Дата принятия: 18 марта 2014г.
Номер документа: А37-3796/2012
АРБИТРАЖНЫЙ СУД МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
г. Магадан Дело № А37-3796/2012
18 марта 2014 г.
Резолютивная часть решения объявлена 11 марта 2014 г.
Полный текст решения изготовлен 18 марта 2014 г.
Арбитражный суд Магаданской области в составе судьи С.Е. Кудым,
при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания О.Ю. Валюлис,
рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению товарищества собственников жилья «Рубин» (ОГРН 1124910000588, ИНН 4909113288)
к обществу с ограниченной ответственностью «Континент-тех-сервис» (ОГРН 1024900956410, ИНН 4909072634)
о взыскании 319 405 рублей 80 копеек
при участии в судебном заседании:
от истца – Е.Г. Узюкова, доверенность от 01.11.2012 №6, Литвинцева О.Д., доверенность №1 от 01.01.2014 (до перерыва).
от ответчика – В.А. Беккер, генеральный директор, приказ от 10 сентября 2011 г. № 1, Дьячков К. Л., доверенность от 03.03.2014 (до перерыва)
УСТАНОВИЛ:
Истец, товарищество собственников жилья «Рубин» (далее – истец, ТСЖ «Рубин»), обратился в Арбитражный суд Магаданской области с исковым заявлением (с уточнениями) к ответчику, обществу с ограниченной ответственностью «Континент-тех-сервис» (далее – ответчик, ООО «Континент-тех-сервис»), о взыскании 319 405 рублей 80 копеек, из которых 274 405 рублей 15 копеек – задолженность по оплате затрат на выполнение работ по капитальному ремонту, 12 426 рублей 47 копеек – задолженность по плате за содержание общего имущества многоквартирного дома за период с 01 апреля 2012 г. по 31 октября 2012 г., 32 574 рубля 18 копеек – сумма процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных на сумму долга по плате на выполнение работ по капитальному ремонту (274 405,15) за период с 01 сентября 2012 г. по 01 февраля 2014 г.
В обоснование заявленных исковых требований истец сослался на статьи 36, 39, 137 Жилищного кодекса Российской Федерации, статьи 309, 310, 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также на представленные доказательства.
Определением Арбитражного суда Магаданской области от 27 февраля 2013 г. производство по настоящему делу было приостановлено до рассмотрения и вступления в законную силу судебного акта Арбитражного суда Магаданской области по делу № А37-129/2013 по иску общества с ограниченной ответственностью «Континент-тех-сервис» к Товариществу собственников жилья «Рубин» о признании недействительным протокола внеочередного общего собрания № 2 собственников жилых и нежилых помещений многоквартирного дома от 09.07.2012 в части решения о проведении капитального ремонта здания и участия в программе мэрии по софинансированию капитального ремонта, по отражённым в протоколе вопросам: вопрос № 2: принятие решения о проведении капитального ремонта кровли и фасада; вопрос № 5: установление размера платы на выполнение капитального ремонта кровли и фасада.
27 сентября 2013 г. по делу № А37-129/2013 Арбитражным судом Магаданской области было принято решение об отказе в удовлетворении исковых требований. Постановлением Шестого Арбитражного апелляционного суда от 25 декабря 2013 г. № 06АП–6245/2013 данное решение оставлено без изменения.
В связи с указанными обстоятельствами, учитывая ходатайство истца, определением от 20 января 2014 г. производство по настоящему делу было возобновлено, дело было назначено к разбирательству в судебном заседании на 03 февраля 2014 г.
Определением от 03 февраля 2014 г. по ходатайству истца и ответчика рассмотрение дела было отложено на 03 марта 2014 г. В судебном заседании 03 марта 2014 г. был объявлен перерыв до 11 марта 2014 г.
В судебном заседании истец на исковых требованиях настаивал по основаниям, изложенным в исковом заявлении, уточнениях и пояснениях к нему.
Ответчик с исковыми требованиями не согласен по основаниям, изложенным в письменном отзыве от 11 марта 2014 г., в частности указал на то, что исковые требования истца о взыскании с ответчика расходов на проведение капитального ремонта в большем размере, чем минимальный размер ежемесячных взносов на капитальный ремонт, не основаны на нормах закона.
Выслушав объяснения представителей сторон, исследовав представленные в материалы дела доказательства, с учётом норм материального и процессуального права, суд пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований (с учетом уточнений) в связи со следующим.
