Дата принятия: 12 декабря 2008г.
Номер документа: А34-5170/2008
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Курган Дело № А34-5170/2008
12 декабря 2008 года
Резолютивная часть решения объявлена 10 декабря 2008 года.
Полный текст решения изготовлен 12 декабря 2008 года.
Арбитражный суд Курганской области в составе судьи Обабковой Н.А.,
при ведении протокола судебного заседания судьей Обабковой Н.А.,
рассмотрев в судебном заседании материалы дела по заявлению Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Советском районе города Челябинска
заинтересованное лицо: Общество с ограниченной ответственностью «Строительная компания «СОТА»
о взыскании штрафных санкций за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета за 2006 год в сумме 1 134 руб.
при участии в судебном заседании представителей:
от заявителя: явки нет, извещен;
от заинтересованного лица: явки нет, извещен;
установил:
Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Советском районе города Челябинска (далее – заявитель) обратилось в арбитражный суд Курганской области с заявлением о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью «Строительная компания «СОТА» (далее – заинтересованное лицо) штрафных санкций за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета за 2006 год в сумме 1 134 руб.
В обоснование данного требования заявитель указал, что заинтересованное лицо обязано один раз в год, но не позднее 1 марта представлять органам Пенсионного фонда РФ сведения о каждом работающем у него застрахованном лице, предусмотренные ст. 11 ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». В результате проведенной проверки установлено, что заинтересованное лицо не представило указанные сведения за 2006 г. в установленный срок, в связи с чем совершило правонарушение, предусмотренное ст. 17 ФЗ «Об индивидуальном персонифицированном учете в системе обязательного пенсионного страхования». Заявителем по результатам проверки составлен акт, принято решение о привлечении заинтересованного лица к ответственности, предусмотренной ст. 17 ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» в виде штрафа в сумме 1 134 руб. В добровольном порядке штраф не уплачен, поэтому заявитель обратился в арбитражный суд.
Представитель заявителя в судебное заседание не явился. О времени и месте проведения судебного заседания считается извещенным надлежащим образом в силу ч.1 ст. 123 АПК РФ (уведомление № 48559 от 20.11.2008). Вместе с тем, от заявителя поступило письменное ходатайство о рассмотрении дела без участия представителя ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Советском районе города Челябинска и приложенные к нему реестр поступления платежей от страхователей с 01.01.2008 по 02.12.2008, из содержания которого следует, что взыскиваемый заявителем штраф заинтересованным лицом не оплачен.
Заинтересованное лицо явку своего представителя в суд не обеспечило, отзыв на заявление и доказательства в подтверждение возражений суду не представило, ходатайств не заявило. Копия определения, направленная судом по последнему известному адресу заинтересованному лицу (г. Курган, ул.Советская, 72), указанному в выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от 06.11.2008 (л.д.31-42), возвращена органами почтовой связи с отметкой «адресат не найден». О времени и месте проведения судебного заседания считается извещенным надлежащим образом в силу п.3 ч.2 ст. 123 АПК РФ (уведомление № 48560 от 20.11.2008).
Согласно ст. 156, 215 АПК РФ дело рассмотрено в отсутствие лиц, участвующих в деле.
Исследовав письменные материалы дела, суд установил следующее.
Заинтересованное лицо зарегистрировано в качестве юридического лица 15.03.2005 Инспекцией Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по Советскому району города Челябинска, о чем в Единый государственный реестр юридических лиц внесена запись, основной государственный регистрационный номер записи - 1057423515071. Регистрационное дело заинтересованного лица 15.05.2008 поступило из Инспекции Федеральной налоговой службы по Советскому району г. Челябинска в Инспекцию Федеральной налоговой службы по г.Кургану, о чем в ЕГРЮЛ внесены соответствующие сведения.
Также, заинтересованное лицо состояло на учете в Государственном учреждении - Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации в Советском районе города Челябинска в качестве страхователя с 15.03.2005.
Согласно ст. 15 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Федеральный закон) заинтересованное лицо обязано в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные названным Федеральным законом.
При этом, на основании п.2 ст. 11 указанного Федерального закона страхователь представляет один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за отчетным, сведения на застрахованных лиц, в которых указывает: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы; периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностям; сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
Дополнительно к сведениям, предусмотренным настоящим пунктом, страхователь один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за отчетным, представляет сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. Страхователь представляет на застрахованное лицо сведения о включаемых в страховой стаж периодах работы и (или) иной деятельности, которые приобретены всеми работающими у него застрахованными лицами до их регистрации в системе индивидуального (персонифицированного) учета, в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.
