование по денежным обязательствам по неустойке в сумме 358 235 руб., штрафу за невыполнение требования потребителя в сумме 181 617 руб. 50 коп., в первую очередь – требование по компенсации морального вреда в сумме 5 000 руб.
По смыслу пункта 3 статьи 12 и в соответствии со статьей 137 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» подлежащие применению за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства неустойки (штрафы, пени), проценты за просрочку платежа, убытки в виде упущенной выгоды, а также иные имущественные и (или) финансовые санкции, в том числе за неисполнение обязанности по уплате обязательных платежей, для целей определения числа голосов на собрании кредиторов не учитываются.
Таким образом, требование конкурсного кредитора по неустойке в сумме 358 235 руб., штрафу за невыполнение требования потребителя в сумме 181 617 руб. 50 коп. не может быть учтено для целей определения числа голосов на собрании кредиторов, данное требование учитывается отдельно в реестре требований кредиторов в составе требований кредиторов третьей очереди и подлежит удовлетворению после погашения основной суммы задолженности и причитающихся процентов.
Руководствуясь статьями 100 и 225 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Включить в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью ФИРМА «УЗР» (ИНН 1207001965, ОГРН 1021201053158) в первую очередь требования кредитора, гражданки Финаевой Альбины Васильевны, по компенсации морального вреда в сумме 5 000 руб.
Включить в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью ФИРМА «УЗР» (ИНН 1207001965, ОГРН 1021201053158) в третью очередь требования конкурсного кредитора, Финаевой Альбины Васильевны, по денежным обязательствам неустойке в сумме 358 235 руб., штрафу за невыполнение требования потребителя в сумме 181 617 руб. 50 коп.
Определениеподлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционныйсуд в течение десяти дней со дня его принятия через Арбитражный суд Республики Марий Эл.
Судья О.В. Рожкова
