Дата принятия: 28 сентября 2010г.
Номер документа: А36-3070/2010
3
PAGE 2
Арбитражный суд Липецкой области
ул. Скороходова, 2, г. Липецк, 398019
http://lipetsk.arbitr.ru, e-mail: arbsud@lipetsk.ru
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об отложении судебного разбирательства
г. Липецк Дело № А36-3070/2010
28 сентября 2010 г.
Арбитражный суд Липецкой области в составе судьи Хорошилова А.А.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Канаевой А.В.,
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «Фирма «Карусель», г.Липецк
к административному органу – Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Липецкой области, г.Липецк
о признании незаконным и отмене постановления о назначении административного наказания от 20.07.2010 по делу №48,
при участии в судебном заседании:
от заявителя: Скворцовой Ю.Я. – адвоката (доверенность от 19.08.2010),
от административного органа: Буянкова А.В. – главного специалиста-эксперта отдела государственного земельного контроля (доверенность №263 от 27.11.2009),
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью «Фирма «Карусель» (далее – ООО «Фирма «Карусель», заявитель) обратилось в Арбитражный суд Липецкой области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления о назначении административного наказания от 20.07.2010 по делу №48, вынесенного должностным лицом Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Липецкой области (далее – Управление Росреестра по Липецкой области, административный орган), о назначении заявителю административного наказания в виде штрафа в размере 10 000 рублей за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 7.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Определением от 09.08.2010 арбитражный суд принял заявление и возбудил производство по делу.
Определением от 06.09.2010 арбитражный суд, учитывая доводы и возражения лиц, участвующих в деле, вызвал в судебное заседание в качестве свидетелей по данном делу Григорьеву Елену Геннадиевну и Пинтийскую Галину Яковлевну (т.2, л.д.18-20, 23, 24).
Материалами дела подтверждается, что свидетели Григорьева Елена Геннадиевна и Пинтийская Галина Яковлевна получили определение арбитражного суда от 06.09.2010 и судебные повестки (т.2, л.д.30-34). Вместе с тем свидетели в судебное заседание не явились, причину неявки не указали.
Представитель ООО «Фирма «Карусель» заявил о необходимости допроса вызванных свидетелей и невозможности рассмотрения дела в отсутствие их показаний. Представитель Управления Росреестра по Липецкой области заявил о возможности рассмотрения дела в отсутствие показаний свидетелей (см. протокол с/з от 28.09.2010, т.2, л.д.37-38).
В соответствии с ч.1 ст.157 АПК РФ при неявке в судебное заседание экспертов, свидетелей, переводчиков, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, арбитражный суд выносит определение об отложении судебного разбирательства, если стороны не заявили ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие указанных лиц.
При указанных обстоятельствах, учитывая возражения заявителя, арбитражный суд откладывает судебное разбирательство на другой день.
Руководствуясь статьями 157, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Отложить судебное разбирательство по делу № А36-3070/2010 в судебном заседании арбитражного суда первой инстанции на 19 октября 2010 года в 9 часов 30 минут в помещении суда по адресу: 398019, г.Липецк, ул.Скороходова, д.2, каб.508, тел. 22-10-37 (доб.664, 682).
2. Обязать заявителя – Общество с ограниченной ответственностью «Фирма «Карусель»:
- обеспечить явку в судебное заседание директора Леликова Г.А.;
- представить в судебное заседание письменное пояснение за подписью директора Леликова Г.А. с указанием: 1) когда ООО «Фирма «Карусель» было извещено о необходимости явки в Отдел государственного земельного контроля на 30.06.2010 к 14 часам; 2) кем и в какой форме (устно, письменно) было сообщено о необходимости явки; 3) кем из работников ООО «Фирма «Карусель» было получено указанное сообщение; 4) указывалось ли в сообщении на цель явки в Отдел государственного земельного контроля на 30.06.2010 к 14 часам и было ли известно, что в указанное время и в указанном месте будет составляться протокол об административном правонарушении.
Лица, участвующие в деле, могут узнать информацию о движении дел, включая сведения об объявленных перерывах, а также времени и месте рассмотрения дела, на сайте Арбитражного суда Липецкой области (http:\\lipetsk.arbitr.ru) и через информационные порталы, находящиеся на 5 и 6 этажах здания Арбитражного суда Липецкой области.
Срочные сообщения в адрес суда могут направляться по адресу электронной почты: arbsud@lipetsk.ru. и должны быть подтверждены в дальнейшем надлежащим образом в соответствии с требованием АПК РФ.
Судья А.А. Хорошилов