Решение от 30 апреля 2010 года №А35-3136/2010

 
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
 
АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КУРСКОЙ  ОБЛАСТИ
 
ул.К.Маркса, 25, г.Курск, 305004
 
________________________________________________________________
 
Именем   Российской  Федерации
 
Р Е Ш Е Н И Е
    город Курск                                                               Дело №А35-3136/2010 
 
    30 апреля 2010 года   
 
    резолютивная часть решения объявлена 28 апреля 2010 года.  
 
 
    Арбитражный суд Курской области в составе судьи Т.А.Клименко,
 
    при ведении протокола секретарем судебного заседания Р.Н.Подосинниковым
 
    рассмотрел в открытом судебном заседании дело по иску
 
    индивидуального предпринимателя Иванова Андрея Николаевича (г.Курчатов Курской области)                                                         
 
    к индивидуальному предпринимателю Карелову Евгению Николаевичу (г.Курск)          
 
    о взыскании 122 166руб.56коп.
 
 
    при участии в заседании:
 
    от истца – Жугиной А.А. по дов. от 01.02.2010г.,                                  
 
    от ответчика –  Карелова Е.Н.
 
 
    Индивидуальный предприниматель Иванова Андрей Николаевич обратился в арбитражный суд с требованием о взыскании с индивидуального предпринимателя Карелова Евгения Николаевича 106 502руб.66коп. задолженности по арендной плате по договору субаренды торгового места № 14 от 01.01.2009г. и 15 663руб.90коп. пени, всего 122 166руб.56коп.
 
    В настоящем судебном заседании истец уменьшил сумму иска в связи с ошибкой, допущенной в расчете, просит взыскать: 78 950руб.00коп. задолженности по арендной плате за период январь-декабрь 2009г. и 10 098руб.44коп. пени за период с 06.01.2009г. до 30.12.2009г., всего 89 048руб.44коп.
 
    Заявление об уменьшении суммы иска принято судом.
 
    Индивидуальный предприниматель Карелов Евгений Николаевич признал иск.     
 
    Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей сторон, арбитражный суд установил:
 
    01.01.2009г. сторонами заключен договор субаренды № 14,             согласно которому индивидуальный предприниматель Иванова Андрей Николаевич (арендатор) предоставил в субаренду индивидуальному предпринимателю Карелову Евгению Николаевичу (субарендатор) часть нежилого помещения общей площадью 22,9кв.м на втором этаже Торгового центра по адресу: Курская область, г.Курчатов, пр-т Коммунистический, 33 «А» для осуществления розничной торговли мужской одеждой сроком с 01.01.2009г. по 30.12.2009г. Договор исполнен: помещение передано субарендатору по акту приема-передачи от 01.01.2009г.
 
    Право передавать вышеуказанное помещение в субаренду предоставлено истцу пунктом 4.2. договора аренды № 47, заключенного им 01.01.2009г. с обществом с ограниченной ответственностью ГК «Промресурс».
 
    По условиям заключенного договора субаренды индивидуальный предприниматель Карелов Евгений Николаевич обязался ежемесячно уплачивать арендную плату не позднее 5-го числа начала каждого месяца в сумме 13 740руб.00коп. без налога на добавленную стоимость. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона (статья 309 Гражданского кодекса Российской Федерации). Индивидуальный предприниматель Карелов Евгений Николаевич ненадлежащим образом исполнял обязательство по уплате арендной платы. За период действия договора образовалась задолженность по арендной плате в сумме 78 950руб.00коп. На день рассмотрения спора задолженность не погашена.
 
    В связи с просрочкой внесения арендной платы арендатор начислил субарендатору пеню в размере 0,1% (пункт 7.1. договора субаренды) за период с 06.01.2009г. по 30.12.2009г. в сумме 10 098руб.44коп.
 
    Учитывая изложенное, иск подтверждается материалами дела, является обоснованным и подлежит удовлетворению с отнесением расходов по госпошлине на ответчика.
 
    Излишне уплаченная истцом госпошлина в связи с уменьшением  суммы иска подлежит возврату ему из федерального бюджета.       
 
    На основании статей 309, 330, 606, 614, 616 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь статьями 110, 167, 170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
    Р Е Ш И Л :
 
    Взыскать с индивидуального предпринимателя Карелова Евгения Николаевича (ОГРН 304463206100507), зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя 17.08.1993г. Администрацией города Курска, проживающего по адресу: г.Курск, пр-т Хрущева, д.5, кв.30, в пользу индивидуального предпринимателя Иванова Андрея Николаевича (ОГРН 307461309500020) 21.04.1983г. рождения, уроженца г.Курска, зарегистрированного в качестве индивидуального предпринимателя 05.04.2007г. Межрайонной инспекцией ФНС России № 2 по Курской области, проживающего по адресу: Курская область, г.Курчатов, ул.Гайдара, д.8, кв.47, 78 950руб.00коп. основного долга и 10 098руб.44коп. пени, всего 89 048руб.44коп. и 3 561руб.94коп. расходов по госпошлине.
 
    Выдать индивидуальному предпринимателю Иванову Андрею Николаевичу (ОГРН 307461309500020) 21.04.1983г. рождения, уроженцу г.Курска, зарегистрированному в качестве индивидуального предпринимателя 05.04.2007г. Межрайонной инспекцией ФНС России № 2 по Курской области, проживающему по адресу: Курская область, г.Курчатов, ул.Гайдара, д.8, кв.47, справку на возврат из федерального бюджета 4 013руб.06коп. госпошлины, излишне уплаченной  платежным поручением № 73 от 17.03.2010г. на сумму 7 575руб.00коп.
 
    Данное решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Курской области в течение месяца после его принятия в апелляционную инстанцию в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в г.Воронеже, в срок не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу – в кассационную инстанцию в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в г.Брянске.
 
 
 
 
    Судья                                                                                 Т.А.Клименко