Как следует из материалов дела, 11 февраля 2012 г. на общем собрании собственников помещений многоквартирного дома по адресу: г. Магадан, проспект Ленина, дом №8 с целью управления многоквартирным домом было создано товарищество собственников жилья «Рубин» (протокол №1 от 11 февраля 2012 г.).
Ответчик, общество с ограниченной ответственностью «Континент-тех-сервис», является собственником нежилых помещений, общей площадью 115,8 кв.м. на 1 этаже многоквартирного жилого дома по адресу: г. Магадан, ул. Ленина, 8.
На основании статьи 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несёт бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом.
В силу статьи 36 Жилищного кодекса Российской Федерации собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме, в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, технические этажи, чердаки, подвалы, в которых имеются инженерные коммуникации, иное обслуживающее более одного помещения в данном доме оборудование (технические подвалы), а также крыши, ограждающие несущие и ненесущие конструкции данного дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, находящееся в данном доме за пределами или внутри помещений и обслуживающее более одного помещения, земельный участок, на котором расположен данный дом, с элементами озеленения и благоустройства и иные предназначенные для обслуживания, эксплуатации и благоустройства данного дома объекты, расположенные на указанном земельном участке (далее - общее имущество в многоквартирном доме).
В соответствии с частью 2 статьи 36 Жилищного кодекса Российской Федерации собственники помещений в многоквартирном доме владеют, пользуются и в установленных настоящим Кодексом и гражданским законодательством пределах распоряжаются общим имуществом в многоквартирном доме.
Согласно части 1 статьи 37 Жилищного кодекса Российской Федерации доля в праве общей собственности на общее имущество в многоквартирном доме собственника помещения в этом доме пропорциональна размеру общей площади указанного помещения.
Статьёй 249 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что каждый участник долевой собственности обязан соразмерно со своей долей участвовать в уплате налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также в издержках по его содержанию и сохранению.
В силу части 2 статьи 39 Жилищного кодекса Российской Федерации доля обязательных расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме, бремя которых несёт собственник помещения в таком доме, определяется долей в праве общей собственности на общее имущество в таком доме указанного собственника.
Обязанность по оплате расходов на капитальный ремонт многоквартирного дома распространяется на всех собственников помещений с момента возникновения права собственности на помещения в этом доме (пункт 3 статьи 158 Жилищного кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 1 статьи 44 Жилищного кодекса РФ общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме является органом управления многоквартирного дома. Принятие решений о капитальном ремонте общего имущества в многоквартирном доме относится к компетенции общего собрания собственников помещений в этом доме (пункт 2 статьи 44 ЖК РФ).
Согласно пункту 5 статьи 46 Жилищного кодекса РФ решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, принятое в установленном настоящим Кодексом порядке, по вопросам, отнесенным к компетенции такого собрания, является обязательным для всех собственников помещений в многоквартирном доме, в том числе для тех собственников, которые не участвовали в голосовании.
09 июля 2012 г. проведено внеочередное общее собрание собственников жилых и нежилых помещений многоквартирного дома, расположенного по адресу: г. Магадан, пр. Ленина, 8. Результаты собрания оформлены протоколом №2 от 09 июля 2012 г.
Согласно указанному протоколу на общем собрании собственниками были приняты решения, в том числе:
- о выполнении капитального ремонта кровли и фасада многоквартирного жилого дома по адресу: г. Магадан, пр. Ленина, 8, расположенного на территории исторической застройки муниципального образования «Город Магадан». Софинансирование: собственниками жилых помещений работ по капитальному ремонту кровли и фасада в размере 5% в сумме 195 498,86 рублей, собственниками нежилых помещений по капитальному ремонту кровли и фасада в размере 100% доли в праве собственности на общее имущество в сумме 986 012,22 рублей, утверждение проектно-сметной документации в сумме 4 895 880,00 рублей. Избрание подрядной организации на выполнение капитальных работ по кровле и фасаду – ООО «Мособлстрой».
19 июля 2012 г. между ТСЖ « Рубин» и обществом с ограниченной ответственностью «Мособлстрой» заключен договор №05-14/2012 на выполнение работ по капитальному ремонту многоквартирного дома (г. Магадан, проспект Ленина, д.8).
В соответствии с пунктом 1.2. общая стоимость работ по договору составляет 4 895 850, 00 рублей.
