Определение от 22 октября 2009 года №А34-3711/2009

    3
 
А34-3711/2009
 
 
 
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ
 
г. Курган, ул. Климова, 62
 

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об отложении судебного разбирательства по делу
 
 
    г. Курган                                                                   Дело № А34-3711/2009
 
    22 октября 2009 года
 
 
    Арбитражный суд Курганской области в составе судьи Логиновой Л.М.,
 
    при ведении протокола судебного заседания судьей Логиновой Л.М.,
 
    рассмотрев в судебном заседании дело по иску
 
    общества с ограниченной ответственностью «БизнесСтрой»
 
    к обществу с ограниченной ответственностью «ТЕХНОТАЙМ»
 
    о взыскании в рублях 10589,55 евро 
 
    при участии в судебном заседании:
 
    от истца: Бессалова Е.А. – представитель по доверенности от 20.08.2009;
 
    от ответчика: Чистяков А.А. – представитель по доверенности от 21.09.2009;
 
установил:
 
    общество с ограниченной ответственностью «ГиперСити» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Курганской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ТЕХНОТАЙМ» (далее – ответчик) о взыскании в рублях 10589,55 евро.
 
    В исковом заявлении истец по существу иска указал следующее: 24.07.2008 между сторонами было заключено соглашение №3 Р-003/ПДА-07 на аренду рекламной конструкции, по условиям которого Арендодатель (Истец) передает, а Арендатор (Ответчик) принимает в аренду (временное пользование за плату) рекламную конструкцию (лайт-бокс) в количестве 3 штуки на рекламной стеле «Центр /Деловой Активности «Торгово-развлекательный центр «ГиперСити», расположенного по адресу: г.Курган, ул.Невежина, 3, стр.7, для использования под размещение рекламных материалов (сменных изображений) Арендатора в соответствии с Приложением № 1 к Соглашению от 24 июля 2008. Истец ссылаясь на ненадлежащее исполнение ответчиком обязательств по соглашению просил взыскать с ответчика задолженность по арендной плате, возникшей на основании Соглашения на аренду рекламной конструкции № 3_Р-003/ПДА-07 от 24 июля 2008 г., в размере 9 021 евро 52 цента, пени за просрочку оплаты арендной платы, возникшей на основании Соглашения на аренду рекламной конструкции № 3_Р-003/ПДА-07 от 24 июля 2008 г., в размере 1 568 евро 03 цента; взыскание произвести в рублях РФ по курсу 1 евро, приравненный к 35 рублям РФ, если на момент оплаты официальный курс евро к рублю РФ, установленный Центральным банком РФ, составит более 35 руб., то взыскание произвести в рублях РФ по курсу, установленному Центральным банком РФ на день оплаты.
 
    Определением суда от 22.09.2009 в порядке статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации произведена замена стороны – истца по делу № А34-3711/2009 Общества с ограниченной ответственностью «ГиперСити» на Общество с ограниченной ответственностью «БизнесСтрой» в размере заявленных требований (за август, ноябрь, декабрь 2008 февраль-май 2009) в рублях 10589,55 евро.
 
    В судебном заседании представителем истца заявлено ходатайство об отложении судебного разбирательства для уточнения расчетов по договору уступки.
 
    Представитель ответчика поддержал заявленное ходатайство, при этом пояснил, что долг частично оплачен.
 
    Протокольным определением ходатайство представителя истца удовлетворено в порядке части 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
 
    В соответствии с частью 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд откладывает судебное разбирательство при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства.
 
    В связи с удовлетворением ходатайства истца об отложении судебного разбирательства для уточнения расчетов по договору уступки, суд считает необходимым судебное разбирательство отложить, вызов сторон повторить.
 
    Руководствуясь статьями 158, 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
 
    определил:
 
    1. Отложить  судебное разбирательство   на  «03» ноября 2009 года на 11 час. 00 мин. в помещении Арбитражного суда Курганской области по адресу: г.Курган, ул.Климова, 62.
 
    2. В порядке подготовки к судебному разбирательству:  
 
    истцу –уточнить размер иска с учетом доводов ответчика о частичной оплате;
 
    ответчику – представить письменный отзыв на иск.
 
    Суд разъясняет ответчику, что направление (или представление) в арбитражный суд и лицам, участвующим в деле, отзыва на исковое заявление является обязанностью ответчика. В случае непредставления в установленный судом срок отзыва на иск суд может отнести на ответчика судебные расходы независимо от результатов рассмотрения дела в соответствии с частью 2 статьи 111 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (пункты 1,4 статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
 
    В отзыве на исковое заявление указываются:
 
    1) наименование истца, его место нахождения или, если истцом является гражданин, его место жительства;
 
    2) наименование ответчика, его место нахождения или, если ответчиком является гражданин, его место жительства, дата и место рождения, место работы или дата и место государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя;
 
    3) возражения относительно каждого довода, касающегося существа заявленных требований, со ссылкой на законы и иные нормативные правовые акты, а также на доказательства, обосновывающие возражения;
 
    4) перечень прилагаемых к отзыву документов.
 
    В отзыве могут быть указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты и иные сведения, необходимые для правильного и своевременного рассмотрения дела. К отзыву на исковое заявление прилагаются документы, которые подтверждают доводы и (или) возражения относительно иска, а также документы, которые подтверждают направление копий отзыва и прилагаемых к нему документов истцу и другим лицам, участвующим в деле. Отзыв на исковое заявление подписывается ответчиком или его представителем. К отзыву, подписанному представителем, прилагается доверенность или иной документ, подтверждающие его полномочия на подписание отзыва (статья 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
 
    Явка лиц, участвующих в деле, и (или) их представителей с документами, подтверждающими личность и полномочия, обязательна.
 
 
    В случае невозможности явиться на судебное заседание Сторона обязана проинформировать об этом Суд до даты судебного заседания по телефону (т. 8 (3522) 41-84-84, или направить документы по факсу (факс т. 8 (3522) 41-88-07), либо по электроннойпочте (E-mail: arbitr@zaural.ru).
 
    Сведения о движении дела (о времени и месте судебного заседания) можно также получить по телефону 8 (3522) 41-84-84 (канцелярия суда), а также на интернет-сайте Арбитражного суда Курганской области http://kurgan.arbitr.ru.

 
 
    Судья              Логинова Л.М.