Согласно статье 16 Федерального закона предусмотрено, что контроль за правильностью представления страхователями сведений, определенных настоящим Федеральным законом, осуществляют органы Пенсионного фонда Российской Федерации.
Судом установлено, что специалистом ГУ- Управления Пенсионного фонда РФ в Советском районе города Челябинска 31.03.2008 проведена камеральная проверка заинтересованного лица по вопросу своевременности представления сведений персонифицированного учета страхователем ООО «Строительная компания «СОТА». В результате проверки установлено, что заинтересованное лицоне представило в установленные сроки сведения индивидуального (персонифицированного) учета за расчетный период – 2006 год. Данные сведения представлены с нарушением срока 31.03.2008.
Согласно протокола к ведомости уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование от 31.03.2008 № 13150, представленным заявителем, сумма причитающихся за 2006 год платежей в Пенсионный фонд РФ составляет 11 340 руб.
В соответствии со статьей 17 Федерального закона за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
По итогам проверки составлен Акт камеральной проверки сведений персонифицированного учета № 176 от 31.03.2008 (л.д. 6), Акт камеральной проверки № 51960/2 от 31.03.2008(л.д. 7). Вынесено Решение от 24.04.2008 № 51 (л.д. 8-9) о привлечении заинтересованного лица к ответственности, предусмотренной ст. 17 ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования за 2006 г. в виде штрафа в сумме 1 134 руб.
Решением заинтересованному лицу было предложено добровольно уплатить сумму штрафа в 14-дневный срок со дня получения решения.
Невыполнение заинтересованным лицом требования об уплате штрафа в добровольном порядке послужило основанием для предъявления настоящего заявления.
Поскольку заинтересованное лицо не представило своевременно, в срок до 01.03.2007, в орган Пенсионного фонда РФ сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за расчетный период – 2006 год, факт совершения правонарушения заинтересованным лицом является установленным, подтверждается материалами дела, заинтересованным лицом не оспорен.
Размер штрафных санкций определен заявителем в соответствии с нормами действующего законодательства.
При указанных обстоятельствах имеются основания для взыскания штрафной санкции, заявление подлежит удовлетворению.
В соответствии со ст.110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине отнесены на заинтересованное лицо.
Руководствуясь статьями 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
р е ш и л :
Заявление удовлетворить.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Строительная компания «СОТА», расположенного по адресу: Курганская область, г. Курган, ул. Советская, 72, зарегистрированного в качестве юридического лица за основным государственным регистрационным номером 1057423515071, в пользу Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Советском районе города Челябинска штрафные санкции в сумме 1 134 руб.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Строительная компания «СОТА» в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 500 руб.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Курганской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда (http://18aas.arbitr.ru) или Федерального арбитражного суда Уральского округа (http://fasuo.arbitr.ru).
Судья Н.А.Обабкова
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
(резолютивная часть)
г. Курган Дело № А34-5170/2008
10 декабря 2008 года
Арбитражный суд Курганской области в составе судьи Обабковой Н.А.,
при ведении протокола судебного заседания судьей Обабковой Н.А.,
рассмотрев в судебном заседании материалы дела по заявлению Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Советском районе города Челябинска
заинтересованное лицо: Общество с ограниченной ответственностью «Строительная компания «СОТА»
о взыскании штрафных санкций за нарушение срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета за 2006 год в сумме 1 134 руб.
при участии в судебном заседании представителей:
от заявителя: явки нет, извещен;
от заинтересованного лица: явки нет, извещен;
установил:
Руководствуясь статьями 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
р е ш и л :
Заявление удовлетворить.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Строительная компания «СОТА», расположенного по адресу: Курганская область, г. Курган, ул. Советская, 72, зарегистрированного в качестве юридического лица за основным государственным регистрационным номером 1057423515071, в пользу Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Советском районе города Челябинска штрафные санкции в сумме 1 134 руб.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Строительная компания «СОТА» в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 500 руб.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Курганской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда (http://18aas.arbitr.ru) или Федерального арбитражного суда Уральского округа (http://fasuo.arbitr.ru).
Судья Н.А.Обабкова