Согласно представленному истцом расчету затрат и размера софинансирования целевой долгосрочной программы по капитальному ремонту кровли и фасада (по помещениям) по адресу: г. Магадан, пр. Ленина, 8 доля общества с ограниченной ответственностью «Континент-тех-сервис» в общем имуществе дома составляет 5,90 и сумма софинансирования капитального ремонта кровли и фасада здания составляет 288 855,15 рублей согласно следующему расчету: 115,8 кв. м (площадь помещений истца) х 100% :1962,3 кв.м (площадь всего дома) = 5,9% х 4 895 850, 00 рублей.
30 июля 2012 г. в адрес ответчика сопроводительным письмом исх.№01-01/73 от 16 июля 2012 г. была направлена квитанция на оплату доли софинансирования работ (для нежилых помещений) по капитальному ремонту кровли и фасада в рамках долгосрочной городской целевой программы «Капитальный ремонт жилых домов, расположенных на территории исторической застройки муниципального образования «Город Магадан» в 2012-2015 годах.
Одновременно в этом же письме было предложено ответчику произвести оплату доли софинасирования до 01 августа 2012 г.
Ответчик обязанность по оплате доли софинасирования исполнил частично в сумме 14 450 рублей 00 копеек, остаток задолженности по оплате доли софинасирования составил сумму в размере 274 405 рублей 15 копеек (288 855,15 - 14 450, 00).
Неисполнение ответчиком обязанности по оплате доли софинасирования в установленный истцом срок послужило основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Требование истца в части взыскания с ответчика денежных средств в размере 274 405 рублей 15 копеек – составляющих сумму софинансирования ответчиком затрат (за вычетом 14 450,00) на капитальный ремонт многоквартирного жилого дома, рассчитанную в соответствии с его долей в праве общей собственности на общее имущество (5,9 %), подлежит удовлетворению на основании статей 309, 310 Гражданского кодекса РФ, пункта 5 статьи 46 Жилищного кодекса РФ, устанавливающих надлежащее исполнение сторонами обязательств, недопустимость одностороннего отказа от их исполнения, в том числе по исполнению решений общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме.
Довод ответчика о том, что исковые требования истца о взыскании с ответчика расходов на проведение капитального ремонта в большем размере, чем минимальный размер ежемесячных взносов на капитальный ремонт, не основаны на нормах закона, подлежит отклонению, поскольку правомерность решений, принятых на внеочередном общем собрании 09 июля 2012 г. и соответствие их действующему законодательству, установлена решением Арбитражного суда Магаданской области от 27.09.2013 по делу №А37-129/2013.
Требование истца о взыскании 32 574 рубля 18 копеек – сумма процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных на сумму долга по плате на выполнение работ по капитальному ремонту (274 405,15) за период с 01 сентября 2012 г. по 01 февраля 2014 г. при учетной ставке 8,25 %, действующей на дату предъявления иска в суд, также подлежит удовлетворению, поскольку соответствует требованиям статьи 314 Гражданского кодекса РФ, статьи 395 Гражданского кодекса РФ, методике, рекомендованной разъяснениями Пленумов Высшего Арбитражного Суда РФ и Верховного Суда РФ от 01.07.1996 №6/8, от 08.10.1998 №13/14.
Далее, истцом предъявлено требование о взыскании с ответчика 12 426 рублей 47 копеек – задолженность по плате за содержание общего имущества многоквартирного дома за период с 01 апреля 2012 г. по 31 октября 2012 г.
В соответствии со статьёй 158 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путём внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения. Если собственники помещений в многоквартирном доме на их общем собрании не приняли решение об установлении размера платы за содержание и ремонт жилого помещения, такой размер устанавливается органом местного самоуправления (в субъектах Российской Федерации - городах федерального значения Москве и Санкт-Петербурге - органом государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации).
Согласно пункту 31 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утверждённых Постановлением Правительства Российской Федерации №491 от 13 августа 2006 г., при определении размера платы за содержание и ремонт жилого помещения собственников помещений, которые выбрали управляющую организацию для управления многоквартирным домом, решение общего собрания собственников помещений в таком доме принимается на срок не менее чем один год с учетом предложений управляющей организации. Указанный размер платы устанавливается одинаковым для всех собственников помещений.
В пункте 2 Правил проведения органом местного самоуправления открытого конкурса по отбору управляющей организации для управления многоквартирным домом, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 06 февраля 2006 г. №75, дано определение понятия "размер платы за содержание и ремонт жилого помещения" - плата, включающая в себя плату за работы и услуги по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме, установленная из расчета 1 кв. метра общей площади жилого помещения. Размер платы за содержание и ремонт жилого помещения устанавливается одинаковым для собственников жилых и нежилых помещений в многоквартирном доме.
Таким образом, в соответствии с действующим законодательством в издержках по содержанию общего имущества многоквартирного дома обязаны участвовать как собственники квартир, так и собственники нежилых помещений вне зависимости от их фактического использования.
Структура платы за жилое помещение и коммунальные услуги, в соответствии с положениями статьи 154 Жилищного кодекса Российской Федерации, включает в себя плату за содержание и ремонт жилого помещения (в том числе, за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме), плату за коммунальные услуги (за холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение, отопление).
Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 августа 2006 г. № 491 утверждены «Правила содержания общего имущества в многоквартирном доме».
На основании пункта 10 вышеуказанных Правил общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем: соблюдение характеристик надёжности и безопасности многоквартирного дома; доступность пользования жилыми и (или) нежилыми помещениями, помещениями общего пользования, а также земельным участком, на котором расположен многоквартирный дом; соблюдение прав и законных интересов собственников помещений, а также иных лиц и так далее.
Правилами (раздел I) определён состав общего имущества многоквартирного дома, включающий объекты, предназначенные для обслуживания, эксплуатации и благоустройства многоквартирного дома.
Согласно пункту 11 Правил содержание общего имущества в зависимости от состава, конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества, а также в зависимости от геодезических и природно-климатических условий расположения многоквартирного дома включает в себя: осмотр общего имущества; освещение помещений общего пользования; обеспечение установленных законодательством Российской Федерации температуры и влажности в помещениях общего пользования; уборку и санитарно - гигиеническую очистку помещенийобщего пользования; сбор и вывоз твёрдых и жидких бытовых отходов, меры пожарной безопасности в соответствии с законодательством Российской Федерации о пожарной безопасности, текущий и капитальный ремонт, подготовку к сезонной эксплуатации и содержание общего имущества, и другие виды работ.
Как следует из представленных документов, при исчислении платы за содержание общего имущества многоквартирного дома за период с 01 апреля 2012 г. по 31 октября 2012 г. истцом применялся тариф 15 рублей 33 копейки за 1 кв.м. , данный тариф утвержден решением общего собрания собственников помещений многоквартирного дома, оформленного протоколом №1 от 11 февраля 2012 г.
Как следует из пояснений представителя истца, указанный размер платы соответствует тарифу, утвержденному постановлением мэрии города Магадана от 28 декабря 2010 г. №4285 «О размере платы за жилое помещение в многоквартирных домах на 2011 г. в муниципальном образовании «Город Магадан».
Перечень оказываемых услуг ТСЖ «Рубин» соответствует наименованию работ, поименованных в разделе 2 «Жилые дома капитального исполнения без лифта разной этажности (3-5 этажей) приложения №2 к постановлению мэрии города Магадана от 28 декабря 2010 г. №4285.
Таким образом, поскольку расчет суммы задолженности по плате за содержание общего имущества многоквартирного дома за предъявленный период истцом произведён в соответствии с утверждёнными в установленном порядке тарифами, не превышает их размер и не противоречит вышеназванным нормам законодательства, суд признает сумму задолженности по плате за содержание общего имущества в многоквартирном доме № 8 по проспекту Ленина в городе Магадане с 01 апреля 2012 г. по 31 октября 2012 г. в размере 12 426 рублей 47 копеек обоснованной и подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца.
Исходя из суммы иска в размере 319 405 рублей 80 копеек подлежит уплате госпошлина в размере 9 388 рублей 12 копеек.
Истцом уплачена госпошлина в размере 9 388 рублей 12 копеек (платежные поручения № 71 от 07.11.2012 на суму 9 115 рублей 66 копеек, № 8 от 27.02.2014 на сумму 272 рубля 46 копеек).
На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате госпошлины относятся на стороны пропорционально удовлетворённым требованиям.
В связи с удовлетворением иска госпошлина в размере 9 388 рублей 12 копеек относится на ответчика.
На основании статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации датой принятия настоящего решения является дата его изготовления в полном объёме.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
1. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Континент-тех-сервис» в пользу товарищества собственников жилья «Рубин» 274 405 рублей 15 копеек – задолженность по оплате по капитальному ремонту, 12 426 рублей 47 копеек -задолженность по оплате за содержание общего имущества, 32 574 рубля 18 копеек- проценты за пользование чужими денежными средствами, 9 388 рублей 12 копеек- расходы по госпошлине, а всего - 328 793 рубля 92 копейки.
2. Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Шестой арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Магаданской области.
Судья С.Е. Кудым